What is the translation of " HUMANITY HAS " in Hebrew?

• לאנושות יש
• שלאנושות יש
• האנושות כבר
• האנושות עברה
• יש באנושות

Examples of using Humanity has in English and their translations into Hebrew

Humanity has a dark side.
לאנושות יש צד אפל.

Actually, regardless of how many races there are in the world, humanity has only one ancestor.
למעשה, אין זה משנה כמה גזעים יש בעולם, יש לאנושות אב קדמון אחד בלבד.

Humanity has a very dark side.
לאנושות יש צד אפל.

Actually, no matter how many races there might be in the world, humanity has only one ancestor.
למעשה, אין זה משנה כמה גזעים יש בעולם, יש לאנושות אב קדמון אחד בלבד.

Humanity has three enemies.
לנוצרים יש שלושה אלים.

Actually, regardless of how many races there are in the world, humanity has only one ancestor.
למעשה, בלי קשר לשאלה כמה גזעים יש בעולם, יש לאנושות אב קדמון אחד בלבד.

Humanity has come a long way.
האנושות עברה כברת דרך ארוכה מאוד.

Yet critical intelligence, infused by a sense of human caring, is the best method that humanity has for resolving problems.
עם זאת, אינטליגנציה ביקורתית, המשולבת עם תחושה של אכפתיות אנושית, היא השיטה הטובה ביותר שיש לאנושות לפיתרון בעיות.

Humanity has come a long ways.
האנושות עברה כברת דרך ארוכה מאוד.

Thus engaged in the flow of life, we aspire- with- informed conviction that humanity has the ability to progress toward its highest ideals.
וכך, כשאנו מעורבים ברצף החיים, אנו שואפים לחזון זה מתוך ידע נחוש כי לאנושות יש יכולת להתקדם לעבר שאיפותיה הנעלות ביותר.

Humanity has witnesses its last sunrise.
יש אנושות עדי הזריחה האחרונה שלה.

Vanga prophesied according to the system of suffering because humanity has two ways that it can ascend to the next level, the way of suffering or the way of Light.
וואנגה ניבאה בהתאם למערכת הייסורים, כי לאנושות יש שתי דרכים לעלות לדרגה הבאה, דרך של ייסורים או דרך של האור.

Humanity has seen several space explosions before.
האנושות כבר ראתה מהפכות רבות בעבר.

Today the situation is different: Humanity has enough power, knowledge, intelligence, capabilities, desires, and inner need to manage its life.
היום המצב הוא שונה: יש לאנושות מספיק כוח, ידע, שכל, יכולת, רצון, צורך פנימי לנהל את חייה.

Humanity has never had access to such a treasure!
מעולם לא הייתה לאנושות הערכה לכזה אוצר!

In addition, humanity has more elaborate thinking and talking capacities.
בנוסף, לאנושות יש יכולת לחשיבה מורכבת יותר ולדיבור.

Humanity has existed only for a little while on this earth.
האנושות לא היתה זמן רב כל כך על כדור הארץ הזה.

I believe that humanity has an opportunity to overcome all of this, and until then, the boys will play with these toys.
אני סבור, שלאנושות יש הזדמנות להתגבר על כל זה, ובינתיים"הילדים" צריכים לשחק בכאלה"צעצועים".

Humanity has the ability to all together in building our common home.
עדיין יש באנושות את היכולת לעבוד בצוותא בבניית ביתנו המשותף.

It knows how long humanity has on this planet before it will no longer be able to make a decision toward planetary graduation.
הוא יודע כמה זמן יש לאנושות על הפלנטה הזאת לפני ששוב לא תוכל לקבל החלטה בכיוון של בגרות פלנטרית.

Humanity has one last hope for survival, and part of it rests on your shoulders.
לאנושות יש תקווה אחת אחרונה להישרדות, וחלק ממנו מונח על כתפייך.

More than ever before, humanity has the power and the responsibility to create a society that we would all be proud of and want to live in.
היום יותר מאי פעם, יש לאנושות את הכוח ואת האחריות ליצור חברה אנושית בה נהיה כולנו גאים ובתוכה נרצה לחיות.

Humanity has a most glorious past that is to lead to the swift transfiguration of this reality.
לאנושות יש עבר נהדר מאוד שעומד להוביל לשינוי צורה מהיר של מציאות זו.

The New Message reveals that humanity has a greater destiny as a free and united race in our world and in the Greater Community of life in the universe.
המסר החדש מגלה שלאנושות יש ייעוד גדול יותר כגזע חופשי ומאוחד בעולמנו ובקרב הקהילה הגדולה של חיים ביקום.

Humanity has the power to resolve conflict and restore the environment of the Earth to be its lasting home into the future.
לאנושות יש את הכוח ליישב סכסוכים ולהשיב את הסביבה על פני כדור הארץ להיות הבית הנצחי בעתיד.

Humanity has been weaned for the past 13 millennia on a number of twisted truths that were the back-sided perceptions of various dark ones.
האנושות כבר נגמלה לפני 13 אלף שנה מספר אמיתות מעוותות שהיו מאחורי תפיסות של אנשי אופל שונים.

Humanity has long been firmly planted on sucrose, which gives its producers fabulous profits, and consumers- paid for by their own money.
האנושות כבר מזמן נטועים בחוזקה סוכרוז, אשר נותן המפיקים שלה רווחים נהדרים, הצרכנים- שילמו על ידי הכסף שלהם.

Humanity has a long history, but the society that we live in now is unique in human history and is in many ways a historical accident.
ולראות כי דברים כאלה אינם בלתי נמנעים. לאנושות יש היסטוריה ארוכה, אבל החברה שבה אנו חיים כעת היא ייחודית בהיסטוריה האנושית.

Humanity has great promise and has cultivated a rich spiritual heritage, but it is without education regarding the Greater Community into which it is emerging.
לאנושות יש הבטחה גדולה והיא טיפחה מורשת רוחנית עשירה, אך היא ללא השכלה ביחס לקהילת היקום הגדולה שאליה היא מגיחה.