What is the translation of " HER LIMITS " in Hebrew?

• גבול של היא
• גבולות של היא

Examples of using Her limits in English and their translations into Hebrew

A girl has her limits….
ילדה יודעת גבולות שלה….

She never gives up and always pushes herself to her limits.
הוא מעולם לא החסיר אימון ותמיד דחף עצמו אל קצה גבול יכולותיו.

What are her needs, her limits, her gifts.
מה היאצריכה, מההמגבלותשלה, מה הכשרונות.

Poor girl-- they… They pushed her beyond her limits.
הילדה המסכנה, הם… הם דחפו אותה מעבר לגבולותיה.

A girl knows her limits, a wise girl knows she has none.
ילדה טובה יודעת את הגבולות שלה, אישה חכמה יודעת שאין לה".

A girl knows her limits….
ילדה יודעת גבולות שלה….

Wait and see. She will appear in no time. That girl who doesn't know her limits.
חכו ותיראו היא תופיע בכל רגע הבחורה הזאת לא יודעת את הגבולות שלה.

A wise girl knows her limits, a smart girl knows she has none.
ילדה טובה יודעת את הגבולות שלה, אישה חכמה יודעת שאין לה".

The girl knows her limits.
ילדה יודעת גבולות שלה….

A wise woman knows her limits, a wise woman knows that she has none.
ילדה טובה יודעת את הגבולות שלה, אישה חכמה יודעת שאין לה".

This girl knows her limits.
ילדה יודעת גבולות שלה….

No one succeeds all the time, and no one can learn very effectively without making mistakes and bumping up against his or her limits.
אף אחד לא מצליח תמיד, ואף אחד לא יכול ללמוד ביעילות בלי לעשות טעויות או למתוח את הגבול שלהם.

But Owens knows her limits.
אך האוסטאופתיה יודעת גבולותיה.

She gives up a lot to help him, but even she has her limits.
היא עוזרת לו להלבין את הכסף, אך גם לה יש את הגבולות שלה.

A sensible woman knows her limits, a smart woman knows that she's none.
ילדה טובה יודעת את הגבולות שלה, אישה חכמה יודעת שאין לה".

Someone who pushes her limits.
מי שכופה גבולות על זולתו.

You know:“a good woman knows her limits; an intelligent woman knows she has none.”.
ילדה טובה יודעת את הגבולות שלה, אישה חכמה יודעת שאין לה".

She planned to test her limits.
היא התכוונה עכשיו לבודק את גבולות הכוח שלה.

By the way, I did push Hilmiye to her limits.
אגב, אני לדחוף Hilmiye את הגבולות שלה.

Lara Croft, the fiercely independent daughter of a missing adventurer, must push beyond her limits when she finds herself on the island where her father disappeared….
לארה קרופט, הבת העצמאית של הרפתקן חסר הרפתקאות, חייבת לדחוף את עצמה מעבר לגבולותיה כשהיא מוצאת את עצמה באי שבו נעלם אביה.

The amount of weight that a woman can lift while pregnant should be based on her limits before pregnancy.
כמות המשקל שאישה יכולה להרים בזמן ההריון צריכה להתבסס על הגבולות שלה לפני ההריון.

Lara Croft, the fiercely independent daughter of a missing adventurer, must push herself beyond her limits when she discovers the island where her fat….
לארה קרופט, הבת העצמאית של הרפתקן חסר הרפתקאות, חייבת לדחוף את עצמה מעבר לגבולותיה כשהיא מוצאת את עצמה באי שבו נעלם אביה….

I stood up to her and gave her limits….
פה דווקא העובדה ששמתי לה גבולות….

We will call her Jan. She assured me she“knew her limits” with alcohol.
היא הבטיחה לי שהיא"יודעת את גבולותיה" באלכוהול.

But even Darby had her limit.
אפילו לדנה היו את הגבולות שלה.

Edna looking at her limited options.
אדנה מסתכלת על האפשרויות המוגבלות שלה.

But, as I told my husband on several occasions,“The problem with pushing a person to her limit is that no one knows what her limit is until she reaches it, and then it's too late.”.
אבל, כפי שאמרתי לבעלי בכמה הזדמנויות,“הבעיה עם דחיפת אדם לגבולה היא שאף אחד לא יודע מה הגבול שלה עד שהיא מגיעה אליו, ואז זה מאוחר מדי”.