What is the translation of " HIM PICK " in Hebrew?

• לו לבחור
• לו להרים
• לו לקחת

Examples of using Him pick in English and their translations into Hebrew

Make him pick his nose.
תעשה שהוא יחטט בבאף.

I assumed you helped him pick it out.
הנחתי שעזרת לו לבחור את זה.

Let him pick it up now.
בואי ניתן לו לשאת אותו עכשיו.

Yeah, I let him pick it.
כן, אני נותן לו להרים אותו.

Let him pick his own underwear.
אפשרו לו לבחור לעצמו את התחתונים.

I just got tired of him picking on me.
פשוט נמאס לי מזה שהוא נטפל אליי.

You had him pick through that garbage.
הכרחת אותו לחטט בזבל.

Now maybe you can help him pick a party.
אולי תוכלי לעזור לו לבחור מפלגה.

I let him pick what he wants.
אפשרתי לו לקבל את מה שהוא רוצה.

Told you not to let him pick the place.
אמרתי לך לא לתת לו לקטוף את המקום.

I helped him pick it out, and it's, like, incredible.
עזרתי לו לבחור אותו, וזה, כמו, מדהים.

He sweet-talks her, convinces her to let him pick her up.
הוא משכנע אותה לתת לו לקחת אותה.

I helped him pick it out.
עזרתי לו לבחור בה.

I'm worried because somehow I know you're gonna find a way to make him pick it.
אני מודאגת בגלל שאני יודעת שאת תגרמי לו לבחור אותו איכשהו.

I helped him pick a chorizo.
עזרתי לו לבחור צ'וריסו.

But just know you will be making him pick between us.
אבל רק שתדע, אתה תגרום לו לבחור בין שנינו.

I wanna help him pick out a tux for his senior prom.
אני רוצה לעזור לו לבחור חליפה לנשף הבוגרים שלו.

I wouldn't be surprised if you helped him pick out the ring.
לא אופתע לגלות שעזרת לו לבחור את הטבעת.

I will let him pick which we use.
אתן לו לבחור במי מהם נשתמש.

So hippie weirdo here sells your dad to a farm in Mexico and makes him pick cauliflower for weeks.
אז ההיפי המוזר מכר את אביך לחווה במקסיקו והכריח אותו לאסוף כרובית במשך שבועות.

I will let him pick the caterer.
אני אתן לו לקחת הקייטרינג.

I was with Mike. He was having a breakdown about his divorce. He was depressed'cause he had to go to this wedding, so I went with him to the mall and helped him pick up a suit to wear.
היה לו משבר בגלל הגירושים שלו, והוא היה מדוכא כי הוא היה צריך ללכת לאיזה חתונה, אז… הלכתי איתו לקניון ועזרתי לו לבחור חליפה ללבוש.

Sly, make him pick his nose.
סליי, תעשה שהוא יחטט לעצמו באף.

Letting him pick your clothes for a change, you doing simple things to please him and he being receptive to that and responding to it, all of that is erotic power exchange and that may appeal to him as well as to you without the heavy stuff.
לתת לו להרים את הבגדים שלך, לשם שינוי, אתה עושה דברים פשוטים כדי לרצות אותו והוא להיות קשוב כי ומען היא את הוא, כל זה הוא חילופי ה כוח הארוטי ו כי רשאי לערער על הוא, כמו גם אל אתה בלי דברים כבדים.

You can help him pick a good location.
אני מוכנה לעזור לך לבחור מקום טוב.

The boy did that so you would let him pick his own wife.
הילד עשה את זה כל כך שהיית לו לבחור את אשתו.

He wants me to help him pick juries, interview potential witnesses and suspects, go on lineups, things like that.
הוא רוצה שאעזור להם לבחור חבר מושבעים, לראיין עדים וחשודים פוטנציאליים, ללכת למסדרי זיהוי, דברים כאלה.

I never should have let him pick my code name.
לא הייתי צריכה לתת לו לבחור לי את הכינוי שלי.

They're gonna let him pick out his own movie projects.
הם יתנו לו לבחור את הסרטים שהוא רוצה.

Aw, and I just helped him pick out that scarf.
אה, ואני רק עזרתי לו לבחור את הצעיף ש.