What is the translation of " HIGH HUMIDITY " in Hebrew?

• לחות גבוהה
• בלחות גבוהה
• לחות גבוה
• אוויר גבוה

Examples of using High humidity in English and their translations into Hebrew

It doesn't need high humidity.
אין צורך בלחות גבוהה.

Rain Sensor Allows the user to choose whether or not Robomow will operate when sensing rain or High humidity.
חיישן גשם חיישן הגשם מאפשר למשתמש לבחור אם רובומו ייפעל כאשר הוא מזהה גשם או לחות גבוה.

And maintain a high humidity throughout the process.
ולשמור על רמת לחות גבוהה לאורך כל התהליך.

On the Khuzestan Plain, summer heat is accompanied by high humidity.
במישור ח'וזסתאן, חום הקיץ מלווה בלחות גבוהה.

Okay. When I go places with high humidity… it gets a little extra body, okay?
טוב, כשאני הולכת למקומות עם אוויר גבוה, הוא מקבל קצת יותר נפח, בסדר?

The climate is oceanic with high rainfall,, and high humidity.
האקלים בארכיפלג הוא אקלים אוקיינוס עם כמות גשמים ורמת לחות גבוהות.

It must withstand the constant heat, high humidity, and do not deteriorate from water sheds.
זה חייב לעמוד בחום הקבוע, לחות גבוהה, ואינו להתדרדר מן סככות מים.

The bathroom zone in each house is subject to the influence of an aggressive environment, there is almost always high humidity and temperature changes.
אזור האמבטיה בכל בית כפוף להשפעה של סביבה אגרסיבית, יש כמעט תמיד לחות גבוהה ושינויי טמפרטורה.

Colombian Rainbows require high humidity but not nearly as high as that required by Brazilian Rainbows.
קשתות קולומביאניות דורשות רמת לחות גבוהה, אך לא גבוהה כזאת הנחוצה לקשתות ברזילאיות.

It does not demand high humidity.
אין צורך בלחות גבוהה.

Inside the forest, the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay.
במעבה היער, הלחות הגבוהה יוצרת תנאים מושלמים להיווצרותו של עולם מוזר שבו החיים ניזונים מן המתים.

It is resistant to corrosion, therefore, it can be used in places with high humidity, it is a kitchen and a bathroom.
זה עמיד בפני קורוזיה, ולכן, זה יכול לשמש במקומות עם לחות גבוהה, זה מטבח וחדר אמבטיה.

If you live in a high humidity area, store the flour in the refrigerator in a closed container and bring to room temperature before use.
גרים באזור עם לחות גבוהה? אחסנו את הקמח במקרר בקופסה סגורה והביאו את הקמח לטמפרטורת החדר לפני השימוש.

It is warmly known, it enhances and facilitates the diffusion of certain pathologies, and if we combine high humidity, problems increase exponentially.
זה ידוע בחום, זה משפר ומקל על דיפוזיה של פתולוגיות מסוימות, ואם אנו משלבים לחות גבוהה, בעיות להגדיל באופן אקספוננציאלי.

However, moisture on the surface of the panel, high humidity, or collected dust can interfere with the performance of a PCT system.
עם זאת, לחות על פני השטח של הלוח, לחות גבוהה, או אבק שנאסף יכול להפריע לביצועים של מערכת PCT.

Mold, high humidity levels, cracks and of course a leaky basement are all signs that your home needs help from a waterproofing expert.
עובש, רמות גבוהות של לחות, ראדון, חיידקים וכמובן קירות דולפים הם כל הסימנים כי הבית שלכם זקוק לעזרה של מומחי שיקום ואיטום.

After drying, the surface easily copes with the effects of high humidity, low temperatures, and also exhibits resistance to minor mechanical damage.
לאחר ייבוש, פני השטח מתמודד בקלות עם ההשפעות של לחות גבוהה, טמפרטורות נמוכות, וגם התערוכות התנגדות נזק מכני קטין.

On average, the temperature exceeds 30°C(86°F) only 12 days per year, but hotter air masses often arrive with moderately high humidity levels.
בממוצע הטמפרטורה עולה על 30 מעלות צלזיוס(12 מעלות צלזיוס) רק 12 יום בשנה, אך המוני אוויר חמים יותר מגיעים לרוב עם רמות לחות גבוהות למדי.

If the base is characterized by high humidity and insignificant temperatures, the GF-021 primer, the GOST of which was specified above, will not adhere well.
אם הבסיס מאופיין על ידי לחות גבוהה וטמפרטורות לא משמעותיות, GF-021 פריימר, GOST של אשר צוין לעיל, לא לדבוק היטב.

