What is the translation of " HIM CHEATING " in Hebrew?

• אותו בוגד
• אותו מרמה

Examples of using Him cheating in English and their translations into Hebrew

You caught him cheating?
תפסת אותו בוגד?

I caught him cheating with a really old friend of mine.
תפסתי אותו בוגד עם חברה מאוד ותיקה שלי.

I will kill him cheating….
אני אהרוג אותו בוגד….

So her husband was having an affair, and you caught him cheating?
אז בעלה מנהל רומן, ותפסת אותו בוגד?

And tired of him cheating on her.
וזה נמאס לו בוגד בה.

And you don't have to worry about him cheating.
ואת לא צריכה לחשוש שהוא יבגוד בך.

Caught him cheating on my mom.
תפסתי אותו בוגד באמא שלי.

And I wanna catch him cheating.
ואני רוצה לתפוס אותו מרמה.

I caught him cheating on the test.
תפשתי אותו מרמה בבחינה.

Like I said, you caught him cheating.
כמו שאמרתי, אתה תפסת אותו בוגד.

I caught him cheating in the examination.
תפסתי אותו מרמה בבחינה.

Said the vic's wife caught him cheating.
אמר שאשתו של הקורבן תפסה אותו בוגד.

I caught him cheating in the examination.
תפסתי אותו מעתיק במבחן.

Well, she would have caught him cheating eventually.
ובכן, היא תפסו אותו בוגד סופו של דבר.

I caught him cheating, and I just, like, grabbed- whatever I could and.
תפסתי אותו בוגד בי, ופשוט לקחתי כל מה שראיתי בעיניים.

So her husband was having an affair, and you caught him cheating?
אז בעלה מנהל רומן, ואתה תפס אותו בוגד?

Kyle caught him cheating in the bathroom.
קייל תפס אותו מרמה בשרותים.

Sure, you are. You're following him all over town trying to catch him cheating.
כמובן שאתם ככה, את עוקבת אחריו בכל העיר בניסיון לתפוס אותו בוגד.

If she busts him cheating, we could be dating my Monday.
אם היא תתפוס אותו בוגד, אנחנו נוכל להתחיל לצאת עד יום שני.

It seems that in her prenup, she was limited to a very small amount in the event of a divorce, unless she caught him cheating.
נראה שבהסכם הממון שלה, היא היתה מוגבלת לסכום קטן מאוד במקרה של גירושין, אלא אם כן היא תתפוס אותו בבגידה.

How the hell am I supposed to catch him cheating if he's not even here?
איך לעזאזל אתפוס אותו מרמה אם הוא בכלל לא בא?

I caught him cheating, and the next thing I know the cops are knocking on my classroom door.
תפסתי אותו מרמה ופתאום השוטרים דופקים על דלת הכיתה שלי.

I told him that if ever caught him cheating, that I would kill him..
אמרתי לו שאם אתפוס אותו בוגד, אני אהרוג אותו.

In one episode, Micah Potts and Tameika Dawkins are portrayed as a couple who have been dating for two years when she supposedly catches him cheating with an Instagram model.
כך היה במקרה בו שני שחקנים בשם מייקה פוטס וטמיקה דוקינס מוצגים כזוג שיוצאים שנתיים, כשלפתע היא תופסת אותו בוגד בה עם דוגמנית אינסטגרם.

So you just want to catch him cheating, or do you want to take him down?
אתה רק רוצה לתפוס אותו מרמה או שאתה רוצה לחסל אותו?

But then she caught him cheating, so she's back on the market, and that's what you missed on Glee.
אבל אז היא תפסה אותו בוגד, אז היא שוב רווקה. זה מה שפספסתם ב… G l e e.

I helped him cheat on his economics final.
עזרתי לו להעתיק במבחן הסופי בכלכלה.

Which means even though you tried to help him cheat, he wasn't cheating, and ended up technically spelling the word correctly on his own.
מה שאומר… למרות שניסית לעזור לו לרמות, הוא לא רימה, ובסופו של דבר טכנית, הוא איית את המילה נכונה בכוחות עצמו.

Now, this used to happen all the time… but Sammy knew that I was always gonna come back… and I was always going to help him cheat.
עכשיו, זה כל הזמן היה קורה… אבל סמי ידע שאני תמיד אחזור… ואני תמיד אעזור לו לרמות.