What is the translation of " HOLI " in Hebrew?

• הולי
• ההולי

Examples of using Holi in English and their translations into Hebrew

Come and play Holi.
בואי לשחק הולי.

Holi- Festival of Colors.
הולי- פסטיבל הצבעים.

Aunt-in-law day before Holi.
דודה יום לפני הולי.

Holi-- the festival of colors.
הולי- פסטיבל הצבעים.

We will even celebrate Holi there.
אנו אפילו לחגוג הולי יש.

Holi- the festival of colours.
הולי- פסטיבל הצבעים.

You know how much Holi means to me.
אתה יודע כמה הולי חשוב לי.

Holi is her favorite holiday.
הולי הוא החג האהוב עליה.

There are many stories of the origin of Holi.
ישנם סיפורים רבים על מקורו של ההולי.

Holi- The festival of color!
פסטיבל הולי- חגיגה של צבעים!

After ages, we have enioyed Holi so much.
לאחר גילים, אנחנו כבר enioyed הולי כל כך הרבה.

Holi- The festival of colour!
פסטיבל הולי- חגיגה של צבעים!

There are many stories associated with the origin of Holi.
ישנם סיפורים רבים על מקורו של ההולי.

Holi marks the arrival of spring.
פסטיבל ההולי מסמן את בוא האביב.

Your entire family's going to the Holi Festival this weekend?
כל המשפחה שלך הולכת לפסטיבל הולי בסופ"ש הזה?

Apply oil or cream all over the body before he goes out to play Holi.
החל שמן או שמנת בכל הגוף של הילד שלך, לפני שהוא יוצא לשחק הולי.

We want you to help us take the decision Holi is coming up next week.
אנחנו רוצים שתעזרו לנו לקחת את החלטת הולי היא מגיעה בשבוע הבא.

Holi festival, or in its full name Holika, is one of the main festivals in India and Nepal, and certainly the most colorful one.
פסטיבל ההולי, או בשמו המלא ההוליקה, הוא אחד הפסטיבלים הגדולים בהודו, וללא ספק הצבעוני שבהם.

In addition, your motive of celebrating Holi in an eco-friendly way will also be accomplished.
בנוסף, המניע שלך לחגוג הולי בדרך ידידותית לסביבה יהיה גם מושלם.

Holi is celebrated by both the Hindu and Sikh communities at the end of March during the spring season which symbolizes the end of the winter.
ההולי נחגג על ידי בני דת ההינדו ובני הדת הסיקית בסוף חודש מרץ, לקראת האביב, ומסמל את השחרור מן החורף.

Suddenly I got a call… It was Holi, March 8… He told me to get tickets done for Dubai.
פתאום קיבלתי שיחה… זה היה הולי, ה-8 במרץ… הוא אמר לי לקנות כרטיסים לדובאי… אבא שלו, איוב בהאי.

Holi, the spring Festival of Colors, takes place in February and March(3-16 days), while Diwali takes place in September/October, and is known as the Festival of Lights.
הולי, פסטיבל האביב של צבעים, מתרחש בחודש פברואר ומארס(3-16 ימים), בעוד דיוואלי מתרחש בספטמבר/ אוקטובר, והוא ידוע בתור חג האורות.

The Indian Express described the move as a sign that the trip was"strictly business".[6] Mswati met with Prime Minister Modi and President Mukherjee,[7] was the guest of honour at the CII-EXIM Bank Conclave,[8][9][10] and also participated in Holi festivities. He also visited Anand, Gujarat to learn about animal husbandry and dairy farming practices, as well as Rajasthan and Gurgaon.
מסוואטי נפגש עם ראש הממשלה מודי והנשיא מוקהרג'י,[5] היה אורח הכבוד בבנק CII-EXIM,[6][7][8] והשתתף גם בחגיגות ההולי. הוא ביקר גם באנאנד שבגוג'ראט כדי ללמוד על גידול בעלי חיים ופרקטיקות גידול חלב, כמו גם על רג'סטאן וגורגאון. מסוואטי ביקש את עזרתה של הודו להקמת פארק מדע ותשתית אנרגיה מתחדשת באסוואטיני.

The festival, also known as Holi, is a day celebrated in India by covering friends, family and even strangers with colored powder.
הפסטיבל, הידוע גם בתור הולי, הוא יום שחוגגים בהודו על-ידי כיסוי חברים, משפחה ואפילו זרים עם אבקה צבעונית.

Madhubani art(or Mithila art) is practiced in the Mithila region of Bihar, India and Nepal. Painting is done with fingers, twigs, brushes, nib-pens, and matchsticks, using natural dyes and pigments, and is characterised by eye-catching geometrical patterns. There is ritual content for particular occasions, such as birth or marriage, and festivals, such as Holi, Surya Shasti, Kali Puja, Upanayana, Durga Puja.
אמנות מדהובאנית(או ציור מיתילה) היא סוג אומנות נשים מחבל ארץ מיתילה שבמדינת ביהר בהודו וכן בנפאל. הציור נעשה באמצעות האצבעות, זרדים, מברשות, חודי-עטים, גפרורים, ומשתמש בצבעים ופיגמנטים טבעיים. הוא מאופיין בדגמים גאומטריים המושכים את העין. אומנות זו כוללת תכנים טקסיים המקושרים לאירועים מסוימים, כגון לידה או נישואין, פסטיבלים, כגון הולי, סוריה שאסטי, קאלי פוג'ה, אופניאנה, ודורגה בוג'ה.

These skin and hair care tips for Holi are to make sure that the skin and hair remain protected from the harmful effects of the chemical based colors.
אלה טיפים לטיפול בעור עבור holi הם לוודא כי העור והשיער להישאר מוגן מפני ההשפעות המזיקות של הצבעים מבוסס כימיים.

Holi, actually, begins a week ahead of the day, at least for many young guys who believe that the Holi season gives them licence to harass young girls by hurling water filled balloons(‘lolas') at them.
הולי, למעשה, מתחיל שבוע לפני היום, לפחות עבור בחורים צעירים רבים אשר מאמינים כי הולי עונה נותן שלהם רישיון להטריד נערות צעירות על ידי השלכת מים מלא בלונים('lolas') אותם.

Inspired by the Holi Festival, participants run a 5km course, dressed in white, during which they are sprayed with multicoloured paints, covering runners from head to toe.
בהשראת פסטיבל הולי, המשתתפים בהפעלה רצים 5 קילומטר, לבושים בלבן ולאורך המסלול מרססים בצבעים ססגוניים את הרצים השונים מכף רגל ועד ראש.