What is the translation of " HOW IT OPERATES " in Hebrew?

• כיצד הוא פועל
• איך היא פועלת
• איך היא עובדת

Examples of using How it operates in English and their translations into Hebrew

That's how it operates.
ככה זה פועל.

How it operates, how it works.
איך זה מתנהל, איך זה עובד.

System and how it operates.
הגוף ואיך הוא פועל.

Researchers are still working to understand how it operates.
חוקר מנסה לבחון איך זה עובד.

How it operates and how its decisions are made.
ואיך הוא מתנהל, ואיך מקבלים החלטות.

Perhaps you are not familiar with how it operates.
יתכן ואתה אינך בקי בדרכי פעולותיה.

The Human Mind, how it operates and its underlying purpose.
המיינד האנושי, איך הוא פועל ומהי מטרתו הבסיסית.

I know the system and how it operates.
אני מכיר את המערכת ויודע איך היא עובדת.

I know the market, how it operates, who the players are, how to pull their strings.
אני אומרת שאנחנו צריכים למכור אותי. אני מכירה את השוק, איך הוא עובד, מי הם השחקנים, איך למשוך בחוטים שלהם.

Before sharing, spend some time getting to grips with the group and finding out how it operates.
לפני שיתוף, העבירו קצת זמן בקבוצה וגלו איך היא עובדת.

If we could only know exactly how it operates, we would feel this system, a gigantic astronomical machine that surrounds us and thus affects us.
אם היינו יודעים בדיוק כיצד זה פועל, היינו מתחילים להרגיש את המערכת הזאת, את המכונה האסטרונומית העצומה שסובבת אותנו ובאופן כזה משפיעה עלינו.

I know it sounds crazy. She said she's gonna change the Company and how it operates.
אני יודע שזה נשמע מטורף, אבל היא אמרה שתשנה את החברה ואת אופן פעולתה.

To make a risk analysis, we will need to test your security system and see how it operates during a shutdown of your primary generator, heating, electrical, and ventilation systems.
כדי לבצע ניתוח סיכונים, נהיה חייבים לבחון את מערכת האבטחה שלכם, ולראות איך היא פועלת בזמן השבתה של הגנרטור הראשי, ושל מערכות האיוורור, החשמל והחימום.

After we active the spiritual system, it begins to change us in that we begin to understand how it operates.
אחרי שנפעיל את המערכת הרוחנית היא תתחיל לשנות אותנו כך שנתחיל להבין איך היא פועלת.

There's still so much we don't know about the brain and how it operates, waking or sleeping, that we may never be able to pinpoint exactly what dreams are, and how they're meaningful or necessary for humans.
עדיין יש כל כך הרבה דברים שאנחנו לא יודעים על המוח וכיצד הוא פועל, גם בזמן שאנו ערים וגם בזמן שינה, יתכן ולעולם לא נוכל להצביע ולומר בדיוק מה הם חלומות וכיצד הם משמעותיים או הכרחיים לבני אדם.

M provides a unique opportunity for students to learn about the theoretical aspects of law and how it operates in practice…[-].
M מספק הזדמנות ייחודית ללמוד את תלמידים לעל ההיבטים התיאורטיים של המשפט וכיצד הוא פועל באופן מעשי.

Al-Jazeera TV reported that it had obtained original ISIS documents indicating how it operates the 27 oil fields under its control in Syria.
ערוץ אלג'זירה דיווח, כי השיג מסמכים מקוריים של דאעש המעידים על האופן שבו מנהל הארגון 27 שדות הנפט המצויים בשליטתו בסוריה.

As the progenitors and supporters of your brand, your audience members should directly inform what your brand is and how it operates.
בתור האבות הרוחניים של המותג והתומכים שלו, הקהל שלכם אמור להבין מיד מהו המותג שלכם וכיצד הוא פועל.

To grasp the meaning of a thing, an event, or a situation is to see it in its relations to other things: to see how it operates or functions, what consequences follow from it, what causes it, what uses it can be put to.
להבין את המשמעות של דבר, של אירוע, של מצב היא לראות את הוא ביחסים של הוא[ הדגשה ב ה מקור] ל ה לדברים אחרים: לראות כיצד הוא פועל או מתפקד, אילו תוצאות נובעות ממנו, מה גורם לו, איזה שימוש יש לו.

With this in mind, it's possible to read the pamphlet he wrote from exile not as a defense of princely rule, but a scathing description of how it operates.
כשזוכרים את זה, אפשר לקרוא את העלון שהוא כתב בגלות לא כהגנה לשלטון נסיכי, אלא כתאור מדאיג של איך הוא פועל.

As Dewey(1910) noted, to grasp the meaning of a thing, an event or situation is to see it in its relations to other things- to note how it operates or functions, what consequences follow from it, what causes it, and what uses it can be put to.
בלשונו של דיואי:"להבין את המשמעות של דבר, של אירוע, של מצב היא לראות את הוא ביחסים של הוא[ הדגשה ב ה מקור] ל ה לדברים אחרים: לראות כיצד הוא פועל או מתפקד, אילו תוצאות נובעות ממנו, מה גורם לו, איזה שימוש יש לו.

