What is the translation of " HEROLD " in Hebrew?

• הרולד

Examples of using Herold in English and their translations into Hebrew

Horst Herold.
הורסט הרולד.

Herold agreed to surrender.
הרולד החליט להכנע.

Sandra Herold.
סנדרה הרולד.

Cameron Herold: Let's raise kids to be entrepreneurs.
קמרון הרולד: בואו נגדל ילדים להיות יזמים.

Bad Bentheim Herold.
ובאד בנטהיים הרולד.

David Herold, conspirator to assassination, after arrest, 1865.
דייוויד הרולד, מקושרי הקשר לרציחתו של לינקולן, לאחר מעצרו, 1865.

It was a calm night when Herold took the boat out.
היה זה לילה שקט כאשר הרולד יצא בסירה שלו.

In August 1946, Herold and 12 others were tried in Oldenburg by the British(overseen by Colonel H. Brown).
באוגוסט 1946, נשפטו הרולד ו-12 חיילים נוספים באולדנבורג על ידי הבריטים בפיקודו של קולונל ה.

Selecting natural aromas and blending them with soy wax, helped Sarah Herold cope with life after she was diagnosed with Stage 2 Breast Cancer.
בחירת ניחוחות טבעיים וערבובם עם שעוות סויה, עזר שרה הרולד להתמודד עם חיים אחרי שהיא אובחנה כחולה בשלב 2 סרטן השד.

Herold told the German authorities at the camp that he was acting under the direct orders of Adolf Hitler and took over command.
הרולד סיפר לשלטונות הגרמניים במחנה, כי הוא פועל תחת הוראה ישירה של אדולף היטלר ועד מהרה לקח פיקוד על המחנה.

Is that herold there?
הרולד שם?

Herold tried to save her friend by attacking her beloved pet with a kitchen knife, but Travis then went on to attack a police officer in his car.
הרולד ניסתה להציל את חברתה על ידי תקיפת חיית המחמד האהובה שלה עם סכין מטבח, אך הוא המשיך במסעו ויצא לכיוון השוטר שהגיע למקום.

John wilkes booth, david herold… You ever hear those names?
ג'ון ווילקס בות, דיויד הרולד… שמעת פעם את השמות האלה?

On 1 February 1946, Herold and his men were forced by the British occupying forces to dig up the remains of the inmates murdered at Aschendorfermoor camp.
ב-1 בפברואר 1946, אולצו הרולד ואנשיו על ידי הבריטים לקבור את שרידי האסירים שנרצחו במחנה אשנדורפרמואור.

Powell was later captured and executed on July 7, 1865, along with David Herold, George Atzerodt, and Mary Surratt, three other conspirators in the Lincoln assassination.
לואיס פאוול, נתפס והוצא להורג ב-7 ביולי 1865, יחד עם דייוויד הרולד, ג'ורג' אצרודט ומרי סוראט, מעורבים נוספים ברצח לינקולן.

His owner, Sandra Herold, aged 70, who had raised him since he was an infant, trained him to water the flowers, drink wine, brush his teeth and watch baseball.
בעליו, סנדרה הרולד בת ה-70 שגידלה אותו מאז היה קטן, ואילפה אותו, בין היתר, השקות את העציצים, לשתות יין, לצחצח את שיניו ולתפוס כדור בייסבול.

This he did between 1917 and 1918, taking lessons from the noted Danish tenor Vilhelm Herold(1865- 1937) who had sung Wagnerian roles in Covent Garden, Chicago and elsewhere from 1900 to 1915.
הוא קיבל את עצתה ובשנים 1917-18 קיבל שיעורים אצל הטנור הדני הנודע וילהלם הרולד( 1865- 19 37), ש שר תפקיד של אני וגנר הקובנט גארדן, שיקגו ועוד בשנים 1900 עד 1915.