However, when the films are engineered to have higher molecular topology, the thermal conductivity jumps when they become wetter, through high humidity, water or sweat.
עם זאת, כאשר הסרטים הם מהונדסים יש טופולוגיה מולקולרית גבוהה, מוליכות תרמית קופץ כאשר הם הופכים להיות רטוב יותר, דרך לחות גבוהה, מים או זיעה.

The roots of petunia, being constantly in an environment with high humidity, are experiencing oxygen starvation, stop developing and absorb nutrients from the soil.
השורשים של פטוניה, להיות כל הזמן בסביבה עם לחות גבוהה, חווים רעב חמצן, להפסיק לפתח ולקלוט חומרים מזינים מהקרקע.

The mosquito is considered the closest relative of the mosquito andoccurs on the territory of the whole globe where there is a fresh water body nearby, as these insects lay eggs only in places with high humidity.
היתוש נחשב קרוב משפחה הקרוב ביותר של היתושמתרחשת על שטח של כדור הארץ כולו שבו יש גוף מים מתוקים בקרבת מקום, כמו חרקים אלה להטיל ביצים רק במקומות עם לחות גבוהה.

Mineral(the cheapest type of mixture, based oncement; it well tolerates the sun's rays, suitable for rooms with high humidity and street, but is afraid of mechanical damage and strong water pressure);
מינרליים(סוג הזול ביותר של תערובת, על בסיסמלט; זה טוב לסבול את קרני השמש, מתאים חדרים עם לחות גבוהה ורחובות, אבל הוא מפחד מכני נזק ולחץ מים חזק);

In climates with extended warm temperatures and high humidity, it may be necessary to treat two or three times with a 30-day residual product before all stages of the fleas are removed from the house.
באקלים שבו תקופות חמות ממושכות מלוות בלחות גבוהה, ייתכן שיהיה צורך להשתמש במוצר בעל השפעה שיורית של 30 יום פעמיים או שלוש עד להשמדת כל גלגולי הפרעושים המצויים בבית.

The preparation of the substrate and the waterproofing phase can take place under extreme environmental conditions such as high humidity, presence of water, very low or very high temperatures.
ההכנה של התשתית ושלב האיטום יכולים להתבצע תחת תנאים סביבתיים קיצוניים כגון לחות גבוהה, נוכחות של מים, טמפרטורות גבוהות מאוד או נמוכות מאוד.

The main sphere of application is products used in conditions of high humidity, manufacturing of materials, parts, machines in aircraft building, automotive industry, recently the avial replaces expensive steel in the details of mobile phones.
התחום העיקרי של היישום הוא מוצרים בשימוש בתנאים של לחות גבוהה, ייצור של חומרים, חלקים, מכונות בבניית מטוסים, תעשיית הרכב, לאחרונה avial מחליף פלדה יקר הפרטים של טלפונים ניידים.

First, the first 48- 72 hours(depending on composition) is strictly forbidden not only to wash my hair, but contact with the water generally being in places with high humidity, the sauna, the pool and of course get wet in the rain.
בתחילה, 48- 72 שעות(תלוי בהרכב) אסורה בהחלט לא רק כדי לשטוף את השיער שלי, אבל במגע עם מים, בדרך כלל, להיות במקומות עם לחות גבוהה, סאונה, בריכה וכמובן להירטב בגשם.

During this time I have completely eliminated the contact of hair with water and stay in rooms with high humidity, even temporarily replaced conventional pillow silk(found that recommendation on several sites, thanks to a silk pillow head sweats less and the risk that in the morning again Wake up with curls will be minimized).
במהלך הזמן הזה יש לחסל לחלוטין את הקשר של השיער עם מים, להישאר בחדרים עם לחות גבוהה, אפילו באופן זמני הוחלף קונבנציונלי כרית משי(מצאתי המלצה על כמה אתרים, תודה על כרית המשי הראש מזיע פחות, את הסיכון הזה שוב בבוקר להתעורר עם תלתלים יהיה ממוזער).

The conditions of the process plants can be very adverse, therefore our Worksations, HMI's Atex& IECEx can be exposed to high humidity and extreme temperature changes, as well as coming into contact with solvents, chemical products and cleaning systems under pressure.
התנאים של הצמחים התהליך יכול להיות מאוד שלילי, ולכן עבודות שלנו, Atex של HMI& IECEx יכול להיות חשוף לחות גבוהה ושינויי טמפרטורה קיצוניים, כמו גם בא במגע עם ממיסים, מוצרים כימיים ומערכות ניקוי תחת לחץ.