What is the translation of " I'M SUPPORTING " in Hebrew?

• אני תומך
• אני מפרנסת
• אני תומכת
• אני מפרנס

Examples of using I'm supporting in English and their translations into Hebrew

I'm supporting you.
אני תומכת בך.

You know, I'm supporting her.
אתה יודע, אני תומך בה.

I'm supporting my wife.
אני תומך באשתי.

Because I have two children I'm supporting.
כי יש לי שני ילדים שאני מפרנסת.

But I'm supporting them.
אני תומכת בהם.

So, until they come to their senses, I'm supporting them.
אז, עד שהם יחזרו לעצמם, אני תומך בהם.

I'm supporting the war.
אני תומך במלחמה.

Yes, you heard me. I'm supporting Handy Harrison.
כן, שמעת אותי, אני תומכת בהנדי הריסון.

I'm supporting my community.
אני תומך בקהילה.

This is what you want to do, so I'm supporting you.
זה מה שאת רוצה לעשות, אז אני תומך בך.

I'm supporting his vision.
אני תומך בחזון שלו.

Still don't know who I'm supporting for Governor.
אני עדיין לא מצהיר למי אני תומך לראשות העיר.

I'm supporting you, Harvey.
אני תומכת בך, הרווי.

It also made me even more conscious of where my money's going and who I'm supporting.
יש לי יותר אפשרות שליטה על לאן הכסף שלי הולך, במי אני תומכת.

I'm supporting two families.
אני מפרנס שתי משפחות.

I don't know yet-- your mom wants to go to Aunt Jo's to give birth, and I'm supporting it.
אני עוד לא יודע. אמך רוצה ללדת אצל הדודה ג'ו ואני תומך בהחלטתה.

But I'm supporting your ass.
אבל אני תומך בתחת שלך.

My parents' money is tied up in their divorce. I need cash if I'm supporting a whole family now.
הכסף של ההורים שלי תקוע בגלל הגירושים שלהם, ואני אזדקק לקצת כסף אם אני תומך עכשיו במשפחה שלמה.

But I'm supporting the process.
אני תומך בעצירת התהליך.

I'm supporting my eating disorder.
תומכת בהפרעת האכילה שלי.

I know Bobby Kennedy, but I'm supporting Gene McCarthy for President of the United States.
אני מכיר את בובי קנדי, אבל אני תומך בג'ין מקרתי לנשיאות ארה"ב.

I'm supporting you with it, aren't I?.
אני תומך בך בו אינם l?

But the bottom line is, I'm supporting Walden… because I'm looking eight years down the road at you.
אבל השורה התחתונה היא שאני תומך בוולדן, כי אני מסתכל שמונה שנים קדימה, עליך.

I'm supporting France in the World Cup.
אני תומך בצרפת במשחקי הגביע העולמי.

Okay, look, the only reason why I'm supporting this horrific display of misogyny is because they're probably saving up for law school.
אוקיי, תראה, הסיבה היחידה למה אני תומך בתצוגה המחרידה הזה של שנאת נשים הן כי הם כנראה חוסכים לבית ספר למשפטים.

I'm supporting her in trying to make the best choice possible for our baby, for her, for our family.
אני תומך בה בניסיון לקבל את ההחלטה הטובה ביותר האפשרית למען התינוק שלנו, למענה, למען משפחתנו.

And I'm supporting that system?
האם אני תומכת בשיטה הזו?

Now I'm supporting myself, working for myself.
עכשיו אני מפרנסת את עצמי, עובדת בשביל עצמי.

You mean financially? I'm supporting my entire extended family. Trying to avoid selling every valuable possession I own.
אני תומך בכל משפחתי המורחבת, ו… מנסה להימנע ממכירת כל נכס בעל ערך שבבעלותי.

This year, I'm supporting Farm Sanctuary's Adopt a Turkey Project because turkeys are just as friendly, smart, and full of feeling as my dogs, and they deserve to be treated better.
השנה, אני תומך בפרוייקט 'אמץ תרנגול הודו', כי תרנגולי הודו הם חברותיים, חכמים ומלאי רגש בדיוק כמו הכלבים שלי.