Examples of using I'm in the city in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm in the city.
הייתי רוצה, אבל אני בעיר.I'm in the city, okay?
מס הם עדיין חושבים שאני ב העיר.I'm in the city, actually.
אני בעיר, למעשה.She told me I could hang out here when I'm in the city.
היא אמרה לי שאני יכולה להישאר כאן כשאני בעיר.I'm in the city on Wednesday.
אני נמצאת בעיר בימי רביעי.Listen, can we please have lunch the next time I'm in the city?
שמעי, אפשר לשבת לארוחת צהריים בפעם הבאה שאהיה בעיר?I'm in the city, trying to park.
אני בעיר, מנסה לחנות.I'm in the city that never sleeps.
It is one of my favorite places in Edinburgh and I go here every time I'm in the city.
זהו אחד האכסניות האהובות עלי בעולם, ואני כמעט תמיד נשאר כאן כשאני בעיר.I'm in the city of Jangha right now. Ah, is that right?
אני בעיר ג'אנגה עכשיו אה, ככה?I'm in the city a lot nowadays… and I think that's probably the last time.
אני נמצאת בעיר המון בימים אלה… ואני חושבת שזאת כנראה הפעם האחרונה.I was in the city with your sister at that time.
הייתי בעיר עם אחותך באותה עת.Look, I was in the city all day.
תראו, הייתי בעיר כל היום.I am in the city of lovers.
הייתי בעיר של עובדי אלילים.After all, I was in the City that NEVER sleeps!
בכל זאת, הייתי בעיר שלא הולכת לישון אף פעם!Do you know the day when I was in the city?
אתה יודע היום כשהייתי עיר?Well, apparently a lot happened while I was in the city.
ובכן, כנראה הרבה קרה בזמן שהייתי בעיר.Oh, man, you know who I ran into last summer when I was in the city?
או, בנאדם, אתה יודע במי נתקלתי בקיץ האחרון כשהייתי עיר?I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.
מתפלל הייתי בעיר יפו וארדם וארא מראה והנה כלי כדמות מטפחת בד גדולה יורד מן השמים ותורד בארבע כנפותיה ותבא עדי׃.I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me.
מתפלל הייתי בעיר יפו וארדם וארא מראה והנה כלי כדמות מטפחת בד גדולה יורד מן השמים ותורד בארבע כנפותיה ותבא עדי׃.Look, I, um… I know your new life probably doesn't like it… when your ex-life shows up uninvited,but… I was in the city, and I wanted to stop by and say hi.
תראה, אני… אני יודעת שחייך החדשים לא אוהבים… שחייך הקודמים מופיעים ללא הזמנה,אבל… הייתי בעיר, ורציתי לעצור ולהגיד שלום.I was in the city with Daniel.
הייתי עם דניאל בעיר.I was in the city today, looking at an apartment.
הייתי היום בעיר, בדקתי דירה.I was still in the city.
I was still in the city.
הייתי עדיין בעיר.
