What is the translation of " I CAN'T MAKE ANY PROMISES " in Hebrew?

• אני לא יכול לעשות שום הבטחות
• אני לא יכול להבטיח שום

Examples of using I can't make any promises in English and their translations into Hebrew

I can't make any promises.
אני לא יכול להבטיח.

I'm… I'm not bad, but I can't make any promises.
אני לא גרוע, אבל אני לא יכול להבטיח כלום.

I can't make any promises.".
אני לא מבטיחה כלום".

I can talk with them, but I can't make any promises.
אני יכול לדבר איתם , אבל אני לא יכול להבטיח הבטחות.

I can't make any promises.
אני לא יכול להבטיח הבטחות.

Well, I will do what I can, but I can't make any promises.
טוב, אעשה מה שאני יכול, אבל אני לא יכול להבטיח שום דבר.

I can't make any promises.
אני לא יכול להבטיח שום דבר.

Well, I will try not to be, but I can't make any promises.
ובכן, אני אנסה לא להיות, אבל אני לא יכול לעשות שום הבטחות.

I can't make any promises.
אני לא יכול לעשות שום הבטחות.

But this is government money from a fund that doesn't exist, so I can't make any promises.
אבל זה כסף ממשלתי מקופה שאינה קיימים, אז אני לא יכול לעשות שום הבטחות.

But I can't make any promises.
אבל אני לא יכולה להבטיח שום דבר.

I will try not to smash a bottle over anyone's head, but I can't make any promises.
אנסה לא לנתץ בקבוק על ראשו של אף אחד, אבל אני לא מבטיח.

I can't make any promises.
פעם אחת? אני לא יכול לעשות שום הבטחות.

It's like I told Officer Petersen, I solemnly promise to take a break from the pot. I can't make any promises about kicking men.
כמו שאמרתי לשוטר פיטרסון, אני מבטיחה להפסיק עם החשיש, אבל אני לא יכולה להבטיח שלא אבעט בביצים של גברים.

I can't make any promises.
אני לא יכול להבטיח הבטחות, את מכירה אותי.

Of course, I can't make any promises. But I will try to get you reinstated.
מובן שאני לא יכול להבטיח שום דבר, אבל… אנסה להחזיר אותך לתפקידך.

I can't make any promises about tomorrow.
אני לא מבטיח שום הבטחות לגבי מחר.

So even though I can't make any promises… I figured if you asked me real nice… I might just be willing to talk about it again.
אז למרות שאיני יכול להבטיח כלום… הנחתי שאם תבקש ממני ממש נחמד… אולי אתן לך לדון בזה שוב.

I can't make any promises, but this should be the way.
לא יכול להבטיח כלום, אבל זו אמורה להיות הדרך.

I can't make any promises. I just can't. I..
אני לא יכולה להבטיח כלום, אני לא יכולה..

Okay, I can't make any promises, but what do you need?
אוקיי, אני לא יכול לעשות שום הבטחות, אבל מה אתה צריך?

I can't make any promises, but I will do my best.
אני לא יכול להבטיח שום דבר, אבל אני אעשה את הטוב ביותר שלי.

I can't make any promises over who may or who may not survive.
אני אינו מצליח ליצור לא לעשות כל הבטחות מי יכול או שלא יכול לשרוד.

But I can't make any promises… about what happens to that cooler of evidence I have.
אבל אני לא יכולה להבטיח כלום… לגבי הצידנית עם הראיות.

I can't make any promises other than that I will treat her with the respect she deserves.
אני לא יכול לעשות שום הבטחות חוץ מזה אני אתייחס אליה בכבוד שמגיע לה.

I can't make any promises, but my understanding is if you were to get married today that I.C.E. will have to back off.
אני לא יכול להבטיח שום הבטחות, אבל לפי הבנתי אם הייתם מתחתנים היום משרד ההגירה יהיה חייב לסגת.

I can't make any promises, but that's the sort of thing that gets a fella on the short list for the number eight friend slot.
אני לא יכול להבטיח כלום, אבל זה מסוג המעשים שיכולים להעניק למישהו את הזכות להתמודד על המקום השמיני ברשימת החברים.

All right, I can't make any promises, but if that's true, I'm sure Ms. Monahan's cooperation will be taken into account, and I would throw whatever support I could that way.
בסדר, לא אוכל להבטיח כלום, אבל אם זה נכון, אני בטוח שנוכל להתחשב בשיתוף הפעולה של גב' מונהן. ואני אעשה ככל יכולתי כדי לוודא שזה יהיה כך.

I cannot make any promises.~ OK.
אני לא מבטיחה כלום.-בסדר.

Apartment 503-- the towels and bedding should be clean, But I cannot make any promises.
המגבות והמצעים אמורים להיות נקיים, אבל אני לא מבטיחה.