What is the translation of " HOW TO INTEGRATE " in Hebrew?

• כיצד לשלב
• איך לשלב
• איך להשתלב

Examples of using How to integrate in English and their translations into Hebrew

How to integrate your sponsors?
איך לשלב את נותני החסות?

His mother and his brother taught him how to integrate human environment- this is your job.
אימו ואחיו לא לימדו אותו איך להשתלב בסביבה אנושית- זהו תפקידך.

How to integrate content in many language that“translate all” in sitemap. xml?
כיצד לשלב את התוכן בשפה רבים“לתרגם את כל” ב sitemap. xml?

Artem Abgarian, the Customer Success Manager of Semalt Digital Services explains how to integrate SEO and Email Marketing.
ארטם אבגריאן, מנהל הצלחה של לקוחות Semalt שירותים דיגיטליים מסביר כיצד לשלב SEO ושיווק בדוא"ל.

IniTech knows how to integrate Chatbots into your business.
באיניטק אנו יודעים איך לשלב צא'ט בוט לתוך העסק שלך.

This holistic approach to patient care means that osteopathic medical students learn how to integrate the patient into the healthcare process as a partner.
גישת הוליסטית זו לטיפול בחולים אומרת שלומדות סטודנטים לרפואה לאוסטאופתיה כיצד לשלב את המטופל לתהליך הבריאות כשותף.

How to integrate mobile applications with legacy ERP and CRM existing in businesses and organizations?
איך משלבים אפליקציה ניידת עם מערכות ה-ERP וה-CRM הוותיקות הקיימות בעסקים ובארגונים?

Just sushi, some snacks. Oh, and this great How to Integrate Yourself Back into Society After Being Imprisoned DVD, narrated by John Cleese.
סושי, חטיפים ותקליטור נהדר,"איך להשתלב חזרה בחברה לאחר מאסר", ג'ון קליז הוא הקריין.

Whatever your program, you will be exposed to the latest evidence-based teaching theories and methods and how to integrate common core learning standards into your teaching.
לא משנה מה התוכנית שלך, אתה תהיה חשוף עדויות המבוססות על עדויות ההוראה ושיטות וכיצד לשלב סטנדרטים הליבה המשותפת לתוך ההוראה שלך.

We will even show you how to integrate them into your existing sensor technology.
אפילו נראה לכם איך לשלב אותם לתוך טכנולוגית החיישנים שלכם.

Soon after his inauguration, he appointed Vice President Agnew to lead a task force, which worked with local leaders- both white and black- to determine how to integrate local schools.
זמן קצר לאחר השבעתו הוא מינה את סגן הנשיא ספירו אגניו להנהיג כוח משימה, שעבד עם מנהיגים מקומיים- לבנים ושחורים כאחד- כדי לקבוע כיצד לשלב גזעים בבתי ספר מקומיים.

The council will explore how to integrate expertise across the Department to expedite or facilitate these projects moving forward.
המועצה תחקור איך לשלב תחומי מומחיות במשרד כדי להאיץ או לאפשר את הפרויקטים האלה בעתיד.

As you begin your Associate's Degree in Christian Counseling Online, you will be introduced to theories of psychology and Biblical counseling and learn how to integrate those theories within the truths of the Word of God.
כאשר אתה מתחיל את התואר עמית ייעוץ נוצרי מקוון, אתה תהיה הציג תיאוריות של פסיכולוגיה וייעוץ המקראי וללמוד כיצד לשלב את תיאוריות אלה בתוך האמיתות של דבר אלוהים.

This is why we want to learn from Israel how to integrate advanced production and breakthrough technologies in the local market.”.
זאת הסיבה שאנחנו מעוניינים ללמוד מישראל איך לשלב ייצור מתקדם וטכנולוגיות פורצות דרך בשוק המקומי”.

The 129-year-old Chicago-based firm, which caters to institutional investors, corporations, and high net worth individuals, has begun to open up some of its services to cryptocurrency hedge funds while also exploring how to integrate blockchain technology into its private equity division.
בן שיקגו מבוססת החברה, אשר חותרת להגיע למשקיעים מוסדיים, תאגידים, ולקוחות פרטיים בעלי הכנסות גבוהות, החל להיפתח כמה שירותיה מטבע מבוזר קרנות גידור בעוד גם לחקור כיצד לשלב טכנולוגית blockchain לתוך חטיבת פרייבט אקוויטי שלה.

