Examples of using His map in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is his map.
זו היא המפה שלו.His map… is not quite right.
Look at his map.
תראי את המפה שלו.I got his maps, everything, look.
לקחתי את המפות שלו, הכל, תראה.It's all over his maps.
זה על כל המפות שלו.His map will not surprise the readers of this column.
המפה שלו לא תפתיע את קוראי הטור הזה.But he left us his map.
His map history has a search for uniform stores.
בהיסטוריית החיפושים שלו במפות יש חיפוש אחר חנויות של מדים.He's going off of his map.
הוא קורא מהמפה שלו.Of his map, hunting For whatever he thought was buried down there.
של המפה שלו, ומחפשת את מה שהוא חשב שקבור פה.Please the problem is his map.
אנא הבעיה היא המפה שלו.My father sent me his maps before he died.
ץאבי שלח לי את המפות שלו לפני שהוא מת.While Andrew studied his map….
למרות שאנדרו פוחד מלימודיו המא….His maps of the regions explored were popular at the time frequently copied and used.
המפות שצייר של האזורים אותם חקר היו פופולריים בזמנם והועתקו ונעשה בהן שימוש פעמים רבות.No-one could find it without his map.'.
אף אחד לא יכול למצוא את זה בלי המפה שלו".He lost track of time- there was only his map and the trading and the journey.
איבד את חשבון הזמנים- לא היו לו אלא המפה שלו, וסחר-החליפין, והנסיעה.So… these are the sort ofpeople… the Supreme Being allows to steal His map?
זה סוג האנשיםשהישות העליונה מאפשר להם לגנוב לו את המפה?He told me once, it's like his map of the city.
הוא אמר לי פעם, זה כמו המפה של העיר… זה לא רחובות.It's got his maps… all of his whole backwoods topographical maps, every place he ever camped, hunted, fished.
When Halley came home with the other half of the sky his map created a sensation.
כשהאלי חזר הביתה עם החצי השני של השמים, המפה שלו יצרה סנסציה.Olmert is currently suggesting that his map provide the basis for the resumption of negotiations with the Palestinians.
אולמרט מציע היום שהמפה שלו תהיה בסיס לחידוש המשא ומתן עם הפלסטינים.Were we as quiet as nuns,it still won't be long till he learns his map is gone.
גם אם נהיה שקטים כמו נזירות,לא יעבור זמן רב עד שהוא יבין שהמפה שלו נעלמה.The newspaper said Olmert is currently suggesting that his map provide the basis for resuming negotiations with the Palestinians.
אולמרט מציע היום שהמפה שלו תהיה בסיס לחידוש המשא ומתן עם הפלסטינים.Cus told me from the moment he met me what would happen after hewatched me box and follow his map to success.
קאס אמר לי מהרגע הראשון שהוא ראה אותי מה יקרה אחרי שהוא ראהאותי מתאגרף אם אלך בהתאם למפה שלו להצלחה.את הסכין He reduced down those purposes and counter purposes to their core- the Clearing Course-so that today one need only follow his map.
הוא צמצם את המטרות והמטרות-הנגדיות האלה עד ליסוד שלהן-'קורס הקלירינג'-כך שהיום אדם צריך רק ללכת לפי המפה שלו.Defending his territory necessitates keeping his map invisible and sometimes being harshly insensitive.
הגנה Even if Batman did run, glide and ride to every house andinstall a hardware patch on every citizens' phone, his maps are bound to be erroneous.
גם אם באטמן אכן רץ, גולש ורוכב לכל ביתומתקן תיקון חומרה על כל טלפון של אזרחים, מפותיו חייבות להיות שגויות.Cancel the NATO deployment,and perhaps the captain will find his map again, come back home.
תבטלו Some of the surveyed features(Table 1)were also noted by Macalister at the beginning of the twentieth century, although his maps are not usably accurate.
חלק מהפריטים שנסקרו(טבלה 1)הובחנו כבר על ידי מקאליסטר בראשית המאה הכ', אף שהשימוש במפותיו אינו תמיד מדויק.
