What is the translation of " HOW WE LEARN " in Hebrew?

• כיצד אנו לומדים
• איך ללמוד
• האופן ש אנו לומדים
• מה שלמדנו

Examples of using How we learn in English and their translations into Hebrew

How we learn to tango.
איך ללמוד לרקוד טנגו.

Maybe that's how we learn….
ואולי זה מה שלמדנו….

It is how we learn and succeed.
רק ככה לומדים ומצליחים.

Thoughts on“How we learn”.
Thoughts on“איך לומדים”.

How we learned to love the Bomb.
איך למדתי לאהוב את הפצצה.

It will change how we learn.
אבל זה כן ישנה את איך שאנחנו לומדים.

How we learn to put things off.
איך ללמוד לשים את הדברים במקום.

We all make mistakes; that's how we learn.
כולנו טועים פה ושם, רק ככה אנחנו לומדים.

That's how we learn from past events.”.
זה מה שלמדנו מניסיון העבר".

Led us to discover a few key things about how we learn.
הובילו אותנו לתגליות חשובות על דרכי הלמידה שלנו.

What we eat, how we learn, and our addictions.
מה אנחנו אוכלים, איך אנחנו לומדים, ואת התמכרויות שלנו.

It affects how we live, work, play, and most importantly how we learn.
זה משפיע על האופן בו אנו חיים, עובדים, משחקים, והכי חשוב ללמוד.

This is the story of how we learned to make electrons do our bidding.
זה הסיפור של איך שלמדנו לגרום לאלקטרונים לבצע את פקודותינו.

It influences how we live, how we work, and now more than ever, how we learn.
המדיה החברתית משפיעה על האופן שבו אנו חיים, על האופן שבו אנו עובדים, וכעת יותר מתמיד- על האופן שבו אנו לומדים.

It's, in short, how we learn what we know about other people and about the world.
בקצרה, זה איך אנחנו לומדים את מה שאנחנו יודעים על אנשים אחרים ועל העולם.

Consider the documentary's full title:“Watergate- Or, How We Learned to Stop an Out-of-Control President.”.
זה קורה כבר עם קריאת שמו של הפרק הראשון: 'הפריצה, או: איך למדנו לעצור נשיא שיצא משליטה'.

Social media influences how we live, how we work, and now more than ever, how we learn.
המדיה החברתית משפיעה על האופן שבו אנו חיים, על האופן שבו אנו עובדים, וכעת יותר מתמיד- על האופן שבו אנו לומדים.

Because automation alters how we act, how we learn, and what we know, it has an moral dimension.
מכיוון שאוטומציה משנה את האופן שאנו פועלים, האופן שאנו לומדים ומה שאנו יודעים, יש לה ממד אתי.

We didn't know how we learned the stories in our heads, but sometimes they stop running and I can really see Anna's eyes in 2003.
לא ידענו איך למדנו על הסיפורים שהיו לנו בראש אבל לפעמים הם מפסיקים להתגלגל ו… אני ממש רואה את עיניה של אנה ב-2003.

As a result of automation alters how we act, how we learn, and what we all know, it has an ethical dimension.
מכיוון שאוטומציה משנה את האופן שאנו פועלים, האופן שאנו לומדים ומה שאנו יודעים, יש לה ממד אתי.

Bill Harris, head of physiology, development and neuroscience at Britain's University of Cambridge, said the scientists' work"has not only revolutionized our understanding of this amazing puzzle(the brain), but has also opened the door into problems of place memory and how we learn and remember routes of navigation, and what sleep and dreams may be doing for memory and performance.".
ביל האריס, ראש מחלקת פילוסופיה, התפתחות ומדעי המוח באוניברסיטת קיימברידג, אומר כי עבודתם של חוקרים אלו"לא רק היוותה פריצת דרך בהבנה שלנו את הפאזל המדהים הקרוי המוח, אלא גם פתחה צוהר לבעיות של זכירת מיקומים והאופן בו אנו לומדים וזוכרים נתיבים של ניווט, ומה יכול להיות תפקידם של שינה וחלומות".

It is a practical, evidence-based course to show how we learn, change habits, make decisions and become aware of the risks around overuse of technology.
זהו קורס מעשי מבוסס-ראיות כדי להראות כיצד אנו לומדים, משנים הרגלים, מקבלים החלטות ומודעים לסיכונים סביב שימוש יתר בטכנולוגיה.

Our emotions influence every aspect of our lives- how we learn, how we communicate, how we make decisions.
הרגשות שלנו משפיעים על כל היבט של חיינו- כיצד אנו לומדים, איך אנו מתקשרים, כיצד אנו מקבלים החלטות.

The course focuses on what language is and how we learn meaning in a new language; what is easy and hard about learning another language, and what is the best way to teach other languages.
בין השאר נלמד איך רוכשים את המשמעות בשפה חדשה, מה קל או קשה כשלומדים שפה זרה ומהי הדרך הטובה ביותר ללמד שפות זרות.

A new type of neuron--called a mirror neuron--could help explain how we learn through mimicry and why we empathize with others.
תיאוריה חדשה של חקר המוח הנקראת Mirror neuron עשויה להסביר כיצד אנו לומדים באמצעות חיקוי וכיצד אנו יוצרים מצבי הזדהות עם אחרים.

It is a practical, evidence-based course to show how we learn, change habits, make decisions and become aware of the risks around overuse of technology.
זהו קורס מעשי, המבוסס על ראיות, כדי להראות כיצד אנו לומדים, לשנות הרגלים, לקבל החלטות ולהיות מודעים לסיכונים סביב שימוש יתר בטכנולוגיה עבור בידור.

More than a book on teaching, this book is about Robert's quest to find out how we learn and why so many people do not like school, even though they want to learn..
יותר מהיותו ספר על איך ללמד, למד להתעשר של אבא עשיר הוא על המסע של רוברט שחקר"איך אנחנו לומדים ומדוע תלמידים כל כך לא אוהבים את בית ספר"… למרות שהם רוצים ללמוד..

Psychology encompasses everything that makes as human- how we learn new skills, what allows us to communicate and understand others, what motivates us to action.
הפסיכולוגיה עוסקת בכל מה שעושה אותנו אנושיים- איך אנחנו לומדים יכולות חדשות, מה מאפשר לנו לתקשר ולהזדהות עם אנשים אחרים, מה מניע אותנו לפעולה.