What is the translation of " HUMAN PILOT " in Hebrew?

• הטייס ה אנושי
• הטייסים האנושיים

Examples of using Human pilot in English and their translations into Hebrew

Giant fighting robots might not need human pilots.
מטוסי-הקרב העתידיים לא זקוקים לטייסים אנושיים.

Besides, no human pilot walked away from the wreckage I saw.
חוץ מזה, לא ראיתי טייס אנושי יוצא מהריסות כאלה.

The jet is placed on an aircraft carrier in the Pacific to learn combat maneuvers from the human pilots aboard.
המטוס ממוקם על נושאת מטוסים באוקיינוס השקט כדי ללמוד על צורת קרבות מהטייסים האנושיים שליד.

Human piloted simulations showed that you could make it back to the airport.
סימולציות אדם טיס הראה כי אתה יכול לעשות את זה בחזרה לשדה התעופה.

It has all of the flying and combat capability of a human pilot… but with none of the human error that comes with it.
הוא מכיל את כל יכולות הטיס והלוחמה של טייס אנושי, למעט טעויות האנוש שנלוות אליו.

Human pilots only flew it seven to eight minutes, the rest of the time the AI was driving.
הטייסים האנושיים הטיסו אותו במשך 7-8 דקות בלבד, ביתר הזמן אחזה בהגאים התבונה המלאכותית.

The jet is placed on an aircraft carrier in the Pacific to learn combat manuevers from the human pilots aboard.
המטוס ממוקם על נושאת מטוסים באוקיינוס השקט כדי ללמוד על צורת קרבות מהטייסים האנושיים שליד.

Furthermore, a human pilot introduces the potential for human error in all flights.
יתרה מכך, העסקתו של טייס אנושי יוצרת פוטנציאל לטעויות אנוש בכל טיסה וטיסה.

The automatic pilot now flies the plane better and more safely, but it is still supervised by human pilots.".
הטייס האוטומטי מטיס כיום את המטוס טוב יותר ובטוח יותר, אבל עדיין יש עליו השגחה של טייסים אנושיים".

I have a right to see the simulations and I have a feeling that with human pilots and not a computer, the results are going to be different.
יש לי זכות לראות סימולציות ויש לי הרגשה עם טייסי אדם ולא מחשב, התוצאות תהיינה שונה.

Stealth operation- Since this new generation will be far more autonomous, they won't need communications links to a human“pilot.”.
פעילות חמקנית- כיוון שדור חדש זה יהיה הרבה יותר אוטונומי, המערכות לא יזדקקו לקשרי תקשורת ל"טייס" אנושי.

Automation has become so subtle that on a typical passenger flight, a human pilot holds the controls for a grand whole of simply three minutes.
האוטומציה נעשתה מתוחכמת כל כך עד שבטיסת נוסעים רגילה, הטייס האנושי מחזיק בהגאים למשך שלוש דקות בסך הכול.

Although autopilots handle new or dangerous situations inflexibly, they generally fly an aircraft with lower fuel consumption than a human pilot.
למרות שטייסים אוטומטיים אינם יעילים בהתמודדות עם מצבים מסוכנים או חדשים, הם מטיסים את המטוס בצריכת דלק נמוכה יותר מרוב הטייסים האנושיים.

Rathenn explains that every human pilot the Grey Council examined had a Minbari soul, or part of a Minbari soul, and that the Minbari population has been declining for the past six thousand years.
ראת'ן מסביר כי בכל טייס אנוש אשר נבדק בידי המועצה האפורה התגלתה נשמה מינברית ושהאוכלוסייה המינברית פחתה במשך ששת אלפים שנה.

While such an optionally manned aircraft might fly some low-risk missions entirely by computer, such as a supply run through friendly airspace, flights with passengers or into combat zones would have at least one human pilot and often two.
אמנם כלי טיס מסוג זה יוכל לבצע משימות בעלות סיכון נמוך עם מחשב בלבד, טיסות עם נוסעים או אל תוך אזורי מלחמה יכללו טייס אנושי אחד לפחות, ואף שניים בהרבה מהמקרים.

Further, the integration with the cloud infrastructure enables a live use of data collected by the drone by expert systems or human specialists and allows feedback to the human pilot flying the drone from the ground.
יתר על כך, האינטגרציה עם תשתית הענן מאפשרת שימוש חי בנתונים שנאספים בעזרת הרחפן על-ידי תוכנות מקצועיות או מומחים אנושיים ומאפשרת נתינת משוב למפעיל האנושי המטיס את הרחפן מן הקרקע.

Mind is your ship, the Adjuster is your pilot, the human will is captain.
הדעת הינה ספינתכם, המכוונן הינו הנווט שלכם והרצון האנושי הוא רב החובל.

Mind is your ship, the spirit of God is your pilot, the human will is captain.
הדעת הינה ספינתכם, המכוונן הינו הנווט שלכם והרצון האנושי הוא רב החובל.

In court, we want her to look like a human being, not a pilot.
בבית המשפט אנחנו רוצים שהיא תיראה כמו בת אנוש, לא טייסת.

Anthony Ray Parker as Dozer: A"natural" human born outside of the Matrix, and pilot of the Nebuchadnezzar.
אנתוני ריי פרקר- דוזר, אדם"טבעי" שנולד מחוץ למטריקס, והטייס של"נבוכדנצר".

Quetzalcoatlus doubtless used many of the techniques employed by human glider pilots.
ללא ספק, הקוואצלקואטלוס השתמש בטכניקות רבות שמשתמשים בהם טייסי דאון אנושיים.