We must then learn how to integrate them back into our lives in order to recover the vital power, potential and energy they possess.
אנו חייבים ללמוד כיצד לשלב אותם חזרה אל חיינו כדי להשיב לעצמנו את העוצמה החיונית, הפוטנציאל והאנרגיה המצויים בהם.

These principles relate, among other things, to how to provide structured one-on-one care according to individual needs, how to integrate residents into the wider community, and how to maximize the extent to which residents' lives can be normalized.
עקרונות אלו עוסקים בין השאר בשאלות איך לספק טיפול מובנה, אחד-על-אחד, המותאם לצרכים אישיים; איך לשלב דיירים בקהילה הרחבה יותר; ואיך"לנרמל" ככל האפשר את חיי הדיירים ולהפוך את חייהם למשמעותיים יותר.

You will learn how to integrate cutting-edge research and practice across all key business areas to achieve business transformation, whether you work in a public or private sector organisation.
למד כיצד לשלב מחקר חדשני בפועל בכל תחומי עסקי המפתח להשגת שינוי עסקי, אם אתה עובד בארגון במגזר ציבורי או פרטי.

In a research paper published in Nature Communications, Researchers at Linköping University in Sweden reveal how to integrate a regularly used semiconductor with a topological insulator, a newly discovered state of matter with exclusive electrical properties.
במחקר שפורסם ב- Nature Communications, חוקרים באוניברסיטת לינקופינג בשוודיה מדגימים כיצד לשלב מוליך למחצה נפוץ עם מבודדים טופולוגיים, מצב שהתגלה לאחרונה עם חומר בעל תכונות חשמליות ייחודיות.

Consider how to integrate Google+ into your overall Google strategy- from SEO and ads to mobile and video- and view it as the social layer that ties all Google-owned properties together.
עליך לשקול כיצד לשלב Google+ אל תוך אסטרטגיית גוגל הכללית שלך- החל מ-SEO ומודעות ועד ניידים ו-וידיאו- ולבחון זאת כשכבה החברתית שקושרת יחד את כל הנכסים שבבעלות גוגל.

We will also work with you to determine how to integrate your translation workflows into your processes and how to optimize them.
אנחנו גם נעבוד ביחד אתך כדי לבדוק איך לשלב את תהליכי התרגום שלך עם התהליכים העסקיים הנוספים שלך, ואיך למטב אותם.

You will learn how to integrate these perspectives in order to develop and improve the quality of governance solutions to major sustainability challenges such as climate change, loss of biodiversity and the transition to a circular economy.
תלמד כיצד לשלב נקודות מבט אלה על מנת לפתח ולשפר את איכות פתרונות הממשל לאתגרי הקיימות הגדולים כמו שינויי אקלים, אובדן המגוון הביולוגי והמעבר לכלכלה מעגלית.

To me, again, what to do with our own Arab citizens and how to integrate them into Israeli society, while still allowing them complete religious autonomy, is a greater problem than how to deal with the Palestinian Authority.
גם הפעם השאלה מה לעשות בערביי ישראל ואיך לשלב אותם בחברה הישראלית ובכל זאת לאפשר להם אוטונומיה דתית מלאה היא בעיניי בעיה גדולה הרבה יותר מן השאלה איך להתמודד עם הרשות הפלשתינית.

Plus we will teach you how to integrate traditional nutrition philosophies with the most current health concepts-all while guiding your clients toward the healthiest life choices for them.
בנוסף נלמד אתכם כיצד לשלב פילוסופיות תזונתיות מסורתיות עם המושגים הבריאותיים העדכניים ביותר, כל זאת בשעה שאתם מדריכים את לקוחותיכם כיצד לבחור בדרך חיים הבריאה ביותר עבורם.

In accordance with this decision, the team will try and identify how to integrate women from a range of social groups and identities into decision-making positions, integrate gender-based thinking into every decision-making process and protect women from all forms of violence.
בהתאם להחלטה, נקבע כי הצוות יבחן כיצד לשלב נשים ממגוון הקבוצות והזהויות במוקדי קבלת החלטות, להגן על נשים מכל סוגי האלימות ולשלב חשיבה מגדרית בכל הליכי קבלת החלטות.

You will learn how to integrate these perspectives in order to develop and improve the quality of governance solutions to major sustainability challenges such as climate change, loss of biodiversity and the transition to a circular economy.
תוכלו ללמוד כיצד לשלב את נקודות מבט אלה על מנת לפתח ולשפר את איכות פתרונות ממשל לאתגרי הקיימות העיקריים כגון שינויי אקלים, אובדן המגוון הביולוגי ומעבר לכלכלה מעגלית.