What is the translation of " HERE WITH THEM " in Hebrew?

• כאן איתם
• פה איתם

Examples of using Here with them in English and their translations into Hebrew

You left here with them.
עזבת מפה איתן.

No. And I thought, you could stay here with them.
מס וחשבתי למה להתקין לציין אותם כאן.

No, wait here with them.
לא, חכה כאן איתם.

That's why I need you to stay here with them.
בגלל זה אני צריכה שתישארי כאן איתן.

She was here with them the whole time.
היא הייתה כאן איתן כל הזמן הזה.

But now you live here with them.
ואת חיה איתם פה.

And now that you are back in the same place, you kind of had a flashback of what you did here with them.
ועכשיו, כשאת חוזרת לאותו מקום, היה לך מין פלאשבק של מה שעשית כאן איתם.

I will stay here with them.
אשאר כאן איתם.

It's that bald guy with the glasses who's always here with them.
זה הקירח עם המשקפיים שתמיד יושב איתם.

But I was here with them.
אבל הייתי פה איתם.

Hey, Danny, maybe it's better if you wait here with them.
היי, דני, אולי עדיף אם תחכה כאן איתם.

I will be here with them!
אני אהיה שם איתם !

Even though Jews brought the idea of segregation here with them.
למרות שיהודים הביאו איתם את הרעיון של הפרדה לכאן.

I'm staying here with them.
אני נשאר כאן איתם.

And my new home is full of strangers, and I'm trapped here with them.
והבית החדש שלי מלא בזרים, ואני לכודה כאן איתם.

I can stay here with them.
אני יכולה להישאר כאן איתם.

They will be fine, but if you're worried about them, you can stay here with them.
הם יהיו בסדר גמור, אבל אם את דואגת להם, את יכולה להשאר כאן איתם.

I can't be here with them.
אני לא מסוגלת להיות כאן איתם.

I wanna thank you so much for looking after my babies… and taking care of my kids…'cause I know how much you had to sacrifice… to stay here with them.
אני רוצה להודות לך כל כך על שהשגחת על התינוקות שלי, ושמרת על הילדים שלי, כי אני יודעת כמה היית צריך להקריב, על מנת להשאר כאן איתם.

And I'm standing here with them.
ואני עומדת פה איתם.

But you will be leaving me here with them.
אבל אתה תשאיר אותי כאן איתם.

You don't belong here with them.
אתה לא שייך לכאן איתם.

Well, be even weirder to be living here with them.
טוב, זה יותר מוזר לחיות כאן איתם הם.

You can't leave me here with them.
אתה לא יכול להשאיר אותי כאן איתם.

And uh… we could be lying here with them.
והיינו יכולים לשכב כאן איתם.

Unless you want to stay here with them.
אלא אם כן אתה רוצה להישאר כאן איתם.

I think I'm gonna stay here with them, Durell.
אני חושב שאשאר איתם כאן, דארל.

No, you can't leave me here with them.
לא, אתם לא יכולים להשאיר אותי כאן איתם.

Please don't leave me down here with them, daddy.
בבקשה אל תעזוב אותי שם איתם , אבא.

Oh, God, you stay here, stay here with them.
הו, אלוהים, לך להישאר כאן, תישאר כאן איתם.