What is the translation of " HOW PRETTY " in Hebrew?

• כמה יפה
• כמה טוב

Examples of using How pretty in English and their translations into Hebrew

How pretty.
איך יפה.

Look how pretty!
תראה כמה זה יפה!

How pretty you were.
איזה יפה היית.

Everyone says how pretty it looks.
כולם אמרו כמה טוב היא נראית.

How pretty and chic we are!
כמה יפים ואלגנטיים אנחנו!

And i was admiring how pretty she looked.
אני נפעם מכמה יפה היא נראתה,".

Look how pretty they look here.
תראו איזה יפים הם פה בחוץ.

Aren't you going to tell me how pretty I look?
לא תאמר לי כמה יפה אני נראית?

Look how pretty Mommy is.
תראו איזו יפה אמא.

But I fairly forgot just how pretty she was.
אבל, באמת שכחתי עד כמה יפה היא היתה.

You see how pretty you have become?
את רואה כמה יפהפייה נעשית?

He wanted all of the guests to see how pretty she is.
הוא רצה שכל האורחים יראו כמה יפה היא.

And how pretty you both look together.
כמה יפים אתם נראים יחד.

I think I forgot how pretty you are.”.
אני דווקא לא שכחתי כמה טוב את נראית.".

Look how pretty those blue eyes are!
שמתם לב כמה יפות הן עיניה הכחולות?

It doesn't matter how smart I am or how pretty I am.
זה לא משנה כמה חכמה אני, או כמה יפה אני.

TV hides how pretty you really are.
הטלוויזיה מסתירה עד כמה נאה אתה באמת.

Look… I'm-I'm sorry, but… do you really not know how pretty you are?
תראי, אני מצטערת, אבל… את באמת לא יודעת כמה יפה את?

You don't know how pretty you are, do you?
את לא מודעת לכמה יפה שאת, נכון?

How pretty, the first dark one and the newest dark one standing as sisters.
איזה יופי, האפלה הראשונה והאפלה החדשה עומדות כאחיות.

If only you know how pretty you are in blue.
אילו רק ידעת איזה יפה את בכחול.

Look how pretty our city looks from above.
תראו איזה יופי הוא נראה במבט מלמעלה.

But I thought I should let you know how pretty you look in orange.
אנחנו באופן אישי חושבים שהיא פשוט הבינה כמה טוב היא נראית בכתום.

Look at how pretty you and your sister are!
תראי איזה יופי אחותך והחבר שלה נראים!

Everyday you tell her how pretty, awesome, and amazing she is.
כל יום, אנשים אומרים לה כמה יפה, כמה מדהים, כמה חביב היא.

Just think how pretty it's gonna look when we're done.
רק תחשוב כמה יפה זה ייראה כשנסיים.

Every day, people tell her how pretty, how awesome, how likeable she is.
כל יום, אנשים אומרים לה כמה יפה, כמה מדהים, כמה חביב היא.

I'm thinking how pretty you shall be for Mr Bingley tomorrow.
אני חושב כמה יפה תהיה למר בינגלי מחר.

Did I tell you how pretty your hair looks with the gray in it?
סיפרתי לך כמה יפה השיער שלך נראה עם אפור בתוכה?

You have got to see how pretty mackenzie looks In her cotillion dress.
אתה חייב לראות כמה יפה מקנזי בשמלת הנשף.