In 1936, Herold was expelled from the Deutsches Jungvolk because he did not want to participate in the required exercises. He was called up for the Reich Labour Service.
בשנת 1936, הרולד גורש מגדודי הנוער הגרמניים בשל סירובו להשתתף בתרגילים. הוא נקרא לשירות העבודה של הרייך, גוף שנועד להיאבק באבטלה בגרמניה הנאצית[דרוש מקור].

He was arrested by the Royal Navy on 23 May 1945 for the theft of a loaf of bread. Following an investigation and the questioning of witnesses, Herold was identified as a wanted war criminal. On 1 February 1946, Herold and his men were forced by the British occupying forces to dig up the remains of the inmates murdered at Aschendorfermoor camp.
הרולד היה בדרך לוילהלמסהאפן וחזר למקצוע הישן שלו כמנקה ארובות. הוא נעצר על ידי הצי המלכותי הבריטי ב-23 במאי 1945 על גניבת ככר לחם. בעקבות חקירת עדים שונים, הרולד זוהה כפושע מלחמה מבוקש. ב-1 בפברואר 1946, הרולד ואנשיו אולצו על ידי הבריטים לחפור את שרידי האסירים שנרצחו במחנה אשנדורפרמואור.

Herold was born on 11 September 1925 in Lunzenau, Saxony, the son of a roofer. He attended the Volksschule and the Technische Schule in Chemnitz, where he undertook the chimney sweep training course.
הרולד נולד ב-11 בספטמבר 1925 בלונצנאו, סקסוניה, בנו של גגן. הוא למד בבית הספר היסודי ובמכון טכנולוגי בחמניץ, שם הוא עבר קורס הכשרה.

Retreating from the advancing Allies, Herold's group arrived in Aurich where they were arrested by the local German commander. Herold confessed to his crimes and was transferred to Norden for trial by the Kriegsmarine. In the chaos of the last days of the war, Herold was released by mistake.
כשהוא מתרחק מכוחות בעלות הברית המתקדמים, הרולד ואנשיו הגיעו לאורי, שם הם נעצרו על ידי המפקד הגרמני המקומי. הרולד הודה בפשעיו והוא הועבר לנורדן למשפט על ידי הקריגסמקינה. בתוהו ובוהו של הימים האחרונים של המלחמה, הרולד שוחרר בטעות.

On 29 August 1946, Herold and six other co-defendants(Karl Hagewald, Bernhard Meyer, Karl Schütte, Josef Euler, Hermann Brandt, and Otto Paeller) were sentenced to death, while five others were acquitted.
ב-29 באוגוסט 1946, נידונו הרולד ועוד שישה נאשמים(קרל האגוולד, ברנרד מאייר, קרל שוטה, יוסף אוילר, הרמן ברנדט, אוטו פאלר) למוות, בעוד חמשת האחרים זוכו.

Willy Paul"Willi" Herold, also known as"the Executioner of Emsland", was a German soldier who at the end of World War II pretended to be a Luftwaffe captain and embarked on the murder of inmates at prison camps.
וילי פאול הרולד(בגרמנית: Willi Paul Herold), הידוע גם בכינוי"המוציא להורג של אמסלנד"(Der Henker vom Emsland), היה פושע מלחמה וחייל גרמני בסוף מלחמת העולם השנייה שהעמיד פנים כקצין בלופטוואפה שהביא לרצח של אסירים במחנות מתנגדי המשטר באמסלנד.

On 30 September 1943, Herold was called up for military service. After basic training with a parachute regiment in Tangermünde, he was sent to Italy and fought at Nettuno and Monte Cassino, where he was promoted to the rank of corporal and awarded the Iron Cross First Class for the destruction of two British tanks on the beach of Salerno.
ב-30 בספטמבר 1943, הרולד נקרא לשירות צבאי. לאחר טירונות עם גדוד צנחנים בטאנגרמינדה, הוא נשלח לאיטליה ולחם בנטונו ומונטה קסינו, היכן שהוא קודם לדרגת רב"ט והוענק לונצלב הברזל מדרגה ראשונה על הרס שני טנקים בריטים בחוף הים של סלרנו.

