What is the translation of " HOW HE STARTED " in Hebrew?

• איך הוא התחיל
• כיצד הוא התחיל
• הדרך ש ב היא פתח

Examples of using How he started in English and their translations into Hebrew

Ask how he started.
תשאל אותו איך זה התחיל.

He had a magazine called Contact, and that was how he started.
המגזין הזה היה צריך להיות מחובר לעיתון ארצי, וככה הוא התחיל.

Love how he started.
התאהבתי בו איך שהוא התחיל.

So a large portion of the data on Foster's chip focused on Cooper-- how he started, his rise in the EPA, how he died.
אז חלק גדול של נתונים על פוסטר, שלפיה של שבב התמקד בCooper-- איך הוא התחיל, עלייתו במשרד לאיכות הסביבה, איך הוא מת.

Here's how he started the story.
והנה כך הוא החל את הסיפור.

Throughout that period and for a long time after that I was suited with a tie, neat, organized and stable”, Avner recalls about how he started in the days that preceded his artistic creations that are born of chaos and disorganization.
כל אותה תקופה והרבה לאחר מכן הייתי מעונב, מסודר, מאורגן ויציב", מספר אבנר על תחילת דרכו בימים שקדמו ליצירות האמנות שנבראות מכאוס ואי סדר.

This is how he started at Education!
ככה הוא התחיל את החינוך!

The ad, directed by Jean-Pierre Jeunet(director of Amélie), tells the story of how the Company's founder, Luigi Lavazza, came to discover coffee-growing countries and how he started developing the art of blending.
הפרסומת, בניהולו של ז'אן-פייר ז'נה(במאי הסרט אמלי), מספרת על האופן שבו מייסד החברה, לואיג'י לוואצה, גילה את המדינות מגדלות הקפה וכיצד הוא התחיל לפתח את אומנות הערבוב.

Look at how he started small.
תראו כיצד זה התחיל בקטן וכיצד זה מתעצם.

No, Wallace, that's how he started out.
לא, וואלס, ככה הוא התחיל.

This is how he started spreading his revolutionary worldview to the world.
כך הוא התחיל להפיץ את תפיסת העולם המהפכנית שלו בעולם.

He told me how he started hacking.
הוא סיפר לי איך הוא התחיל עם האקינג.

That's how he started, but… it's illegal to steal information and put it online.
ככה הוא התחיל, אבל… זה לא חוקי לגנוב מידע ולפרסם אותו ברשת.

Bill tells story of how he started going to talk shows.
בראד מספר את הסיפור שלו איך הוא התחיל לשחק את המשחק.

Learn from Erik at Vantigo on how he started a VW van tour bus company in the SF Bay Area while he kept his day job, and grew it into a sustainable full-time source of income for himself.
למד מניסיונם אריק בבית Vantigo על הדרך שבה פתח חברת האוטובוסים לסיור ואן פולקסווגן באזור המפרץ SF והמשיך את עבודתו הרגילה, וגדל אותו למקור במשרה מלאה קיימא של הכנסה עבור עצמו.

I asked him how he started his writing life.
שאלתי אותו איך החל את קריירת הכתיבה שלו.

Talking about how he started shooting and the cops ran like bitches.
סיפר על איך שהתחיל לירות והשוטרים ברחו כמו פחדנים.

Jobs told the students how he started Apple in his parents' garage when he was 20 years old.
ג'ובס סיפר כיצד הקים את אפל במוסך של הוריו כשהיה בן 20.

She then went on to describe how my father grew up in poverty, how he started from nothing, how much he suffered, how hard he worked, and said that I was in such a good environment, and that I had no ideals.
היא המשיכה וסיפרה לי איך אבא שלי גדל בעוני, איך הוא התחיל מאפס, כמה קשה הוא עבד וכמה תלאות עבר, והוסיפה שהסביבה שלי כל כך הרבה יותר טובה ושאין לי אידיאלים.

We will see how he starts this season.
תיזכרו איך הוא התחיל את העונה הזו.

Cause you know how he starts playing something, and it's totally wrong.
כי אתה יודע איך הוא מתחיל לנגן משהו, וזה לגמרי לא נכון.

Not how he starts things.
לא איך הוא מתחיל דבר.

Not how he starts things but how he decides to end them.
לא הדרך בה הוא מתחיל דברים… אלא הדרך בה הוא בוחר לסיים אותם.

I love how he starts.
התאהבתי בו איך שהוא התחיל.

This is how he starts his book.
כך הוא התחיל את הספר שלו.

That's how he starts his book.
כך הוא התחיל את הספר שלו.

This is how he starts his letter.
כך הוא פותח את מכתבו.