What is the translation of " HIS EXPERIMENTS " in Hebrew?

• הניסויים של הוא
• בניסוייו

Examples of using His experiments in English and their translations into Hebrew

Just like his experiments.
בדיוק כפי שקרה בניסויים שלנו.

Whoever he was-- if I didn't help with his experiments.
אם אני לא אעזור עם הניסויים שלו.

His experiments showed the importance of genes in passing on traits.
הניסויים שלו הראו את החשיבות של גנים על תכונות.

He tortured them with his experiments.
הוא עינה אותם בניסויים שלו.

His experiments were funded by a wealthy eye doctor named Harold P. Leit.
הניסויים שלו מומנו על ידי רופא עיניים עשיר בשם הרולד פ Leit.

He stayed here and he continued his experiments.
הוא שהה כאן והמשיך בניסויים שלו.

His experiments were a catalyst for many writers who were very distant from him.
הנסיונות שלו היו כן שיגור לסופרים רבים שהגיעו רחוק ממנו.

After Henry retired, he kept me up on his experiments.
אחרי שהנרי פרש, הוא עדכן אותי בניסויים שלו.

His experiments worked for a while, but, after ten years, the biotech began to break down.
ניסוייו עבדו במשך זמן מה, אבל, אחרי עשר שנים, ביוטכנולוגיה החלה להישבר.

A scientist did not allow emotion to govern his experiments.
מדען אינו מאפשר לרגשות למשול בניסוייו.

Because some people thought that his-- his experiments were dangerous, that somehow he was gonna.
בגלל שכמה אנשים חשבו ש… הניסויים שלו היו מסוכנים, שאיכשהו הוא הולך.

The world hasn't always been too kind to his experiments.
הסביבה אינה נראית תמיד נדיבה לניסויים שלנו.

They offered to finance his experiments, so he sold them his company and himself.
הם הציעו לממן את הניסויים שלו, אז הוא מכר להם את החברה שלו ואת עצמו.

To him, anyone was fair game as the subject of his experiments.
אליו, מישהו היה משחק הוגן כנושא של הניסויים שלו.

He carried out his experiments without anesthesia, injected petrol into the hearts of patients, and[did] many other things.
הוא ביצע את הניסויים שלו ללא הרדמה, הזריק נפט לליבותיהם של החולים ו[עשה] דברים רבים אחרים.

Other researchers tried to re-create his experiments and failed.
שלושה צוותי מחקר שונים ניסו לשחזר את ניסוייו של בם, ונכשלו.

I think we must continue giving his experiments the prominent position we do, and for the same reason we originally did.
אני סבורה שעלינו להמשיך לתת לניסויים שלו את המקום המרכזי שאנו נותנים להם כיום, ומאותן סיבות שהם קיבלו אותו מלכתחילה.

Sometimes they managed to steal letters detailing his experiments.
לעיתים הם הצליחו לגנוב מכתבים ששלח ובהם פירוט של ניסוייו.

He carried out all his experiments on living prisoners, mostly Jews, and was known for the cruelty of his experiments on young Jewish women from Greece.
הוא ביצע את כל ניסוייו באסירים חיים, רובם הגדול יהודים, ונודע באכזריות הניסויים שערך בצעירות יהודיות יוצאות יוון.

He destroys the Taranians, amongst others, as test subjects for his experiments.
הוא משמיד את הטראניאים, בין יתר, כנבדקים לניסויים שלו.

His experiments actually took place using balls rolling down inclined planes, a form of falling sufficiently slow to be measured without advanced instruments.
למעשה הוא ערך ניסויים כמותיים עם כדורים המתגלגלים במורד מישור משופע, שהוא סוג של נפילה איטית מספיק שניתן למדוד את משכה בלא ציוד מתקדם.

He was involved in experimental work and once used toads in his experiments.
הוא היה מעורב בעבודה ניסויית ופעם השתמש בקרפדות בניסויים שלו.

In his experiments, lab assistants would go in to feed the dogs and the dogs soon began to associate lab coats(conditioned stimulus-CS) with eating.
בניסויים שלו, עוזרי המעבדה היו הולכים להאכיל את הכלבים והכלבים החלו במהרה לשייך בין חלוקי מעבדה(גירויים מותנים- CS conditioned stimulus) עם אכילה.

Libby, do tell us the most delicious thing you have learned from all his experiments.
ליבי, ספרי לנו את הדבר הכי מפתה שלמדת מכל הניסויים שלו.

In modernity, this concept was further developed, by a scientist named Berthold and his experiments on cockerels done in 1849.
בשנת המודרנה, תפיסה זו פותחה עוד יותר, על ידי מדען בשם ברטולד ואת הניסויים שלו על תרנגולים נעשה בשנת 1849.

Nobel-prize-winning experimental physicist Leon Lederman conducted many of his experiments here.
הפיסיקאי זוכה פרס הנובל לאון לדרמן ביצע הרבה מניסויו כאן.

D the more Rahl pushes Giller for results, the more sadistic his experiments become.
וככל שראל דוחף את גילר לתוצאות, כך הניסויים שלו הופכים ליותר סדיסטיים.

With Marvel, he returns to the village to recover three notebooks that contain records of his experiments.
עם מארוול, הוא חוזר אל הכפר כדי להתאושש ולוקח איתו שלוש מחברות המכילות תיעוד של הניסויים שלו.

With Marvel, he returns to the village to try and recover three notebooks that contain records of his experiments.
עם מארוול, הוא חוזר אל הכפר כדי להתאושש ולוקח איתו שלוש מחברות המכילות תיעוד של הניסויים שלו.