What is the translation of " I'M NOT SHOUTING " in Hebrew?

• אני לא צועק
• אני לא צועקת

Examples of using I'm not shouting in English and their translations into Hebrew

I'm not shouting.
איני צועק.

Don't be offended, I'm not shouting at you.
אל תצעק עלי, כי אני לא צועקת עליך.

I'm not shouting.
אני לא צועק.

Well I didn't cry, and I'm not shouting for joy either.
לא בכיתי, אבל גם לא השתוללתי משמחה.

I'm not shouting.
אני לא צורח.

All right.- You're shouting at them all the time!- I'm not shouting all the time!
בסדר את צועקת עליהם כל הזמן- אני לא צועקת עליהם כל הזמן- רק כשהם לא מקשיבים!

I'm not shouting.
אני לא צועקת.

Your Honor, I know Ms. Nyholm thinks she can shout her way to a positive result… No, I'm not shouting, I'm making my point clearly.
מיס נייהולם של הם חושבת שצעקות יביאו לה תוצאה חיובית… אני לא צועקת, אני מבהירה נקודה… היו 30.

I'm not shouting at you.
אני לא צועק עליך.

No, sir, I'm not shouting at you.
לא, אדוני, אני לא צועק עליך.

I'm not shouting at you.
סליחה, אני לא צועק עליך.

No, I'm not shouting at you.
לא, אני לא צועקת עליך.

I'm not shouting, I'm asking.".
אני לא צועקת אני תוהה".

But I'm not shouting! Who are YOU?
אבל אני לא צועק מי את?

I'm not shouting at him. I'm raising my voice.
אני לא צועקת עליו, אני רק מרימה את הקול.

I'm not shouting at no one. I'm not shouting at all.
אני לא צועק על אף אחד אני לא צועק על כולם.

I'm not shouting! I'm talking loud enough so you can hear me in there!
אני לא צועק, אני מדבר מספיק חזק כדי שתוכלי לשמוע אותי שם!

I'm not shouting, I'm just explaining to you that I'm not gonna go back to Millenial, all right?
אני לא צועק. אני רק מסביר לך שלא אחזור ל"מילניאל", טוב?

But I am not shouting at you.
אני לא צועק עליך.

I am not shouting, I am speaking.
אני לא צועק, אני מדבר.

No, I am not shouting.
לא, אני לא צועקת.

And I am not shouting, I'm talking to you.
אני לא צועק, אני מדבר.

But I am not shouting.
אבל אני לא צורחת.

Chuckling I wasn't shouting.
אני לא צעקתי עלייך.

In hindsight, maybe I wasn't shouting loud enough.
אני גם מתחרט על שכנראה לא צעקתי חזק מספיק.

George, who were you shouting at? Mitchell, and I wasn't shouting. I was making my point.
גור'ג על מי אתה צועק מיטשל אבל אני לא צעקתי אני הבהרתי את העמדה שלי.

There is no need to shout, I am not deaf.
אין צורך לצעוק. אני לא חירשת.

Excuse me, but I am not shouting at you!
סליחה, אבל אני לא צועק עלייך!

Don't shout. I'm not deaf.
אל תצעק, אני לא חירשת.