Take for example a talented programmer who knows that one day he or she will want to create their own start-up but to do that they must first work in such an organization, to understand how it operates from the inside.
קחו לדוגמה מתכנת מוכשר שיודע שיום אחד הוא ירצה להקים סטארט-אפ ומבין שהוא צריך קודם כול לעבוד בפעילות כזאת כדי להבין מבפנים איך זה פועל.

During the forensic analysis of artefacts left by the group in South-East Asian and European banks, Kaspersky Lab has reached a deep understanding of what malicious tools the group uses and how it operates while attacking financial institutions, casinos, software developers for investment companies and crypto-currency businesses around the world.
במהלך ניתוח של הממצאים שהותירה אחריה הקבוצה בבנקים בדרום מזרח אסיה ובאירופה, בחנו חוקרי מעבדת קספרסקי את הכלים הזדוניים שבהם השתמשה הקבוצה ואת הדרך בה פעלה במהלך התקפות על גופים פיננסים, בתי קזינו, מפתחי תוכנה, חברות השקעה ועסקים של מטבע קריפטוגרפי ברחבי העולם.

Aspects of the cerebral mystique- idealised views of the brain as inorganic, hypercomplex, self-contained and autonomous- fail when we look more closely at what the brain is made of and how it operates.
היבטים אחדים של המסתורין המוחי- המוח כאיבר אי-אורגני, מורכב להפליא, עצמאי ובלתי תלוי- אינם מחזיקים מים כשאנחנו בוחנים לעומק ממה המוח עשוי וכיצד הוא מתפקד.

It's turning into one of these big emergent systems like the financial system, where we have designed all the parts but nobody really exactly understands how it operates and all the little details of it and what kinds of emergent behaviors it can have.
היא הופכת לאחת מאותם מערכות-ענק בצמיחה כמו המערכת הפיננסית, שבה אמנם תיכננו את כל החלקים, אבל איש איננו מבין בדיוק איך היא פועלת ואת כל הפרטים הקטנים שלה ואילו התנהגויות מפתיעות יכולות להיות לה.

Like learning you have a tough, but treatable disease, it helps to understand, what's causing it and how it operates, if the goal is to cure.
כמו להיוודע שיש לך מחלה קשה אך ניתנת לריפוי עוזר להבין מה גורם לה ואיך היא פועלת אם המטרה היא להתרפא.

During the forensic analysis of artifacts left by the group in South-East Asian and European banks, Kaspersky Lab has reached a deep understanding of what malicious tools the group uses and how it operates while attacking financial institutions, casinos, and software developers for investment companies around the world.
במהלך ניתוח של הממצאים שהותירה אחריה הקבוצה בבנקים בדרום מזרח אסיה ובאירופה, בחנו חוקרי מעבדת קספרסקי את הכלים הזדוניים שבהם השתמשה הקבוצה ואת הדרך בה פעלה במהלך התקפות על גופים פיננסים, בתי קזינו, מפתחי תוכנה, חברות השקעה ועסקים של מטבע קריפטוגרפי ברחבי העולם.

The importance of such an exchange cannot be understated in the current socio-political state of affairs, and it bears a strong relation to the underlying objectives of Future Imperfect, as it conjures recurring, yet fleeting, discussions on what Arab modernism is and how it operates as a colonial discourse in a globalised organisation of culture governed by neoliberal capitalism.
אי אפשר להפחית בחשיבותם של צורות הפצה וחליפין כאלה במצב החברתי-פוליטי הנוכחי, וקיים קשר אמיץ בין חקירתם לבין המטרות הבסיסיות של עתיד לא שלם כאשר הוא מעלה דיונים חוזרים, אם כי חמקמקים, על מהו מודרניזם ערבי וכיצד הוא פועל כשיח קולוניאליסטי בצורות ארגון גלובליות של תרבות הנשלטות על ידי קפיטליזם נאו-ליברלי.

And the problem we face today, here in America in particular, but all around the world, is that far too many people are profoundly illiterate in power- what it is, who has it, how it operates, how it flows, what part of it is visible, what part of it is not, why some people have it, why that's compounded.
והבעיה שאנו עומדים בפניה היום, כאן באמריקה במיוחד, אבל בכל העולם, היא שיותר מידי אנשים הם בורים באופן משמעותי בכח--- מהו, למי יש אותו, איך הוא פועל, איך הוא זורם, איזה חלק מן הוא נראה ל ה עין, איזה חלק מן הוא לא, למה לחלק מ ה אנשים יש את הוא, למה זה מורכב.

I was struck by the fact that depression is broadly perceived to be a modern, Western, middle-class thing, and I went to look at how it operated in a variety of other contexts, and one of the things I was most interested in was depression among the indigent.
הרשימה אותי העובדה שהדכאון נתפש ברבים כמשהו מודרני, מערבי, של המעמד הבינוני, ורציתי לבדוק את אופן פעולתו במגוון הקשרים אחרים, ואחד הדברים שהכי עניינו אותי היה דכאון בקרב העניים.