What is the translation of " HIGH-CLASS " in Hebrew?

• ברמה גבוהה
• באיכות גבוהה
• ה מעמד ה גבוה

Examples of using High-class in English and their translations into Hebrew

High-class jibaro.
איזה קלאסה.

Your lady friend's a high-class thief!
הידידה שלך היא גנבת מקצוענית!

High-class whores cut to look like movie stars.
זונות ברמה שדומות לכוכבות קולנוע.

They're very sexy. But very high-class.
הם סקסיים ביותר, אבל ממש ברמה.

She's a high-class call girl.
היא נערת טלפון ברמה.

Tryin' to hold on to your high-class love.
כדי לנסות ולהאחז באהבה ברמה הגבוהה שלך.

That's some high-class entertainment if you ask me.
זה בידור ברמה, אם אתה שואל אותי.

And I personally only like high-class escorts.
אני באופן אישי מעדיף רק שירותי ליווי באיכות גבוהה.

You speak high-class Hawaiian,” said one of the women.
נושו היא שפה אינטימית יותר", אמרה אחת הנשים.

Most of the lagoon's hotels have a luxurious spa and expensive high-class restaurants.
במרבית מלונות הלגונה ספא איכותי ומסעדות יוקרתיות במחירים גבוהים.

You really are a high-class jewess, let me tell ya.
אתה באמת יהודי מובחר, תן לי להגיד לך.

High-class booze, beer in bottles… kind of a step up for me.
אלכוהול מובחר, בקבוקי בירה… סוג של עליית מדרגה עבורי.

Yeah, Jin here is a product of high-class American private schools.
כן, ג'ין הוא תוצר של בתי ספר אמריקאיים פרטיים למעמד הגבוה.

I'm a high-class escort, but there's a whole level above me.
אני נערת ליווי על רמה. אבל יש רמה שלמה מעליי.

A fancy spa with Ayurvedic massages, high-class guests, drinks at 7:00… Laugh away.
ספא מפואר עם עיסוי איורוודי, אורחים מובחרים, משקאות בשעת 7.

He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high-class resort there.
הוא ראה את הפוטנציאל האקלים הסובטרופי של האזור, והחליט לבנות מקום נופש ברמה גבוה.

They enjoyed a high-class, highfalutin lifestyle, an expensive one.
הן נהנו ממעמד גבוה, סגנון חיים מנופח, ויקר.

He was the son of Shimwell McDougall and Rebekah Smalley, a pair of high-class industrialists from Scotland.
הוא היה בנו של שימוול מקדוגל ורבקה סמלי, זוג תעשיינים מהמעמד הגבוה מסקוטלנד.

I mean, she's a high-class model and all, and I… I'm not the kind of guy to get married that easy.
כלומר, היא דוגמנית צמרת והכל, ואני… אני לא מהבחורים שמתחתנים בקלות.

Maybe he was at a party for big, fat investor whales, and maybe you supplied the high-class call girls for it.
אולי הוא היה במסיבה של לווייתנים גדולים, המשקיע שומן, ואולי סיפק ברמה גבוהה נערות ליווי בשביל זה.

Founded in 2002, the company develops high-class residential complexes as well as commercial real estate.
נוסדה בשנת 2002 ומתמקדת בפיתוח מתחמי מגורים יוקרתיים ובנדל"ן מסחרי.

They started as a robot manufacturer pretty late, but they expanded the business rapidly after concentrating on developing and producing high-class robots.
הם נכנסו לשוק כיצרני רובוטים די מאוחר. הם התפתחו די מהר לאחר שהתחילו להתמקד בפיתוח ויצור רובוטים באיכות גבוהה.

You're the beautiful, high-class, smart girl, and he's the poor boy duct-taping his shoes with a bunch of hobos in coach.
את הבחורה היפה והחכמה מהמעמד הגבוה והוא העני שמדביק את הנעליים שלו עם נוודים במחלקת תיירים.

The dining scene has become world-class too, and these days there are also a growing number of high-class shows and other entertainment options to woo visitors.
סצנת האוכל הפכה ברמה עולמית מדי, ובימים אלה יש גם מספר הולך וגדל של מראה ברמה גבוהה ואפשרויות בידור אחרות כדי לחזר מבקרים.

If you would like to enjoy some of the high-class entertainment and culture, go to the popular Dzintari Concert Hall, where you can watch a musical performance or a spectacular show.
אם תרצו ליהנות גם מקצת בידור ותרבות ברמה גבוהה, גשו לאולם הקונצרטים הפופולארי דזינטרי, שם תוכלו לצפות במופע מוזיקלי או מחזה מרהיב.

Noisy bars and taverns, shops and boutiques, clean beaches, equipped with all the attributes of high-class tourist infrastructure, which Greece can not complain about.
ברים רועש וטברנות, חנויות ובוטיקים, חופים נקיים, מאובזר עם כל התכונות של תשתית תיירותית ברמה גבוהה, אשר יוון לא יכול להתלונן על.

Compared to Paderewski, who had substantial U.S. support, Pilsudski at the time was regarded as a less reliable military adventurer, and was described by Morgenthau as a"high-class pirate.".
בהשוואה לפדרבסקי, שהייתה בו תמיכה אמריקנית משמעותית, פילסודסקי נחשב אז כהרפתקן צבאי פחות אמין, ותואר על ידי מורגנטאו כ"שודד ממעמד גבוה".

Spacious rooms fitted with all modern amenities, the resort offers high-class service and access to the amusement park during your stay at the resort.
החדרים המרווחים הינם כולם מצויידים בכל הנוחיות המודרנית, והאתר מציע שירות ברמה גבוהה וגישה לפארק השעשועים במהלך שהותכם.

After being skilfully enlarged in 1913 by entgineer Zawar, the hotel became the symbol of Gardone Riviera and a convention point for a high-class international clientele.
לאחר שהורחבה במיומנות ב 1913 לפי entgineer Zawar, המלון הפך לסמל של גרדונה ריביירה ונקודת כינוס לקהל לקוחות בינלאומי ברמה גבוהה.