Examples of using High-frequency in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And a high-frequency generator-receiver.
It's to keep you from sending out high-frequency bug signals.
זה כדי למנוע ממך לשלוח אותות חרקים בתדר גבוה.Get me a high-frequency RF transmitter.
Could be some sort of interference. There any high-frequency radio towers around?
אולי סוג של הפרעה, יש מגדלי שידור בתדר גבוה בסביבה?Is high-frequency noise harmful to your hearing?
האם רעש בתדירות גבוהה מזיק לשמיעה שלך?Approximately 15 percent of children in the U.S. suffer from low or high-frequency hearing loss.
בארה"ב, כ- 15% מהילדים סובלים מאובדן שמיעה של תדרים גבוהים או נמוכים.Some kind of high-frequency tone buried in the cell traffic.
זה היה צליל גבוה שהיה קבור בתעבורה הסלולרית.In the United States,approximately 15% of children suffer from low or high-frequency hearing loss(1).
בארה"ב, כ- 15% מהילדים סובלים מאובדן שמיעה של תדרים גבוהים או נמוכים.High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke.
גנרטורים טון בתדר גבוהים לא צומחים על עצים, קלארק.That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.
הסליל מחובר למגבר תדירויות רדיו(R. F) שיוצר שדה מגנטי מתנודד בתדר גבוה.But what about high-frequency sounds that we cannot hear?
אבל מה עם צלילים בתדרים גבוהים שאנחנו לא יכולים לשמוע?In the United States,approximately 15 percent of children suffer from low or high-frequency hearing loss.
בארה"ב, כ- 15% מהילדים סובלים מאובדן שמיעה של תדרים גבוהים או נמוכים.Transactional high-frequency queries increase the number of transactions and business profits.
שאילתות בתדירות גבוהה של עסקאות מגדילות את מספר העסקאות ואת הרווחים העסקיים.You can exchange the frequency ofsound So can create low or high-frequency sounds as you want.
אתה יכול להחליף את תדרהצליל אז יכול ליצור נמוך או בתדירות גבוהה נשמע כמו שאתה רוצה.High-frequency vibrations disrupting its atomic structure allowing another piece of solid matter through it.
רטיטות בתדר גבוה ששיבשו את המבנה האטומי שלו, ואפשרו לחומר מוצק אחר לעבור דרכו.For example, bats can hear so-called high-frequency sounds that are far beyond the human frequency range.
לדוגמה, עטלפים יכולים לשמוע מה שנקרא צלילים בתדר גבוה שהם הרבה מעבר לטווח התדרים האנושי.My name is Professor Whistler, andI will be teaching this semester's course on the ethics of… high-frequency decision making.
השם שלי הוא הפרופסור ויסלר, ואנימלמד את הקורס של הסמסטר הזה על האתיקה של… קבלת החלטות בתדירות גבוהה.There are high-frequency sonic deterrents all over the village, emitting painful sound only women can hear.
ישנם הפרעות קוליות בתדר גבוה בכל רחבי הכפר הפולטים קול מכאיב שרק נשים יכולות לשמוע.Indeed, the broader market--It started a chain reaction by high-frequency trading servers, which caused the market to crash in seconds.
אכן, השוק הרחב יותר-זה התחילתגובת שרשרת על ידי שרתי מסחר בתדירות גבוהה, מה שגרם לשוק לקרוסבשניות.To efficiently detect adolescent hearing loss, schools across the U.S. may need to consider alternate tests thatare better designed to detect noise-related high-frequency hearing loss.
כדי לזהות ביעילות אובדן שמיעה בגילההתבגרות, על בתי ספר ברחבי ארה"ב לשקול בדיקותחלופיות שטובות יותר בזיהוי אבדןשמיעה בתדרים גבוהים הקשורים לרעש.SkyTrain provides high-frequency service, with trains arriving every 2- 7 minutes at all stations during peak hours.
SkyTrain מספקת שירות בתדירות גבוהה, עם רכבות המגיעות כל 2-7 דקות בכל התחנות בשעות השיא.When a bargain comes into the view of a research participant,we usually observe the activity of high-frequency beta waves in the front lobes of his brain.
כשמציאה מציאה של משתתף במחקר,אנו בדרך כלל צופים בפעילותם של גלי בטא בתדירות גבוהה באונות הקדמיות במוחו.The researchers applied high-frequency magnetic stimulation to this brain area for 20 minutes each day for 5 consecutive days.
החוקרים החלו גירוי מגנטי בתדירות גבוהה באזור זה במוח במשך 20 דקות בכל יום, במשך 5 ימים רצופים.So, basically,Bruce Wayne implemented echolocation by converting every cell phone into a high-frequency generator and developed a detailed map of the city.
אז, בעצם, ברוס ויין מיושם echolocation על ידי המרת כל טלפון סלולרי לתוך גנרטור בתדירות גבוהה ופיתח מפה מפורטת של העיר.But high-speed trading- also called high-frequency trading- now accounts for up to 70 percent of all trading in shares listed on the New York Stock Exchange.
למרות זאת,המסחר במהירות Ultrasound- a medical technique using a machine that emits high-frequency sound waves to see a live picture of organs under the skin.
אולטראסאונד- טכניקה רפואית המשתמשת במכונה פולטת גלי קול בתדר גבוה כדי לראות תמונה חיה של איברים מתחת לעור.But the patient still needs blood products,he may need high-frequency ventilation(if there is bilateral damage to the chest), fixing the titanium structures(if we have fractures).
אבל החולה עדיין זקוק למוצרי דם,הוא עשוי להזדקק לאוורור בתדר גבוה(אם יש נזק דו-צדדי לחזה), לתקן את מבני הטיטניום(אם יש לנו שברים).Siemion and his team alerted the astronomical community to the high-frequency activity via an Astronomer's Telegram on Monday evening, Aug. 28.
Siemion וצוותו התריע הקהילה האסטרונומית לפעילות בתדר גבוה באמצעות Telegram של אסטרונום ביום שני בערב, אוגוסט.Hybrid electro-acoustic hearing systems, allow people with high-frequency hearing loss to hear high-frequency sounds, which are important for understanding speech and for successful communication.
מערכות שתל אלקטרואקוסטי מאפשרות לאנשים עם ליקוי שמיעה בתדר גבוה, לשמוע צלילים בתדרים גבוהים, החשובים כל כך להבנת דיבור ולתקשורת מוצלחת.It needs to have afatal flaw to make sure someone finds it, like a high-frequency transmitter that causes ear-splitting feedback when placed near other electronics.
צריך לעשות לו כמה שינוייםכדיי לוודא שמישהו ימצא אותו, כמו משדר בתדרים גבוהים שגורם לציפצוץ רגיש לאוזן להישמע כאשר הוא קרוב למכשיר אלקטרוני אחר.
