What is the translation of " HOW THAT AFFECTS " in Hebrew?

• איך זה משפיע על
• כיצד זה משפיע על

Examples of using How that affects in English and their translations into Hebrew

See how that affects you.
תיראו איך זה משפיע עליכם.

That's fine, but I don't see how that affects.
נחמד מאד, אבל אני לא רואה איך זה משפיע… מהההה?

You know how that affects me.
את יודעת איך זה משפיע עלי.

I'm really interested in what happened to her and how that affects Ping.
זה באמת העיקר בביקורת שלי כלפיה וכלפי איך שזה משפיע על הפוד'.

You know how that affects me.”.
אתה יודע איך זה משפיע עליי.”.

Previously, we discussed studies that investigated what happens when damage occurs to a particular part of the brain and how that affects the brain's abilities.
קודם לכן דנו במחקרים שחקרו מה קורה כאשר אזור מסוים במוח ניזוק, וכיצד זה משפיע על היכולות המוחיות.

See how that affects trust issues.
תראה עד כמה זה משפיע על האמון.

The best course of action is to speak with your doctor about your EBV status and how that affects your pregnancy and your baby after delivery.
הקורס הטוב ביותר של פעולה היא לדבר עם הרופא שלך על מצב EBV שלך וכיצד זה משפיע על ההריון שלך ואת התינוק לאחר הלידה.

Let's see how that affects the dinner and lunch per serving costs.
יש להקפיד על אופן הגשת הארוחה והמזון בארוחה.

A year in the life of three men trying to survive a round of corporate downsizing at a major company, and how that affects them, their families and their communities.
הסיפור מתרכז בשנה בחייהם של שלושה גברים המנסים לשרוד סבב של צמצומי תאגיד בחברה בכירה- וכיצד זה משפיע עליהם, על משפחותיהם ועל הקהילות שלהם.

One wonders how that affects the price.
לא די לשאול איך זה משפיע על המחיר.

The Company Men: The story centers on a year in the life of three men trying to survive a round of corporate downsizing at a major company- and how that affects them, their families, and their communities.
אנשי החברה 2010 הסיפור מתרכז בשנה בחייהם של שלושה גברים המנסים לשרוד סבב של צמצומי תאגיד בחברה בכירה- וכיצד זה משפיע עליהם, על משפחותיהם ועל הקהילות שלהם.

It's unclear how that affects memory mapping.
לא ברור איך זה משפיע על מיפוי זיכרון.

Drawing on four decades of scientific research on human motivation, Pink exposes the mismatch between what science knows and what business does- and how that affects every aspect of our lives.
פינק מסתמך על ארבעה עשורים של מחקר מדעי בתחום המוטיבציה האנושית וחושף את חוסר ההתאמה בין הממצאים המדעיים ובין המתרחש בעולם העסקים- וכיצד הדבר משפיע על כל תחום בחיינו.

And I wonder how that affects people today.
אחר כך להבין איך זה משפיע על האנשים היום.

People don't realize how that affects you as a kid.
אנשים לא מבינים איך זה משפיע עליך כילד.

Well, I don't see how that affects you. Talked to your coach today.
טוב, אני לא מבין איך זה נוגע אליך. דיברתי עם המאמן היום.

What's hard is knowing how that affects one single person.
הדבר הקשה הוא… לדעת איך זה משפיע על אדם אחד.

Well, i don't know how that affects me one way or another.
טוב, אני לא יודע איך זה משפיע עלי בדרך זו או אחרת.

Far as him grabbing' Hearst by the ear, how that affects- yours and Mr. Swearengen's arrangements with Hearst.
בכל הנוגע לזה, שהוא תפס את הרסט באוזן, כיצד זה משפיע על ההסדרים שלך ושל מר סוורנג'ן עם הרסט.

I wonder how that affected the Domican Republic?
איך זה משפיע על הרפובליקה הדומיניקנית?

That you didn't care how that affected her.
זה שאתה לא אכפת לי כמה זה השפיע עליה.

She emphasized this by exploring the victimhood of Poles at this time, and how that affected the way they related to Jewish victims.
היא הדגישה זאת על ידי חקר הקרבנות הפולנים באותה עת, וכיצד השפיע מצבם על יחסם לקרבנות היהודיים.