Examples of using How much harm in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How much harm will be done by then?
כמה נזק יגרום עד אז?But in the meantime, how much harm will he do?
ועד אז, לכמה נזק היא תגרום?How much harm could an old woman cause?
You don't know how much harm you are doing.
How much harm has this caused or might cause?
מה רמת הנזק שהעובד הזה גרם או שהיה עלול להיגרם?They can't fathom how much harm they might be causing.
הם לא מבינים כמה נזק הם יכולים לגרום.How much harm can one infinitely self-reproducing robot do?
כמה נזק יכול לעשות רובוט שמשכפל את עצמו לנצח?He simply may not care how much harm his words do.
חבל שהוא אינו מבין כמה פוגעות הן מילותיו.Exactly how much harm is in e-cigarettes isn't clear.
עד כמה הוא מזיק בהשוואה לסיגריות לא ברור.It will only be after the damage isdone that people will realise just how much harm he is causing.
זה בדיוק מה שהיא תמשיך לעשות אלא אםמספיק אנשים יבינו איזה נזק היא גורמת.I know how much harm I have caused.
In itself, it is very small, many will not even pay attention,not realizing how much harm such a"little bug" can cause.
כשלעצמו, הוא קטן מאוד, רבים אפילו לא שם לב,לא להבין כמה נזק כזה"באג קטן" יכול לגרום.I know how much harm it could do.
אני יודע כמה נזק זה יכול לעשות.In Acts 9: 13, we read,"… Lord,I have heard from many about this man, how much harm he did to Your saints at Jerusalem".
אבל חנניה הגיב:"אדון, שמעתי מהרבה על האיש הזה, כמה נזק הוא עשה כדי הקדושים שלך בירושלים.But do you know how much harm you cause for your organism when you drink such beverages?
אבל האם אתם יודעים כמה נזק נגרם לאורגניזם שלכם כשאתם שותים משקאות כאלו?Act 9:13But Ananias answered,"Lord,I have heard from many about this man, how much harm he did to Your saints at Jerusalem;
אבל חנניה הגיב:"אדון, שמעתי מהרבה על האיש הזה, כמה נזק הוא עשה כדי הקדושים שלך בירושלים.When the Prince saw how much harm his goodness was causing, he decreed that no wounded bird should ever be helped.
כשהנסיך ראה כמה נזק טוב-הלב שלו מסב, הוא ציווה שלא יטופלו יותר שום ציפורים פצועות.Acts 9:13 Then Ananias answered,“Lord,I have heard from many about this man, how much harm he has done to Your saints in Jerusalem.
אבל חנניה הגיב:"אדון, שמעתי מהרבה על האיש הזה, כמה נזק הוא עשה כדי הקדושים שלך בירושלים.It is hard to describe how much harm Lance Armstrong's web of lies caused SCA but this is a good first start toward repairing that damage.".
קשה לתאר כמה נזק רשת השקרים של לאנס ארמסטרונג גרמה ל-SCA, אך זה צעד ראשון טוב לעבר תיקון הנזק".Act 9:13- But Ananias replied,"Lord, I have heard from many people about this man, how much harm he has done to your saints in Jerusalem.
אבל חנניה הגיב:"אדון, שמעתי מהרבה על האיש הזה, כמה נזק הוא עשה כדי הקדושים שלך בירושלים.Both partners must be willing andable to clearly draw the line regarding how much harm(emotional or otherwise) they might be willing to inflict on one another.
שני בני הזוג חייבים להיותמוכנים ומסוגלים למתוח קו המגדיר עד כמה הם מוכנים לפגוע(מבחינה רגשית או אחרת) אחד בשני.Otherwise, I truly do not know where my actions would have led my brothers and sisters or how much harm I would have brought to them.
Despite the fact that the illegal institutions in the country enough,they are not as harmful to the country's budget, how much harm is an influx of tourists, because these institutions are the breeding grounds for criminals and thieves.
למרות העובדה כי המוסדות הלא חוקיים במדינה מספיק,הם לא מזיקים לתקציב של המדינה, כמה נזק הוא זרם של תיירים, כי מוסדות אלה הם קרקע הרבייה של פושעים וגנבים.What with your government's implication in the OREA bombing and assassinations of the Sitting Senator andthe Attorney General of the United States, how much harm could a weekly game of water wiggle between their ambassador and a senator's wife cause?
מה עם המשמעות של הממשלה שלך בפיגוע OREA וחיסולים של סנטור הישיבה והיועץ המשפטי לממשלה של ארצות הברית, כמה נזק יכול משחק שבועי של להתנועע מים בין שגרירם וסיבת אשתו של סנטור?She almost died, Jimmy. How much more harm can she do?
If you are vegan and become pregnant,you must have heard from your close and distant surroundings how much your diet can harm you and the fetus.
אם אתן טבעוניות ונכנסתן להריון בוודאי שמעתם מהסביבה הקרובה והרחוקה כמה התזונה שלכן יכולה להזיק לכן ולעובר.I don't know how much longer I can keep you from harm.
אני דון; לא יודע כמה זמן עוד אני יכול להשאיר אותך מכל רע.There isn't much research on how much this practice harms children, but child development experts are in agreement that it's a real problem.
