What is the translation of " HORTA " in Hebrew?

• הורטה
• חורטה

Examples of using Horta in English and their translations into Hebrew

Bay of Horta.
הורטה מתוך.

The Horta Marina.
המרינה הורטה.

Victor Horta.
ויקטור הורטה.

Max Horta, 36 years old.
מקס חורטה, בן 36.

Toninho Horta.
טוניניו הורטה.

Carla Horta, goes to a bad party, someone calls her father.
קרלה חורטה הולכת למסיבה לא טובה. מישהו מתקשר לאב.

And what happened to Max Horta?
ומה קרה למקס חורטה?

To get to the centre of Horta, take metro line 5 and get out at Horta.
כדי להגיע למרכז Horta, לקחת קו המטרו 5 ולצאת ב Horta.

Annabelle, this is Carla and Elsa Horta.
אנבל, אלו הן קרלה ואלסה חורטה.

The Horta Marina, opened in 1986, is one of the world's most famous harbours.
המרינה של הורטה נפתחה בשנת 1986 והיא אחד מהנמלים המפורסמים ביותר בעולם.

The neighbourhood of El Carmel sits just below Horta, and above Gaudí's famous Park Güell.
שכונת אל כרמל שוכנת ממש מתחת להורטא, ומעל פארק גואל המפורסם של גאודי.

The Horta Marina, opened in 1986, is one of the most famous under the world's ports.
המרינה של הורטה נפתחה בשנת 1986 והיא אחד מהנמלים המפורסמים ביותר בעולם.

While most other architects flirted with the new style, Horta found it gave the best expression to his ideas.
בעוד שרוב האדריכלים פלירטטו עם הסגנון החדש, הורטה מצא כי הוא נותן ביטוי לרעיונותיו.

Verrus Horta sends three jars of amber and informs us he has left the standard of Pompey.
ורוס הורטה שולח שלושה כדים של ענבר, ומודיע שהוא נטש את דגלו של פומפיוס.

But the man they sent out with it chucked his job at the end of two months, leaving the launch moored at the pontoon in Horta.
אבל האיש שהם שלחו איתה נטש את התפקיד אחרי חודשיים והשאיר את הספינה עוגנת ליד הגשר הצף של הורטה.

Between 1893 and 1969, Horta was an important post in intercontinental communications.
בין השנים 1893-1969 הורטה הייתה נקודה חשובה במפת התקשורת העולמית.

The Hôtel Solvay is a large Art Nouveau town house designed by Victor Horta on the Avenue Louise in Brussels.
Hotel Solvay, צרפתית: Hôtel Solvay הוא בית עירוני בסגנון האר נובו שנבנה על ידי ויקטור הורטה בשדרת לואיז שבבריסל.

Horta is an important centre for whale watching, swimming with dolphins, diving and boat rides.
הורטה היא מרכז חשוב לצפייה בלווייתנים, שחיה עם דולפינים, צלילה ושייט.

The tanglement of streets and alleys runs down from the slopes until reaching the sea level at the seaside avenue and at the marina of Horta.
קומפלקס של רחובות וסמטאות יורד עד שמגיע לגובה פני הים בשדרת חוף הים ובמרינה של הורטה.

Horta designed every single detail; furniture, carpets, light fittings, tableware and even the door bell.
הורטה עיצב את כל הפרטים בבית: ריהוט, שטיחים, תאורה, כלי השולחן ואפילו פעמון הדלת.

In 2007 and 2010, East Timorese President José Ramos Horta(who himself is half Português) visited Portuguese Prime Minister José Sócrates.
בשנים 2007 ו-2010, נשיא מזרח טימור, ז'וזה רמוס הורטה, ביקר את ראש הממשלה הפורטוגזי ז'וזה סוקרטש.

The extensive programme includes music shows, handicrafts exhibitions, cuisine fair, whaling boat regattas and various sporting activities that enliven the bays of Horta and Porto Pim.
התכנית הנרחבת כוללת מופעי מוסיקה, תערוכות, עבודות יד, מטבח מקומי, תחרויות בין ספינות ציידי לווייתנים ופעילויות ספורט שונות שמחיות את המפרצים של הורטה ופורטו פים.

Mayor Fabiano Horta said via the social network that"it is unacceptable that in less than a month the city is seeing the second death of a journalist.”.
ראש העיר, פביאנו הורטה, אמר ברשת החברתית כי"זה לא מקובל שבתוך פחות מחודש מתרחש בעיר מקרה רצח שני של עיתונאי".

Okay, before he goes, do you think Marty could tell us where he was when Max Horta found himself dead at the bottom of this pool?
טוב, לפני שילך, אולי מרטי רק יוכל לומר לנו איפה היה, כשמקס חורטה מצא את עצמו מת, בתחתית הבריכה הזאת? בבקשה, מרטי?

In 2007, President José Ramos Horta said after meeting his Portuguese counterpart that East Timor will need international forces to maintain security for"another few years".
בשנת 2007, אמר הנשיא רמוס הורטה לאחר פגישה עם עמיתו הפורטוגזי כי מזרח טימור תזדקק לכוחות בינלאומיים כדי לשמור על הביטחון"עוד כמה שנים".

Housed in the Art Nouveau interiors is a permanent display of furniture, utensils and art objects designed by Horta and his contemporaries as well as documents related to his life and time.
בתוך המוזיאון יש תצוגה קבועה הקשורה לאר נובו ובה אוסף רהיטים יוקרתי, כלים וחפצי אמנות שעוצבו על ידי הורטה ובני תקופתו, כולל מסמכים הקשורים לחייו של הורטה.

Arsenius, bishop of Horta, intercepted the legates sent to advise the emperor of the election and persuaded them to betray Benedict and convince the Emperor name the bishop's son Anastasius instead.
ארסניוס, הבישוף של הורטה, פגש את הנציגים שנשלחו כדי לייעץ לקיסר לגבי הבחירות ושיכנע אותם לבגוד בבנדיקט ולשכנע את הקיסר להכתיר את בנו של הבישוף, אנסטסיוס.

In the splendid Art Nouveau interiors there is a permanent display of furniture, utensils and art objects designed by Horta and his contemporaries as well as documents related to his life and time.
בתוך המוזיאון יש תצוגה קבועה הקשורה לאר נובו ובה אוסף רהיטים יוקרתי, כלים וחפצי אמנות שעוצבו על ידי הורטה ובני תקופתו, כולל מסמכים הקשורים לחייו של הורטה.

Horta, the main town of Faial, is the cosmopolitan centre of this transatlantic traffic, and its marina has become an open-air gallery of murals painted by superstitious crews before they depart on their voyages.
הורטה, העיר הראשית של פייאל, היא המרכז הקוסמופוליטי של התנועה הטרנס-אטלנטית הזאת, והמרינה שלה הפכה לגלריה פתוחה של ציורי קיר שצוירו על ידי צוותי אמונות טפלות לפני שהם יוצאים למסעותיהם.

Belgian Comic Strip Center- This gorgeous 1906 building, designed by Victor Horta, is home to the wonderful Comic Strip Center, devoted to the history of cartoons and comic strips in the country that gave the world The Smurfs and Tintin.
בניין 1906 מדהים זה, שעוצב על ידי ויקטור הורטה, הוא ביתו של מרכז הקומיקס הנפלא, המוקדש להיסטוריה של קריקטורות וקומיקס בארץ שהעניקה את העולם הדרדסים ו טינטין.