What is the translation of " HELPS PAY " in Hebrew?

• עוזר לשלם
• מסייע לשלם

Examples of using Helps pay in English and their translations into Hebrew

It's convenient when an insuance company or third party helps pay the bill.
זה נוח כשחברת הביטוח או גורם שלישי עוזר לשלם את החשבון.

Medicare Part A helps pay the costs incurred while in a hospital or rehabilitation facility.
Medicare חלק א מסייע לשלם את עלויות שהצטברו בעת בבית החולים או מתקן שיקום.

The simplest way to explain it is that when you have medical expenses, the insurance company helps pay them.
זה כאשר יש לך הוצאות רפואיות, חברת הביטוח עוזר לשלם להם.

Part B(medical insurance) helps pay for some services and products not covered by Part A, generally on an outpatient basis.
הביטוח הרפואי של Part B עוזר לשלם עבור שירותים ומוצרים מסוימים שלא כוסו על ידי Part A, בדרך כלל על בסיס של חולים מן החוץ(שאינם נזקקים לאשפוז).

Norway also boasts a universal health care system, low unemployment and $1 trillion“rainy day” fund fueled by its offshore oil and gas resources that helps pay for generous pensions and other social welfare programs.
נורבגיה גם ידועה במערכת הרווחה המוצלחת שלה, בשיעור האבטלה הנמוך ובקרן של היא" ל יום גשום" ש שווי של היא טריליון דולר- לשם מועברים רווחי הנפט והגז, שמסייעים לשלם פנסיות נדיבות ולממן תוכניות רווחה.

Part B: Medical insurance===Part B medical insurance helps pay for some services and products not covered by Part A, generally on an outpatient basis.
Part B- ביטוח רפואי===הביטוח הרפואי של Part B עוזר לשלם עבור שירותים ומוצרים מסוימים שלא כוסו על ידי Part A, בדרך כלל על בסיס של חולים מן החוץ(שאינם נזקקים לאשפוז).

Medicare helps pay the cost of an annual glaucoma screening for individuals at high risk for glaucoma, including people with diabetes or a family history of glaucoma and African-Americans who are age 50 or older.
מדיקייר מסייעת לשלם את עלות ההקרנה הגלאוקומה השנתית עבור אנשים בסיכון גבוה לגלאוקומה, כולל אנשים עם סוכרת או היסטוריה משפחתית של גלאוקומה ואפריקנים-אמריקנים בני 50 ומעלה.

Three groups of Texans bought Kipper, Rico and Freddy Krueger for far more than they were worth last month because the money helps pay the college tuition of the high school students who raised the animals and provides scholarships to dozens of other young men and women.
קבוצות טקסניות רכשו את קיפר, ריקו ופרדי קרוגר, במחיר גבוה בהרבה משוויים בחודש שעבר, כיוון שהכסף מסייע לתשלום שכר הלימוד לקולג' של התיכוניסטים שגידלו את החיות, ומספק מלגות לעשרות גברים ונשים צעירים אחרים.

Part B medical insurance helps pay for some services and products not covered by Part A, generally on an outpatient basis(but also when on an unadmitted observation status in a hospital).
הביטוח הרפואי של Part B עוזר לשלם עבור שירותים ומוצרים מסוימים שלא כוסו על ידי Part A, בדרך כלל על בסיס של חולים מן החוץ(שאינם נזקקים לאשפוז).

This one's the real one.- I helped pay for her coffin.
הפעם זאת האמיתית, ואני עוזר לשלם על ארון הקבורה שלה.

Help pay your husband's way through law school and three elections.
עזרי לשלם את דרכו של בעלך בלימודי משפטים ו-3 מערכות בחירות.

Mark helped pay for Lars' tuition at Columbia.
מארק עזר לשלם את שכר הלימוד של לארס באוניברסיטת קולומביה.

Probably help pay down my sister's medical bills.
כנראה לעזור לשלם את החשבונות הרפואיים של אחותי.

Parties like this help pay my way, so thank you.
צדדים ככה לעזור לשלם את דרכי, אז תודה.

Might even help pay for the funeral, but not cats.
אולי אפילו יעזור לשלם על ההלוויה, אבל לא חתולים.

So I guess it helped pay for that, huh?
אז אני מניח שזה עזר לשלם על זה, הא?

It appears Kimberly helped pay her tuition by, uh, entertaining men.
מסתבר שקימברלי עזרה לשלם את שכר הלימוד שלה על ידי, אה, שעשוע של גברים.

If you can afford help, pay for it.
אם אתם יכולים לקחת עזרה בתשלום לכו על זה.

Yeah, it's not like the baby can help pay for the apartment.
כן, זה לא שהתינוק יכול לעזור בתשלום הדירה.

But if you need any help paying their fees, I will contribute.
אבל אם את צריכה עזרה בתשלום שכרם, אני אתרום לכך.

How do I get help paying taxes?
כיצד ניתן לקבל עזרה לשלם מיסים?

Do you need help paying for a flight back?
את צריכה עזרה במימון הטיסה חזרה?

Donations are used to“help pay for buses that bring demonstrators from all over Israel, flyers and posters, and, above all, the rising costs of legal counsel and representation.”.
התרומות מנוצלות"לעזור לשלם לאוטובוסים שמביאים מפגינים מכל רחבי ישראל, פליירים ופוסטרים, ובעיקר, מעל הכל, המחירים העולים של ייעוץ וייצוג משפטי".

My Avon business helped pay for copays to therapy and doctors' visits, pharmacy bills, gas money, and groceries.
העסק שלי Avon עזר לשלם עבור copays כדי טיפול וביקור רופאים, שטרות בית מרקחת, כסף גז, ומצרכים.

For precisely this reason I wanna help pay for Medical School, Dr Campbell!
בדיוק מהסיבה הזו. אני רוצה לעזור בשכר הלימוד של ד"ר קמפבל!

They also help pay for any treatments or follow-up appointments for the patients after their mammograms.
הם גם עוזרים לשלם עבור כל הטיפולים או פגישות המעקב עבור הנשים לאחר הממוגרפיה שלהן.

I sold it so I could help pay for Amy's tuition. I thought it was the responsible thing to do.
מכרתי אותו כדי שאני אוכל לעזור לשלם את שכר הלימוד של איימי חשבתי שזה הדבר האחראי לעשות.