What is the translation of " HER GUIDE " in Hebrew?

• המדריך של היא
• הנחייה של היא
• לה להוביל

Examples of using Her guide in English and their translations into Hebrew

I'm her guide, Henry.
אני המדריכה שלה, הנרי.

A mother's heart is her guide.
ליבה של האם הוא מדריכהּ.

So, let her guide you.
אז תנו לה להוביל אתכם.

Here, here's the thing, you know her guide dog?
הנה, הנה העניין, אתם מכירים את כלב הנחייה שלה?

Let her guide the conversation.
לתת לה להוביל את השיחה.

She appears to have left her guide dog at home.
נראה שהיא שכחה את כלב הנחייה שלה בבית.

She's told by her guides that this is going to be difficult for her and that when she's a young child she will be ostracized and teased in school.
היא סיפרה על ידי המדריכים שלה כי זה הולך להיות קשה לה, כי כאשר היא ילדה קטנה היא תהיה מנודה ו להקניט בבית הספר.

She was tired of waiting for her guide,“recalls Sargon.
היא התעייפה מלחכות למדריך שלה," נזכר סרגון.

If a Western tourist asks his or her guide where is the best place to get the"special plant," as it is euphemistically referred to, the guide will most likely eschew the question.
אם תייר מערבי ישאל את המדריך שלו מהו המקום הטוב ביותר להשיג את“הצמח המיוחד”, כפי שהוא מכונה בשפה המקומית, סביר להניח שהמדריך יתחמק מהשאלה.

We know the corner where she met her guide, but it's Sunday night.
אנחנו יודעים הפינה שבה היא פגשה את המדריך שלה, אבל זה יום ראשון בלילה.

In the pre-birth planning session her guide says to her,“My dear, would you prefer to be born deaf so no similar trauma will happen to you again, and so that you can heal from your last lifetime?”.
במפגש התכנון שלה לפני לידתה אמרה מדריכת הרוח שלה,"יקירתי, האם היית מעדיף להיוולד חירש כדי שלא תתקיים שוב טראומה דומה, כדי שתוכל להשלים את הריפוי שלך מהחיים הקודמים?".

I am grateful for your thoughts and prayers that her guide it to its next stop.
אני אסירת תודה על מחשבותיכם ותפילותיכם שכעת מנחים את דרכה אל תחנתה הבאה.

You guys think her guide dog left behind his lipstick?
אתן חושבות שכלב הנחיה שלה השאיר את השפתון שלו?

Cash McQueen was a distraction she didn't need, a temptation she didn't want---but the only man tough enough to be her guide on a bold quest for a legendary treasure.
קאש מקווין היה בבחינת גורם מסיח את הדעת שעמד בדרכה, פיתוי בו לא חפצה- אבל הוא היה הגבר היחיד הקשוח מספיק כדי להיות המדריך שלה בחיפוש הנועז אחרי האוצר האגדי.

You guys think her guide dog left behind his lipstick?
אתן חושבות שהמדריך שלה השאיר מאחוריו את השפתון שלו?

Alyssa brings her real-world crush- the protective Jeb- with her, but once her journey begins, she's torn between his solidity and the enchanting, dangerous magic of Morpheus, her guide to Wonderland.
אליסה לוקחת איתה את אהובה במציאות- ג'ב המגונן- אולם כשמסעה מתחיל, היא נקרעת עד מהרה בין היציבות שלו לקסמו המכשף והמסוכן של מורפיאוס- המדריך שלה בוונדרלאנד.

A warrior to be her guide, a healer always by her side.".
לוחמת להדריך אותה, מרפאת תמיד לצידה.".

How did she go missing if her guide dog was out there with her?.
איך היא הולכת חסרה אם הכלב שלה המדריך היה בחוץ עימה?

She told me you were her guide when she decided to become half-demon.
היא אמרה לי שהיית המדריך שלה כשהיא החליטה להפוך את עצמה לחצי שד.

I would like to thank Noga Kadman who mapped all the villages for us and for her guided tours, and to Ariella Azoulay who saw our project in Toronto and brought it forward to Zochrot.
ברצוני להודות לנגה קדמן אשר מיפתה עבורנו את כל הכפרים והדריכה את סיורינו בהם, לאריאלה אזולאי אשר ראתה את הפרויקט שלנו בטורונטו והביאה אותו לזוכרות ולאיתן ברונשטיין שאצר את התערוכה.

We're supposed to be her guides and a moral compass and all we're doing is lying.
אנחנו אמורים להיות מורי הדרך שלה ומצפן מוסרי, וכל מה שאנחנו עושים זה לשקר.

She is incredibly independent, due in large part to her guide dog, and she desperately wants to help other people suffering from vision loss.
היא עצמאית להפליא, עקב במידה רבה כלבים המדריך שלה, והיא רוצה נואשות לעזור לאנשים אחרים הסובלים מאובדן ראייה.

She has dependable experience that helps her guide our patients through the entire process of a surrogacy program with minimal stress.
יש לה ניסיון אמין המסייע לה להנחות את המטופלים שלנו לאורך כל התהליך של תוכנית פונדקאות עם מתח מינימלי.

Mrs Crawley is never happier than when she has a chance to use her guiding hand.
גברת קראולי הוא אף פעם לא מאושר יותר מאשר כאשר יש לההזדמנות להשתמש היד המכוונת שלה.

Tabei lost consciousness for six minutes until her Sherpa guide dug her out.
טביי איבדה את הכרתה למשך כשש דקות, עד שהמדריך המקומי חילץ אותה.

Guide her alongside.
תכוון אותה לצד הספינה.

Stand beside her, and guide her.
עמוד לצדה, והדרך אותה".

She needs somebody to guide her.
היא זקוקה למישהו שידריך אותה.