Examples of using Humanoid robot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's going to be a humanoid robot.
בהמשך זה יהיה גם רובוט אנושי.He started working on humanoid robots and decided he wanted a“music robot” to follow him around.
הוא החל לעבוד על רובוטים דמויי אדם והחליט שהוא רוצה ליצור"רובוט מוזיקלי" שיעקוב אחריו.For example, mobile humanoid robots.
לדוגמא, רובוטים אנושיים ניידים.In the future, humanoid robots in space can be helpers in tasks too difficult or dangerous for humans.
בעתיד היתרון הגדול של רובוטים הומנואידים בחלל יהיה כעוזרים לאסטרונאוטים במהלך הליכות חלל או למשימות קשות או מסוכנות עבור בני אדם.But do we really need humanoid robots?
אבל האם אנחנו באמת רוצים לבנות רובוטים דמויי אדם?This is especially true for humanoid robots, where gears in the joints can be very expensive but are required to prevent shaking arms.
זה נכון במיוחד עבור רובוטים אנושיים, שגלגלי השיניים במפרקיהם עלולים להיות יקרים מאוד, אך הם חיוניים למניעת רעידות.Recent studies show that wecan easily be emotionally influenced by humanoid robots.
מחקרים אחרונים מראים שאנויכולים בקלות להיות מושפעים רגשית מרובוטים הומנואידים.This is Nao, an autonomous, programmable humanoid robot, developed by the French company Aldebaran Robotics.
נאו הוא רובוט אנושי, אוטונומי, ניתן לתכנות מלא, שנוצר על ידי חברת Aldebaran Robotics, מצרפת.Honda Motor introduced the new version of Asimo, the humanoid robot.
הונדה מציגה גירסה חדשה של אסימו, הרובוט דמוי האדם שלה.But since at least 2016,Airbus has been developing humanoid robots that can take over the tedious or dangerous jobs in its factories.
אבל מאז 2016, איירבוס כבר החלה בפיתוח רובוטים דמויי אדם, שיכול להשתלט על עבודות מייגעות או מסוכנות במפעלים שלה.Toyota recently revealed T-HR3, the company's third-generation humanoid robot.
טויוטה חשפה לאחרונה את T-HR3, הדור השלישי של רובוטים אנושיים A US robotics manufacturer has unveiled a humanoid robot designed to help improve social and emotional skills in children with Autism Spectrum Disorders(ASD).
חברה אמריקאית חשפה רובוט דמוי ילד שנועד לסייע לשופור הכישורים החברתיים והרגשיים של ילדים על הספקטרום האוטיסטי.Toyota recently revealed T-HR3, the company's third-generation humanoid robot.
טויוטה חשפה לאחרונה T-HR3בתערוכת בין לאומית לרובוטיקה את הרובוט האנושי של הדור השלישי של החברה.Last year,Nestle said it would enlist SoftBank Corp's humanoid robots, Pepper, to help sell its coffee makers at home appliances stores across Japan.
בשנה שעברה הודיעה נסטלה כי תשתמש ברובוט דמוי אדם"פפר" מתוצרת סופטבנק, כדי לסייע במכירת מכונות קפה מתוצרתה בחנויות מוצרי בית ברחבי יפן.Since 2000, the Kawada Group hasdeveloped more than 10 variations of biped humanoid robots.
מאז שנת 2000, קבוצת קוואדה פיתחהיותר מ- 10 גרסאות של רובוטים דמויי אדם דו רגליים.With a background in mechanical and aerospace engineering,he led the research and development of humanoid robots at Kawada, collaborating with the University of Tokyo and Japanese government agencies.
עם רקע בהנדסה מכנית ותעופה,הוא הוביל בקוואדה את המחקר והפיתוח של רובוטים דמויי אדם, תוך שיתוף פעולה עם אוניברסיטת טוקיו וסוכנויות של ממשלת יפן.Toyota has unveiled its latest robot, the T-HR3- the company's third generation humanoid robot.
טויוטה חשפה לאחרונה את T-HR3, הדור השלישי של רובוטים אנושיים And the actual goal of RoboCup is,by the year 2050, we want to have full-size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win.
