What is the translation of " HER CREATIVITY " in Hebrew?

• את היצירתיות שלה
• את היצירתיות של היא

Examples of using Her creativity in English and their translations into Hebrew

I honor her creativity.
כבוד ליצירתיות שלך.

It's a great school for someone with her creativity.
זה בית ספר נפלא בשביל אדם יצירתי כמוה.

I applaud her creativity.
אני מצדיע ליצירתיות שלה.

That's the only space she could express her creativity.
זה המקום היחיד שבו יכלה לתת ביטוי ליצירתיות שלה.

I want to encourage her creativity and her sense of style.
אני רוצה לעודד את היצירתיות שלה ואת הביטוי העצמי שלה.

Look, El Jefe was stealing all her money and stifling her creativity.
תראה, אל ג'פי היה גונב את כל כספה ומחניק היצירתיות שלה.

I want to encourage her creativity and her own self-expression.
אני רוצה לעודד את היצירתיות שלה ואת הביטוי העצמי שלה.

I didn't want to stifle her creativity.
לא רציתי לדכא את היצירתיות שלה.

Her creativity will be enhanced further if she habitually turns problems upside down and combines knowledge from seemingly disparate fields.
היצירתיות שלך יוגדל יותר אם בדרך כלל נותן בחזרה הבעיות והוא משלב את הידע של אזורים שונים מאוד.

Please don't inhibit her creativity.
אל תפגע ביצירתיות שלה.

Looking back, Marci attributes much of her creativity to seeing her father always working on something, creating something out of nothing.
במבט לאחור, מרסי מייחסת הרבה מהיצירתיות שלה לראות את אביה עובד תמיד על משהו, יוצר משהו מתוך לא כלום.

Varvara: the singer and her creativity.
Varvara: הזמר ואת היצירתיות שלה.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.
רק בגיל 19, רזאן, ניצלה את היצירתיות שלה כסטודנטית להנדסת ארכיטיקטורה לשרת הסובבים אותה, לעשות חבילות טיפוליות לחסרי בית המקומיים, בין פרויקטים אחרים.

Her grandfather encouraged her to develop her creativity and start acting.
סבא שלה עודד אותה לפתח את היצירתיות שבה ולהתחיל לשחק.

She thought they would find it refreshing and humorous, but our boss, overhearing her, did not appreciate her creativity.
היא חשבה שהם יחשבו שזה מרענן ומצחיק, אבל הבוס שלנו שמע את השיחה מהצד ולא העריך את היצירתיות המוגזמת שלה.

Her class is interactive, and she utilizes her creativity and imagination to make learning fun for her students.
השיעור שלה היה אינטראקטיבי והיא השתמשה ביצירתיות ובדמיון שלה להפוך את הלימוד להנאה עבור תלמידיה.

Felicity may have gotten her brains from you, but she got her creativity from moi.
פליסיטי יכול להשאיר המוח שלה ממך, אבל היא קיבלה אותה יצירתיות moi.

It seems like a fun idea, but when Jill goes to task it sparks her creativity, and soon, her desire for a fascinating career choice.
זה נראה כמו מהנה הרעיון, אך כאשר ג'יל עובר על פעילות שהיא מעוררת יצירתיות שלה, ועד מהרה, הרצון שלה עבור מבחר מרתק של הקריירה.

In order to break through or bypass these barriers, the mediator has to enlist all of his or her creativity.
כדי לפרוץ או לעקוף את החסמים הלו צריך המתווך לגייס את כל כוחותיו היצירתיים.

After her divorce, Anna studied art and painting on and off in Berlin, Rome, and Paris throughout the 1920s. At the age of twenty-six, she discovered that sculpture was the medium in which she could best express her creativity. Having taken lessons in sculpting in Vienna in 1930 from Fritz Wotruba, she became an established sculptor there, and was awarded the Grand Prix in Paris in 1937.
הציירת ברונסיה קולר- פינל. לאחר גירוש של היא, אנה למדה אמנות ו ציור לסירוגין ב ברלין, רומא ופריז לאורך כל שנות ה עשרים. ב גיל עשרים ושש היא גילתה שהפיסול הוא ה תחום ש ב הוא היא יכולה להביע ב צורה ה טובה ביותר את היצירתיות של היא. לאחר שלמדה שיעורים בפיסול בווינה ב שנת 1 930 מפריץ ווטרובה, היא הפכה לפסלת מבוססת שם ו זכתה ב ה פרס ה גדול בפריז ב שנת 19 37.

Her audacity, her thirst for freedom, her irreverence, Gabrielle made these the source of inspiration and the birthplace of her creativity.”.
החוצפה שלה, הצימאון שלה לחופש, הזלזול שלה, גבריאל הפכה אותם למקור של השראה ומקום ההולדת של היצירתיות שלה.

She sings and acts, and when she discovered yoga and its philosophy, she found a new way of exploring her creativity, freedom of movement, and inner peace.
כשגילתה את היוגה והפילוסופיה שלה, היא מצאה דרך חדשה לחקור את היצירתיות שלה, חופש התנועה והשלווה הפנימית שלה.

Continually changing her cut and style, hair offers infinite ways to display her creativity, her mood.
היא משנה בקביעות את התספורת או את עיצוב השיער שלה, ובכך השיער נותן לה אינספור דרכים להציג את היצירתיות שלה, את מצב הרוח שלה.

Also, if my tattoos are the reason why you're telling your daughter to stay in school, you're basically suppressing her creativity and hindering her imagination as she grows up.
אם את אומרת לבת שלך להישאר בבית הספר בגלל שיש לי קעקועים על הזרועות, זה למעשה ידכא את היצירתיות שלה ואולי גם יחביא את הדמיון שלה ככל שהיא מתפתחת.

Individual disposition classes: the teacher individually follows each student by fully respecting his/her creativity and personal taste.
שיעורי התייחסות פרטניים: המורה עוקב באופן פרטני אחר כל תלמיד על ידי כיבוד מלא של היצירתיות והטעם האישי שלו.

If you are telling your daughter to stay in school because I have tattoos up and down my arms, that will actually suppress her creativity and potentially hinder her imagination as she develops.
אם את אומרת לבת שלך להישאר בבית הספר בגלל שיש לי קעקועים על הזרועות, זה למעשה ידכא את היצירתיות שלה ואולי גם יחביא את הדמיון שלה ככל שהיא מתפתחת.

Telling her daughter to stay in school just because Andy has tattoos all across his arms would, in fact, suppress her creativity and might potentially hinder her imagine as she develops.
אם את אומרת לבת שלך להישאר בבית הספר בגלל שיש לי קעקועים על הזרועות, זה למעשה ידכא את היצירתיות שלה ואולי גם יחביא את הדמיון שלה ככל שהיא מתפתחת.

But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself.
אבל עבודה על הפרוייקט הזה איפשרה לה ליצור חיבור למישהו שאכפת לה ממנו ואפשר לה להמשיך ללמוד דברים חדשים ולהמשיך לתרגל את היצירתיות שלה ולפתח דרכים חדשות להביע את עצמה.