Examples of using Hover over in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hover over the picture to see explanation.
ליחצו על התמונה כדי לראות הסברים.Haunting portraits of Stalin and Hitler hover over the entrance.
רוחם של סטלין והיטלר מרחפות מעל דפי הספר.Let's hover over the price to get an explanation.
בואו לרחף מעל המחיר כדי לקבל הסבר.Banner ads should not float or hover over app content.
מודעות באנר לא אמורות לצוף או לרחף מעל תוכן של אפליקציה.Hover over the icon, and that microcopy appears.
תרחפו מעל האייקון, והמיקרו-קופי הזה יופיע.And the new color change when you hover over it subtly tells you to click.
Hover over the images for details about each book.
Tip To see the connection string, hover over the table in the Access navigation pane.
עצה כדי לראות את מחרוזת החיבור, רחף מעל הטבלה בחלונית הניווט של Access.Hover over the file name, and then in the Show actions menu, select Version history.
רחף מעל שם הקובץ ולאחר מכן, בתפריט הצגת פעולות, בחר היסטוריית גירסאות.Again, as in the Factory paintings,a deathly quiet and a hidden threat hover over the stones.
שוב, כמו בציורי המפעלים,שלוות מוות ואיום סמוי מרחפים מעל האבנים.If you hover over the task, you will see a Decline option appear.
אם תמקמו את העכבר מעל המשימה, תראו את שמופיעה האפשרות לסרב למשימה.They appear to be thin shells of dust that hover over the Earth like a succession of halos.
הם נראים כמו גרגרי אבק קטנים, המרחפים מעל כדור הארץ כמו רצף של הילות.Once you hover over the[Pencil], on the active icon, you can safely click.
לאחר שתעביר את העכבר מעל[Pencil], על הסמל הפעיל, תוכל ללחוץ בבטחה.Despite the use of the word"touch," the hands usually hover over the body and don't physically touch it.
למרות השימוש במילה“מגע”, ידי המטפל מרחפות מעל גוף המטופל ואינן נוגעות בו פיסית.Hover over the image then click to advance the pages. Or sit back and let us turn the pages for you!*.
רחף על פני האייקון ואז לחץ כדי לעבור דף. או הישען לאחור.A race of aliens arrive on Earth in a fleet of 50 huge,saucer-shaped motherships, which hover over major cities across the world.
גזע חייזרים מגיעלכדור הארץ ב-50 ספינות אם, המרחפות מעל ערים מרכזיות.To see more colors, hover over a thumbnail, and click the down arrow tab.
כדי לראות צבעים נוספים, רחף מעל תמונה ממוזערת, ולחץ על הכרטיסיה חץ למטה.In the main window, find contacts, make voice or video calls,or just hover over the person you want to connect with.
בחלון הראשי של, למצוא אנשי קשר,הוספת קול או שיחות וידאו או פשוט רחף מעל האדם שאליו ברצונך להתחבר.He will pass over and hover over Jerusalem, and from the heights of heaven He will protect it.
הוא יפסח וירחף על ירושלים, ומגובה שמי קודשו יגן עליה.Now, however, when they think of America,they think of the terror they feel from the drones that hover over their heads, ready to fire missiles at any time.
אבל עכשיו, הוא המשיך,"כשהם חושבים על אמריקה,הם חושבים על האימה שלהם מפני המל"טים שמרחפים מעל ראשיהם ומוכנים לירות טילים בכל רגע נתון.".Hover over the page name and you will notice the Edit with WPBakery Page Builder.
תרחפו עם העכבר מעל השם של העמוד ואתם תשימו לב לאפשרות Edit with WPBakery Page Builder.His special goal was to develop a craft that could hover over one spot or fly in any desired direction; a helicopter.
היה ברור לו, שהמטרה המיוחדת שלו היא לפתח מטוס שיוכל לרחף מעל נקודה אחת או לטוס בכל כיוון אפשרי.Hover over the page you would like to edit and click Edit with WPBakery Page Builder.
תרחפו עם העכבר מעל השם של העמוד ואתם תשימו לב לאפשרות Edit with WPBakery Page Builder.Bing's video search is significantly better than Google's, giving you a grid of large thumbnails that you can click on to play orpreview if you hover over them.
חיפוש הווידאו של בינג הוא הרבה יותר טוב מאשר גוגל, נותן לך רשת של תמונות ממוזערות גדולות שאתה יכול ללחוץ על כדי לשחק אותצוגה מקדימה אם אתה מרחף מעל אותם.Did your mother hover over you, snaggle-toothed and doting, as you now hover over me?
חשבתי האם אמא שלך גהרה מעליך בשיניים בולטות, וחברבורות כשם שאתה גוהר מעלי?He stated of those terrified villagers,"Now, however, when they think of America,they think of the terror they feel from the drones that hover over their heads, ready to fire missiles at any time.".
אבל עכשיו, הוא המשיך,"כשהם חושבים על אמריקה,הם חושבים על האימה שלהם מפני המל"טים שמרחפים מעל ראשיהם ומוכנים לירות טילים בכל רגע נתון.".Tip: If you hover over the Thumbs-up icon, you will see the names of the people who like the message.
עצה: אם אתה מרחף מעל סמל אגודלים מצביעים כלפי מעלה, תוכל לראות את שמות האנשים שאהבו פריט ההודעה.Netanyahu's shaky political and legal situation andthe impossibility of forming a government without him(for now at least) hover over the 22nd Knesset, sworn in under a heavy cloud of uncertainty over its future.
מצבו הפוליטי והמשפטי המעורער של נתניהו,וחוסר היכולת להרכיב ממשלה בלעדיו(בשלב הזה לפחות), מרחפים מעל המערכת הפוליטית ומעל הכנסת ה-22, שהושבעה תחת עננה כבדה של חוסר ודאות בנוגע לעתידה.Hover over the designated download folder or desktop and double-click the file“SUPERAntiSpyware. exe” to start the installation process.
רחף מעל לתיקיית ההורדה או שולחן העבודה המיועדים ולחץ פעמיים על הקובץ"SUPERAntiSpyware. exe" כדי להתחיל בתהליך ההתקנה….Orange balloons- the same color as the robots- hover over multiple cubicles in its sprawling office, signaling that the occupants arrived within the last month.
בלונים כתומים- אותו צבע של הרובוטים- מרחפים מעל עמדות רבות במשרד הרחב שלה ומסמנים מי העובדים שהגיעו בחודש האחרון.
