What is the translation of " HIM IN THE VAN " in Hebrew?

• אותו בטנדר
• אותו ברכב
• אותו לרכב

Examples of using Him in the van in English and their translations into Hebrew

Put him in the van!
שים אותו ואן!

You're gonna put him in the van?
אתה עומד להכניס אותו מכונית?

Get him in the van.
קחו אותו לואן.

Tie him and throw him in the van.
קשור אותו ושים אותו ב- וואן.

Put him in the van.
שים אותו בטנדר.

Yeah, if you can get down there before they put him in the Van.
כן, אם תגיעי למטה לפני שיכניסו אותו לרכב.

Take him in the van.
קח אותו בטנדר.

Officer, take ahold of him, put him in the van.
שוטר, קח לקלוט את הכדור אותו, לשים אותו בתוך הוואן.

Put him in the van.
שימו אותו בטנדר.

I just told you everything I know. We left him in the van.
בדיוק אמרתי לך את כל מה שאני יודע, השארנו אותו ברכב.

Get him in the van.
תכניס אותו לואן.

I can take him in the van.
אני יכול לקחת אותו בוואן.

Put him in the van.
שים אותו במסחרית.

He's brucking him in the van, bruv.
הוא מכניס אותו לרכב, אחי.

Get him in the van.
תכניסו אותו לוואן.

The day you arrested him, got six of your mates to put him in the van while you watched, like the little pussy'ole that you are.
וביום שבאת לעצור אותו, שישה מחברייך שמו אותו בתא שברכב, בזמן שאתה עמדת שם בצד והסתכלת, כמו פחדן, מה שאתה באמת.

Get him in the van.
תכניסו אותו למסחרית.

Just get him in the van.
רק לקבל אותו באן.

Which puts him in the van, when Christine and Holly came out of the supermarket.
אשר מעמיד אותו על טנדר, כאשר כריסטין והולי יצא בסופרמרקט.

Go on. Get him in the van.
קדימה, תכניסו אותו למסחרית.

Leave him in the van next time.
תשאיר אותו בטנדר פעם הבאה.

Quick, get him in the van!
קאראבואדג'אן מהר! תכניסו אותו לרכב.

Let's put him in the van and finish this ourselves.
בוא נשים אותו בטנדר ונגמור עם זה.

Look, let's just get him in the van. I will drive; you follow.
תראה, בוא רק נניח אותו ברכב, אני אנהג, אתה תסע אחריי.

Hester. Put him back in the van.
הסטר, תחזירי אותו למכונית.

I thought I would kill him quick, shift in the van, have a nice cold beer.
חשבתי שאהרוג אותו מהר, לשנות צורה באוטו, ולשתות בירה קרה.

Put him back in the van.
תחזירי אותו למסחרית.

I come to see him here(in the van) for a few hours every day.
כל יום אני באה לכמה שעות לראות אותו פה(במכונית המסחרית).

So it was a great idea to put him right behind me in the van.
אז זה היה רעיון מעולה לשים אותו מאחורי בטנדר.

I could put him in the passenger seat of the van.
אני יכול לשים אותו ב במושב הנוסע של הטנדר.