Examples of using How to push in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to push myself.
You learn how to push yourself.
את לומדת איך להניע את עצמך.How to Push Them Forward?
כיצד דוחפים אותה קדימה?He also knew how to push himself.
Lady, you ain't got to persuade a fella. If you know how to push.
The question is how to push that out.
אז השאלה תהיה איך למשוך אותו.Doors of the future are open to those who know how to push them.
דלתות העתיד פתוחות בפני אלה שיודעים כיצד לדחוף אותן.".They really know how to push my buttons.
הן באמת יודעות איך להטריף אותי.For example, how to push the walls in the narrow and long room, more like a corridor than a dwelling?
למשל, איך לדחוף את הקירות בחדר צר וארוך, יותר כמו מסדרון מאשר מגורים?And be aggressive. Learn how to push.
ותהיו תוקפניים, תלמדו איך לדחוף.You do know how to push my buttons.
בחיי בן אדם, אתה יודע איך ללחוץ על הכפתורים שלי.My coach knows how to deal with me, how to motivate me and how to push me.
הוא מאמן טוב, הוא יודע מה הוא צריך לעשות, איך לדחוף אותנו ומעניק לנו מוטיבציה.She really knows how to push buttons.
היא באמת יודעת איך לדחוף את הכפתורים.He knew how to push her sexy buttons, promising her everything she was missing in that department.
הוא ידע איך ללחוץ על הכפתורים הסקסיים שלה, הוא הבטיח לה כל מה שהיא פספסה בתחום הזה.These guys know how to push my buttons.
בחיי בן אדם, אתה יודע איך ללחוץ על הכפתורים שלי.It's not that he threatens me, it's that she would think I have a button,that he would know how to push it.
זה לא שהוא מאיים עליי, זה רק שהיא עשויה לחשוב שיש לי כפתור,שהוא אולי יודע איך ללחוץ עליו.She knew how to push the right buttons with me.
כי היא ידעה איך ללחוץ על הכפתורים הנכונים.My soon-to-be ex-wife still knows how to push my buttons.
גרושתי לעתיד עדיין יודעת איך להרגיז אותי.You always knew how to push brother's buttons.
תמיד ידעת איך ללחוץ על הנקודות הרגישות של אחינו.What if the secret to enriching your life is simply knowing how to push yourself?
ומה אם הסוד להתברך בביטחון עצמי ובאומץ להעשיר את חייכם ואת הקריירה שלכם טמון פשוט בידיעה כיצד לדחוף את עצמכם?He is very self-centered and arrogant and knows just how to push my buttons, yet nothing I ever do makes him upset or jealous because he truly does not care about me.
הוא מאוד מרוכז בעצמו ויהיר ויודע בדיוק איך ללחוץ על הכפתורים שלי, ובכל זאת שום דבר שאני עושה גורם קלקולו או מקנא כי הוא באמת לא אכפת לי.What if the secret to having the confidence and courage to enrich your life andwork is simply knowing how to push yourself?
ומה אם הסוד להתברך בביטחון עצמי ובאומץ להעשיר את חייכם ואתהקריירה שלכם טמון פשוט בידיעה כיצד לדחוף את עצמכם?Like the walk… the pouty face…- how to push your tits up so--- Stop it!
כמו ההליכה… המבט המתגרה… איך לדחוף את הציצים למעלה!What if the secret to having the confidence and courage to enrich our lives andwork was simply knowing how to push yourself?
ומה אם הסוד להתברך בביטחון עצמי ובאומץ להעשיר את חייכם ואתהקריירה שלכם טמון פשוט בידיעה כיצד לדחוף את עצמכם?All these functionaries who only know how to push paper around.
כל התפקידים האלה שיודע רק איך לדחוף את הנייר.And we analyzed all of these experiments until we really understood the limits of our technique, because once we understood those limits,we could figure out how to push them.
וניתחנו את כל הניסויים האלה עד שבאמת הבנו את המגבלות של השיטה שלנו, מפני שברגע שהבנו את המגבלות האלו,יכולנו להבין איך לדחוף אותן.And Ward said that the Clairvoyant knew how to push all the right buttons.
ווורד אמר כימגדת עתידות ידעו איך לדחוף את כל הכפתורים הנכונים.What if the secret to having the confidence and courage to enrich your life andwork is simply in knowing how to push yourself past your own excuses and fears?
ומה אם הסוד להתברך בביטחון עצמי ובאומץ להעשיר את חייכם ואתהקריירה שלכם טמון פשוט בידיעה כיצד לדחוף את עצמכם?No, because they're being programmed by thesegiant corporations that do all this research to figure out how to push these psychological buttons in people to make them get these presents, right?
לא, מפני שהם מתוכננים על-ידיתאגידים ענקיים שעושים מחקרים כדי להבין איך ללחוץ על כפתורים פסיכולוגיים אצל אנשים כדי לגרום להם לקנות מתנות, נכון?
