Examples of using Hormone level in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There were no changes in hormone levels.
אין שינוי ברמת ההורמון.Hormone level was 90,000. How far along?
רמת ההורמון היתה 90, 000 כמה זמן3?During puberty, the hormone level rises to 30.
במהלך ההתבגרות, רמת ההורמון עולה ל-30.Hormone levels occasionally need to be checked.
What do you mean their hormone levels are too unstable?
מה הכוונה רמת ההורמונים שלהם לא יציבה?Hormone levels can decrease for various reasons.
רמת ההורמונים יכולה לרדת ממספר סיבות.I have had blood tests and my hormone levels are fine.
עשיתי בדיקות דם ורמת ההורמונים שלי תקינה.Parathyroid hormone levels are sometimes checked.
רמת ההורמונים תיבדק מדי פעם.Blood tests may also be done to evaluate hormone levels.
ניתן גם לבצע בדיקות דם לבדיקת רמת ההורמונים.A woman's hormone levels immediately change after conception.
This is because their thyroid hormone level is only slightly low.
הסיבה לכך היא רמת הורמון בלוטת התריס שלהם הוא רק נמוך במקצת.A woman's hormone level in the blood indicates her ovarian reserve and fertility.
רמת ההורמון של האישה בדם מצביעה על שמורת השחלות ועל הפוריות.Next you're gonna get a urine test to check your hormone levels for 24 hours.
אח"כ תקבלו ערכה לבדיקת רמת הורמונים בשתן במשך 24 שעות.In cases of low hormone level or inability to digest proteins.
במקרים של רמת הורמונים נמוכה או חוסר יכולת לעכל חלבונים.During the menopause, or'change', your natural female hormone levels begin to fall.
במהלך גיל המעבר או'שינוי', רמות ההורמון הנשי שלך מתחילים ליפול.Because DHEA affects hormone levels, it can cause other symptoms.
בגלל רמות ההורמון משפיע DHEA, זה יכול ליצור סימנים אחרים.Endocrine disorders treatment can be complicated, as a change in one hormone level can throw off another.
טיפול במחלות האנדוקרינית יכול להיות מסובך, כמו שינוי ברמת הורמון אחד יכול לזרוק עוד.After this point, the hormone level will drop gradually until the point of birth.
לאחר שלב זה, רמת ההורמון תרד בהדרגה עד לנקודת הלידה.It is not easy to treat acne in teenagers as their hormone level is constantly increasing.
לא קל לטיפול באקנה בקרב בני נוער, ככל שרמת ההורמון עולה בהתמדה.לא נראה שלטיפול הורמונאלי או לשינויים ברמת הורמוני המין בבגרות יש השפעה על מספרי תאי העצב ב-BSTc.I have run a blood sample, checked reflexes, hormone levels, blood pressure, balance.
עשיתי בדיקות דם ורפלקסים, רמת הורמונים, לחץ דם, שיווי משקל.In contrast, the hormone level rose in fathers only if they supplied a stimulating touch that encouraged the infant to explore.
לעומתן, באבות עלו רמות ההורמון רק כשאלה סיפקו לתינוקות במהלך המשחק הרבה מגע מגרה, המעודד את התינוקות לחקירה וסקרנות.Remember- These numbers are just a GUIDELINE- every woman's hormone level can rise differently.
מספרים אלה הם רק קו מנחה- כל רמה של hCG Any disruption or imbalance of hormone levels can be difficult to get under control.
כל הפרעה או חוסר איזון של רמות ההורמון יכולה להיות קשה לקבל תחת שליטה.Treatment of endocrine disorders, however, can be complicated, because a change in one hormone level can affect another.
טיפול במחלות האנדוקרינית יכול להיות מסובך, כמו שינוי ברמת הורמון אחד יכול לזרוק עוד.That is whyfertility is best predicted by luteinizing hormone level around the time of ovulation and this process is called luteal phase.
זו הסיבה שחזוןהפוריות ניבא בצורה הטובה ביותר על ידי רמת ההורמון הלוטניזציה סביב מחזור הביוץ ותהליך זה נקרא שלב לוטאלי.You should eat right food because lack of some nutrients can even result in dysfunction of organs andchanging of hormone level, stress and breakdown.
אתה צריך לאכול את האוכל הנכון כי חוסר של כמה חומרים מזינים שיכול אף לגרום בעיות בתפקוד של איברים,ושינוי של רמת הורמון, מתח, התמוטטות.Treatment of endocrine diseases can be complicated, as a change in one hormone level can throw off another.
טיפול במחלות האנדוקרינית יכול להיות מסובך, כמו שינוי ברמת הורמון אחד יכול לזרוק עוד.
