What is the translation of " HERR " in Hebrew?

• הר
• מר
• אדון
• הֶר
• herr
• אדוני

Examples of using Herr in English and their translations into Hebrew

Herr Lubert.
הֶר לוברט.

Old Man Mein Herr, Ballon?
האדם Mein Herr, בלון?

Herr General.
אדוני הגנרל.

Resting already, Herr Doctor?
כבר נח, אדוני הדוקטור?

Herr Schroeder-.
הֶר שרֶדֶר.

It cannot, Herr Professor.
זה לא יכול, אדוני הפרופסור.

Herr von Kotwitz.
הֶר פון קוטביץ.

Tell me are you Christian, herr starr?
תגיד לי… ללא שם: האם אתה כריסטיאן, starr herr?

Herr Solomon Stern.
הֶר סולומון שטרן.

And the small soldier was speaking Herr Doktor Fuchsmann.
והחייל הקטן דיבר הֶר דוקטור פוקסמנית.

Herr Hofmann was there.
צחי הופמן היה שם.

I bought them in Rome, Herr Kommandant, in 1940… for $25,000.
קניתי אותם ברומא, אדוני המפקד, ב-1940… תמורת.

Herr Baron von Richter.
אדוני, הברון פון ריכטר.

I'm honoured that you asked me to publish your book, Herr Hitler.
זה כבוד בשבילי שביקשת ממני לפרסם את הספר שלך, אדון היטלר.

Herr Reich President, please.
אדוני רייך הנשיא, בבקשה.

Occupants will come and go in this country, Herr Sturmbannfuehrer.
הדיירים באים והולכים במדינה הזאת, אדוני הרב-סרן.

Herr Kommandant, I am the stinking Jew Jastrow.
אדוני המפקד, אני הוא היהודי המסריח ג'אסטרו.

If you insist on this course, Herr General, I must resign my command.
אם אתה עומד על כך, אדוני הגנרל… אהיה חייב להתפטר מתפקידי הפיקודי.

Herr Colonel, would it disturb you if I smoked my pipe?
אדוני הקולונל, יפריע לך אם אעשן מקטרת?

We're very grateful for your consideration in the matter, Herr Standaten… yes.
אנחנו מאד אסירי תודה לך, על התחשבותך בעניין, אדוני האלוף.

Speak of me, Herr Hitler, you speak of all my men.
דבר עליי, אדון היטלר, אתה מדבר על כל אנשיי.

Herr General… by noon tomorrow, I guarantee you will be on yourway home.
אדוני הגנרל… מחר בצהריים אני מבטיח שתהיו בדרככם הביתה.

Then I believe, Herr Professor, that we can proceed no further.
אז אני מאמין, אדוני הפרופסור, שאיננו יכולים להמשיך הלאה.

Herr Adler and his friends are in your habitual salon, Herr Klimt.
אדון אדלר וחבריו נמצאים בסלון הרגיל שלך, אדון קלימט.

Excuse me, Herr Oberleutnant. When are we finally going to fight?
סליחה, אדוני הרב סרן, מתי סופסוף נתקוף?

But Herr Delbruck," I enquired,"how and why was it that the soldiers searched for me?".
אבל, הֶר דלברוק," ביררתי,"איך ולמה החיילים חיפשו אחרַי?".

Surely, Herr Doctor, you have no objection to a morning shower.
בהחלט, אדוני הדוקטור… אין לך התנגדות למקלחת של בוקר.

This Herr Hobar we're meeting tomorrow, what can you tell me about him?
מה את יכולה לספר לי על מר הובר לקראת הפגישה מחר?

But, Herr General… I want to see this radio here tomorrow morning!
אבל אדוני הגנרל… אני רוצה לראות את הרדיו עד מחר בבוקר!

Well, Herr Inspector, how did you find the camp, crowded but gemütlich, shall we say?
ובכן, אדוני המפקח, מה דעתך על המחנה? צפוף, אך, שמא נאמר,?