What is the translation of " HOW TWO " in Hebrew?

• איך שני
• כיצד שני
• איך שתי
• כיצד שתי
• איך 2

Examples of using How two in English and their translations into Hebrew

No. I'm still figuring out how two works.
מס אני עדיין להבין איך שתי עבודות.

I wanted to show how two cultures needed each other.
רציתי להראות איך שתי תרבויות זקוקות זו לזו.

How two sisters, with exactly the same upbringing-- I was wondering how long it would be till you brought my sister in.
איך שתי אחיות שקיבלו חינוך דומה… כן, תהיתי תוך כמה זמן תערב את אחותי.

No, I don't even know how two women can make love.
לא, איני מבין בכלל איך שתי נשים יכולות לעשות אהבה.

Or how two tribes would fight when somebody had stolen a woman.
איך שני שבטים יילחמו כשמישהו גנב אישה.

It's a romantic story of how two people get together.
מדובר בקומדיה רומנטית אודות כיצד שני אנשים מתאהבים.

I wonder how two people manage to write books jointly.
תמיד תהיתי איך 2 סופרים מצליחים לכתוב יחד ספר.

I mean, really I don't even understand how two women can make love.
כוונתי, באמת, איני מבינה איך שתי נשים יכולות לעשות אהבה.

It's unclear how two chipmunks make a phone in the first place.
לא ברור איך שתי הקביעות דרות בכפיפה אחת.

It was helpful to read about how two cycle outboard boat motors work.
זה היה מועיל לקרוא על איך שני מחזורי סירה מנועים לעבודה.

I understand how two people can be drawn together even though they know it's incredibly wrong and it's something that shouldn't have happened.
אני מבין… איך שני אנשים יכולים להימשך זה לזו, למרות שהם יודעים שזה לחלוטין לא בסדר וזה משהו שלא היה צריך לקרות.

An analogy resembles some metaphor and simile as it shows how two specific things are alike, but it is a little more complicated.
האנלוגיה דומה למטאפורה והיא מראה כיצד שני דברים שונים דומים, אבל זה קצת יותר מורכב.

Don't go… Amazing how two little girls with no money and learning slipped through your fingers for an eternity.
אל תלך… זה מדהים, איך שתי בחורות צעירות ללא כסף וידע.

I'm always intrigued by how two authors manage to write one book.
תמיד תהיתי איך 2 סופרים מצליחים לכתוב יחד ספר.

Ruth and Boaz teach us how two individuals can act in accordance with their own conscience and in contrast to the social alienation and apathy that prevails.
רות ובועז מלמדים אותנו כיצד שני אנשים יכולים לפעול על פי צו מצפונם ובניגוד לניכור החברתי ולאדישות השוררים סביבם.

Okay, so, explain to me how two boring plays make one good movie.
אוקיי, אז, תסביר לי איך שני מחזות משעממים לעשות סרט טוב.

Other programmes discuss how two great 19th century geniuses raced to decipher Egyptian hieroglyphs and how modern encryption can guarantee privacy on the Internet.
תוכניות אחרות דנו כיצד שני גאונים בני המאה ה-19 התחרו כדי לפענח את ההירוגליפים המצריים, וכיצד קידוד מודרני יכול ליצור פרטיות ברשת.

It's always interesting to see how two authors collaborate to write a book together.
תמיד תהיתי איך 2 סופרים מצליחים לכתוב יחד ספר.

A story of how two people managed to find each other.
זהו סיפור על איך שתי נשמות חיפשו ומצאו אחת את השנייה.

The hybridized media shows how two civilizations, rather than dividing, can dovetail.
צורה זו של הכלאת תרבויות מראה כיצד שתי תרבויות יכולות להשתלב במקום להתרחק.

Wow, it's crazy how two people can reach into a trunk and their fingers just.
וואו, זה טירוף איך שני אנשים יכולים להגיע לתוך תא מטען והאצבעות שלהם פשוט.

Until today, I didn't understand how two people can take a vow… to spend their entire lives with each other.
עד היום, לא הבנתי איך שני אנשיםנשבעיםומתחייבים… לבלות את כל חייהם אחד עם השני.

I just don't know how two people are gonna take care of a baby.- You don't even own a washer/dryer.
אני פשוט לא יודעת איך שני אנשים יטפלו בתינוק, אין לכם אפילו מכונת כביסה ומייבש.

An analogy is comparable to metaphor in that it shows how two different things are similar, but it's a bit more complex and requires some details.
האנלוגיה דומה למטאפורה והיא מראה כיצד שני דברים שונים דומים, אבל זה קצת יותר מורכב.

Witnesses described how two of the men in the stolen vehicle got out and joined in the brawl.
עדים תיארו כיצד שני גברים שהיו במכונית הגנובה יצאו החוצה והצטרפו לקטטה.

I sometimes wonder how two authors manage writing a series together.
תמיד תהיתי איך 2 סופרים מצליחים לכתוב יחד ספר.

It's amazing, isn't it… how two little words can make our lovemaking even more passionate?
זה מדהים, הלא כן… איך שתי מילים יכולות לגרום למעשה אהבים להיות יותר תשוקתית?

We will show you how two stations communicating together can detect planes at greater distances.
אנחנו נראה לכם איך שתי תחנות מתקשרות יחד ויכולות לזהות מטוסים במרחקים גדולים יותר.

To understand why, consider how two walls meet the ceiling at the top of a room: you will see three lines converging.
כדי להבין מדוע, נסו לדמיין כיצד שני קירות נפגשים עם תקרה בפינת חדר: תראו שלושה קווים נפגשים.

The equation Turing developed described how two chemicals-- one that triggers a reaction and another that prevents the reaction from happening-- could spread through a group of cells.
המשוואה אותה ניסח טיורינג מתארת איך שני כימיקלים, אחד המניע תגובה כימית, ושני המונע מאותה תגובה לקרות- יכולים להפריד בין קבוצה של תאים.