והמטרה של רובוקאפ, המטרה האמיתית היא,עד לשנת 2050 אנחנו רוצים שיהיו ברשותינו רובוטים אנושיים אוטונומיים בגודל מלא שישחקו כדורגל נגד אלופי העולם האנושיים וינצחו.Atlas is a bipedal humanoid robot, developed mainly by the North American robotics company Boston Dynamics, with the financial support and supervision of the Research Agency of the Department of Defense of the United States(DARPA).
אַטְלָס הוא רובוט דמוי אדם שפותח בעיקר על ידי חברת הרובוטיקה האמריקאית, בוסטון דיינמיקס במימון ופיקוח של הסוכנות הממשלתית האמריקאית, DARPA.But this soon comes tochange when her grandfather requests the help of a humanoid robot named Q01.
אבל זה בקרוב יתחיל להשתנותכאשר סבא שלה מבקש את עזרתו של רובוט דמוי אדם בשם Q01.The Agile Anthropomorphic Robot"Atlas" is a 6-foot(183 cm)bipedal humanoid robot, based on Boston Dynamics' earlier PETMAN humanoid robot, and designed for a variety of search and rescue tasks.
ערך מורחב- אטלס(רובוט) אטלס(Atlas) הוא רובוט דמוי אדם בגובה של 1.8 מטרים המבוסס ברובו על טכנולוגיית הרובוט PETMAN ותוכנן למגוון משימות של חיפוש והצלה במימון DARPA.Robonaut 2 is the latest generation of astronaut helpers and is the first humanoid robot to enter space.
רובונאוט 2 Another fascinating idea in the mission profile places humanoid robots on the surface of Mars before the humans themselves arrive, first to build facilities and later to serve as collaborative members of the science team.
רעיון מרתק נוסף בפרופיל המשימה הוא לשים רובוטים דמויי אדם על פני מאדים לפני שבני האדם מגיעים, בתחילה לשם בניית תשתיות ולאחר מכן לשרת כחלק שיתופי מהצוות המדעי.As they return home they are ambushed by agents of Seatopia whoare trying to steal Jet Jaguar, a humanoid robot under construction by the trio of inventors.
כשהם חוזרים הביתה הם נכנסים למארב על ידיסוכני סטופיה שמנסים לגנוב את ג׳ט-יגואר: רובוט דמוי אדם שנבנה על ידי השלישייה.For example, mobile humanoid robots are still incredibly primitive, but the research arm of the Defense Department just launched a competition to have them do things like this, and if the track record is any guide, this competition is going to be successful.
לדוגמא, רובוטים אנושיים ניידים הם עדיין פרימיטיביים מאוד אבל זרוע המחקר של משרד ההגנה בדיוק השיקה תחרות שתגרום להם לעשות דברים כמו אלו ואם מעקב ההצלחות הוא המדד, התחרות הזאת הולכת להיות מוצלחת.In the last part of the exhibition the“Robotic Show” was displayed every 30 minutes,and in it one of the museum instructors demonstrated the humanoid robot“Nao”, and the robotic dog“Aibo”, and explained how they perform the different actions.
בחלקו האחרון של התערוכה הוצג"המופע הרובוטי" מדי חצי שעה עגולה ובואחד מהמדריכים במוזיאון מציג לצופים את הרובוט דמוי האדם"נאו" והרובוט Japan's space agency is considering putting a talking humanoid robot on the International Space Station to watch the mission while astronauts are asleep, monitor their health and stress levels and communicate to Earth through the microblogging site Twitter.
סוכנות החלל של יפן(JAXA) שוקלת לצרף רובוט דמוי אדם לתחנת החלל הבינלאומית על מנת לשמור על האסטרונאוטים בשעה שהם ישנים, לעקוב אחר בריאותם ואחר רמות המתח שנרשמות מגופם, ולהעביר את המידע לכדור הארץ דרך אתר"טוויטר".Well, one of the things that we have learned is that, if we design these robots to communicate with us using the same body language, the same sort of non-verbal cues that people use-- like Nexi,our humanoid robot, is doing here-- what we find is that people respond to robots a lot like they respond to people.
ובכן, אחד הדברים שלמדנו הוא שאם נעצב את הרבוטים לתקשר איתנו באמצעות אותה שפת-גוף אותם סוגים של רמזים לא-מילוליים שבהם אנשים משתמשים--כמו ש"נקסי", הרובוט דמוי האנוש מבצע כאן מצאנו שאנשים מגיבים לרובוטים באופן דומה לתגובתם לאנשים.
