What is the translation of " HERE AND LISTEN TO THIS " in Hebrew?

• כאן ולהקשיב לזה
• כאן ולהקשיב ל זה

Examples of using Here and listen to this in English and their translations into Hebrew

I'm not gonna sit here and listen to this.
אני לא אשב כאן ואקשיב לזה.

I will not sit here and listen to this recitation of torments past.
אני לא מוכנה לשבת פה ולהקשיב לדקלום העבר המצער שלי.

I'm not gonna sit here and listen to this.
אני לא מתכוונת לשבת כאן ולהקשיב לזה.

I don't have to sit here and listen to this, certainly not without an attorney.
אני לא צריך לשבת כאן ולהקשיב לזה, בוודאי לא בלי עורך דין.

The two of you can stay here and listen to this.
שניכם יכולים להישאר כאן ולהקשיב לזה.

But I ain't gonna sit here and listen to this scumbag's big mouth… Shut up, Kolfax!
אבל אני לא הולך לשבת פה ולהקשיב לחלאה הזה… שתוק, קולפקס!

I'm not going to stand here and listen to this.
אני לא אעמוד פה ואקשיב זה.

If I have to stay here and listen to this crap, I will need a stronger drink.
אם אני אצטרך להישאר פה ולהקשיב לשטויות האלה, אני אצטרך משקה חזק יותר.

I don't have to stand here and listen to this.
אין לי לעמוד כאן ולהקשיב לזה.

I'm not gonna sit here and listen to this horseshit.
אני לא הולך לשבת כאן ולהקשיב לזבל הזה.

I don't have to sit here and listen to this!
אני לא חייב לשבת פה ולהקשיב לזה!

I am not going to stand here and listen to this.
אני לא הולך לעמוד כאן ולהקשיב לזה.

I don't have to sit here and listen to this.”.
אני לא צריכה להישאר כאן ולהקשיב לזה.".

I don't need to stand here and listen to this.'.
אני לא צריכה להישאר כאן ולהקשיב לזה.".

I'm not going to stand here and listen to this.”.
אני לא צריכה להישאר כאן ולהקשיב לזה.".

I do not have to stand here and listen to this.”.
אני לא צריכה להישאר כאן ולהקשיב לזה.".

Oh, I won't stand here and listen to this.
הו, אני לא אעמוד כאן ואקשיב לזה כבודה, האיש הזה ואלה שנאמנים לו.

I'm not going to stand here and listen to this baloney.
אני לא מתכוון לעמוד כאן ולהקשיב לשטויות האלה.

You hate that he has to sit here and listen to this garbage.
ואז אובמה צריך לשבת שם ולהקשיב לזבל הזה.

Fine, but I don't need to stay here and listen to this anymore.
פיין, אבל אני לא צריך להישאר כאן ולהקשיב לזה יותר.

Why am I sitting here and listening to this shit?
למה אני יושבת פה ומקשיבה לכל השטויות האלה?

I really shouldn't sit here and listen to all this bullshit.
אני באמת לא צריכה לשבת כאן ולהקשיב לכל השטויות האלו.

It's why I can't stand here and listen to all this mumbo jumbo about spaceships.
זה למה אני לא יכול לעמוד כאן ולהקשיב לכל זה ממבו ג'מבו על חלליות.

I'm not going to sit here, eat toast, and listen to this!
אני לא מתכוונת לשבת כאן, לאכול טוסט ולהקשיב לזה!

I won't sit here and listen to you accuse me like this.
אני לא מוכן לשבת כאן ולהקשיב אל לך להאשים אותי ככה.

I'm not gonna stand here and listen to you people treat this horse like some kind of an animal.
אני לא הולכת לעמוד כאן ולהקשיב לכם מתנהגים אל הסוס הזה כאילו הוא איזה סוג של בעל חיים.