Examples of using His devoted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A beloved public servant and his devoted wife.
So with his devoted son and dormant wife, George headed back to his homeland.
And for that, our Lord has rewarded his devoted flock.
ועבור זה, אלוהינו גמל לעדתו המסורה.His devoted care and special affection for humanity, as well as His true concern and love for man, were displayed bit by bit as He saved the city of Nineveh.
דאגתו המסורה וחיבתו המיוחדת לאנושות, וכן דאגתו ואהבתו האמיתית לאדם, הופגנו חלק אחר חלק, כאשר הושיע את העיר נינוה.A successful rancher died and left everything to his devoted wife.
חוואי מוצלח נפטר והשאיר הכל לאישתו המסורה.
People also translate
The sympathy of the world goes out to Dr. Walter Bishop and his devoted wife, as the entire nation remains aghast at the kidnapping of their only son. Dr. Bishop.
לב העולם יוצא אל ד"ר וולטר בישופ ואל אשתו המסורה, בעוד כל האומה מזועזעת מחטיפת בנם היחיד.When a successful farmer died, he left everything to his devoted wife.
חוואי מוצלח נפטר והשאיר הכל לאישתו המסורה.Monsignor Godeau, Colonel Athanazian and his devoted wife Flore, Arthur Bonnait, president of the Lyon Butcher's Syndicate, Dr. Spartcule, and many others who know who they are.
מונסניור גודו, קולונל אתנסיאן… ורעייתו המסורה, פלור… ארתור בונה, נשיא סינדיקט הקצבים של ליון… ד"ר ספרטקול ורבים אחרים שתרמו אף הם.Put an end to Alby. Why not restore him to his devoted now?
לעשות סוף לאלבי, למה לא להחזיר אותו עכשיו למסורים לו?כל צורך או משאלה שלו נצפו על ידי צוות המשרתים המסור שלו, ושלווה מושלמת שרתה בחדר בזמן שהוא אכל, שכן העדפתו לסעוד את ארוחת הבוקר בדממה היתה ידועה היטב.A very successful rancher died and left everything to his devoted wife.
חוואי מוצלח נפטר והשאיר הכל לאישתו המסורה.Though his efforts were futile,a few years later Ben-Dov won an award for his devoted service in the Austrian military during WWI-his first silent film camera.
הניסיון הזה לא צלח,אך כמה שנים לאחר מכן זכה לפרס על שירותו המסור בצבא האוסטרי בזמן מלחמת העולם הראשונה- מצלמת ראינוע ראשונה.CowboysA successful rancher died and left everything to his devoted wife.
חוואי מוצלח נפטר והשאיר הכל לאישתו המסורה.During the conversation the President noted[Oudeh's]life filled with the struggle, his devoted effort, and the enormous sacrifice of the deceased for the sake of the legitimate problem of his people, in many spheres.
הנשיא ציין במהלך השיחה את החיים הגדושים במאבק,את פועלו המסור, ואת ההקרבה העצומה שביצע המנוח, למען הבעיה הצודקת של עמו, ובמישורים רבים.A successful Montana rancher died and left everything to his devoted wife.
חוואי מוצלח נפטר והשאיר הכל לאישתו המסורה.Hachiko's owner, a professor,returned from work each day at 3 p.m., and his devoted dog met him daily at the train station.
הבעלים של האצ'יקו, פרופסור,חזק מביתו כל יום ב 3 בצהריים וכלבו הנאמן חיכה לו כל יום בתחנת הרכבת.Tonight, on"True Crimes", the horrible story of the Weinblum family, an honorable family man who likes todress in women's clothing, caught by his devoted wife.
הערב, ב"פשעים אמיתיים", הסיפור המזוויע של משפחת ויינבלום. איש משפחה מכובד שאוהב ללבוש בגדינשים נתפס על ידי אשתו המסורה.They were followed by Boxer, the largest and strongest of the horses and his devoted friend Benjamin the donkey.
אחריהם הלך בוקסר, הגדול והחזק בסוסים. וחברו הנאמן בנג'מין החמור.Edward's sacrifice is the only reason my husband is still alive.And I will be forever grateful for his friendship and his devoted service.
הקרבתו של אדוארד היא הסיבה היחידה לכך שבעלי עדייןבחיים ואהיה אסירת תודה לעד על חברותו ועל שירותו המסור.One day, this fine young frog emerges from his pool,and leaves his devoted mother behind.
יום אחד הצפרדע הצעיר הזה יוצא מהבריכה שלו,ומשאיר את אמו המסורה מאחור.Mr. Rucastle survived, but was always a broken man,kept solely alive through the care of his devoted wife.
מר רוקסטל שרד, אך נשאר אדם שבור,המשיך לחיות אך ורק באמצעות טיפולה של אשתו הנאמנה.Yitzchak was born to his parents after 18 years of heartfelt prayers,and is therefore more precious to his devoted parents than one can imagine.
יצחק נולד להוריו לאחר 18 שנות תפילה ותחנונים וטיפולים,ולכן הוא יקר להוריו המסורים, יותר ממה שאפשר לדמיין.Ross Perot, the ground-breaking businessman and loving husband, brother, father and grandfather, passed away early Tuesday at his home in Dallas, surrounded by his devoted family.”.
רוס פרו, איש העסקים פורץ הדרך והבעל, האח, האב והסב האהוב, מת היום מוקדם בבוקר בביתובדאלאס כשהוא מוקף בבני משפחתו המסורים".See how Adobe Character Animator CC helped the bumblingMr. Bean interact in real time with his devoted fans on Facebook.
ראו כיצד תוכנת Adobe Character Animator CC עזרהלשלומיאל מיסטר בין לשתף פעולה בזמן אמת עם מעריציו המסורים ב-Facebook.And now you, dearest Olivette,are prisoner of the baddest of the bad and his devoted mummy.
ועכשיו את, אוליבט היקרה מכל,אסירה של הרע מכולם ושל אמו המסורה.Ross Perot, the ground-breaking businessman and loving husband, brother, father, and grandfather, passed away early Tuesday at his home in Dallas,surrounded by his devoted family" read a statement from the Perot family.
רוס פרו, איש העסקים פורץ הדרך והבעל, האח, האב והסב האהוב, מת היום מוקדם בבוקר בביתובדאלאס כשהוא מוקף בבני משפחתו המסורים", מסר הדובר.