Willy Paul"Willi" Herold, also known as"the Executioner of Emsland", was a German soldier who at the end of World War II pretended to be a Luftwaffe captain and embarked on the murder of inmates at prison camps. Herold was arrested by the British, tried, and executed for war crimes on 14 November 1946 at Wolfenbüttel.[1].
ווילי פאול הרולד, הידוע גם בשם"המוציא להורג של אמסלנד", היה חייל גרמני בסוף מלחמת העולם השנייה שהעמיד פנים כקצין בלופטוואפה שהביא לרצח של אסירים במחנות מתנגדי המשטר באמסלנד, שבסקסוניה התחתונה. הרולד נעצר על ידי הבריטים, נשפט והוצא להורג בעוון פשעי מלחמה ב-14 בנובמבר 1946 במחנה וולפנביטל.[1].

In the chaos of the retreating German army, Herold became separated from his unit in early April 1945. Near Gronau and Bad Bentheim, Herold came across an abandoned car containing the luggage of a Luftwaffe captain. Herold put on this uniform and pretended to be the officer, gathering around him a number of equally lost soldiers.
בחודש מרץ 1945, יחידתו של הרולד של הרולד של הועברה לגרמניה. בתוך הכאוס של נסיגת הצבא הגרמני, הרולד הופרד מיחידתו בתחילת אפריל 1945. ליד גרונאו ובאד בנטהיים, הרולד נתקל במכונית נטושה ובה מטענו של קצין בחיל האוויר הנאצי. הרולד עטה את המדים והחליט להעמיד פנים שהוא קצין ואסף סביבו מספר חיילים, שאבדו ב ה חזית.

They were held responsible for the murder of 125 people. On 29 August 1946, Herold and six other co-defendants(Karl Hagewald, Bernhard Meyer, Karl Schütte, Josef Euler, Hermann Brandt, and Otto Paeller) were sentenced to death, while five others were acquitted. On 14 November 1946, Herold and five other defendants were executed by guillotine by Friedrich Hehr in Wolfenbüttel prison.
גופות נחפרו ב סך הכל. ב אוגוסט 1946, הרולד ו- 12 חיילים נוספים נשפטו באולדנבורג על ידי ה בריטים( ב פיקוד של הוא של קולונל ה. בראון). הם נמצאו אחראים ל רצח של 125 אנשים. ב- 29 ב אוגוסט 1946, הרולד ו עוד שישה נאשמים( קרל האגוולד, ברנרד מאייר, קרל שוטה, יוסף אוילר, הרמן ברנדט, אוטו פאלר) נידונו ל ה מוות, בעוד חמשת ה אחרים זוכו. ב- 14 ב נובמבר 1946, הרולד וחמשת ה נאשמים הוצאו ל ה הורג בגיליוטינה על ידי פרידריך הר ב כלא וולפנביטל.

On 11 April 1945, Herold's group arrived at the Aschendorfermoor prison camp(containing German army deserters), one of the Emslandlager camps. Herold told the German authorities at the camp that he was acting under the direct orders of Adolf Hitler and took over command. Herold and his men then began to murder inmates guilty of any transgression(for example, a group who had recently attempted to escape).
ב-11 באפריל 1945, יחידתו של הרולד של הקבוצה הגיעה למחנה לעריקים גרמנים בשם אשנדורפרמואור(Aschendorfermoor) שהיה אחד ממחנות שכונו בשם אמסלנד ושימשו לכליאת חיילים גרמניים שערקו מהצבא. הרולד סיפר לשלטונות הגרמניים במחנה, כי הוא פועל תחת הוראה ישירה של אדולף היטלר ועד מהרה לקח פיקוד על המחנה. הרולד ואנשיו החלו לרצוח אסירים(למשל, קבוצת אסירים שניסתה לברוח). בתוך שמונה ימים, הרולד גרם למותם של הם של יותר ממאה אסירים במחנות.