What is the translation of " I DIDN'T CREATE " in Hebrew?

• אני לא יצרתי
• לא בראתי
• אני לא גרמתי
• לא אני ייצרתי

Examples of using I didn't create in English and their translations into Hebrew

I didn't create it.
לא יצרתי את זה.

I'm just trying to make the best of a situation that I didn't create.
אני מנסה למצות את הטוב ממצב שלא יצרתי.

I didn't create them.
אני לא יצרתי אותם.

I don't want to claim credit for something I didn't create.
אני לא רוצה לטעון אשראי למשהו שלא אני יוצר.

I didn't create anything.
לא יצרתי כלום.

And it's something that I didn't create and I can't control it.
וזה משהו שלא אני יצרתי ואני לא יכול לשלוט בו.

I didn't create the program.
לא יצרתי את התכנה.

Can I put my token on a project that I didn't create?
האם אני יכול להציב תבנית{ערך בעבודה} על דף שלא אני יצרתי?

See, I didn't create.
את מבינה, אני לא יצרתי.

It's not fair to ask me that, Hakeem. I didn't create the situation.
זה לא הוגן לשאול את זה, חאקים, אני לא גרמתי למצב הזה.

I didn't create alligators.
לא בראתי את התנינים.

What happened was regrettable, but I didn't create the problem. Your brother did..
מה שקרה היה מצער, אבל לא יצרתי את הבעיה, זה אחיך.

I didn't create the world.
אני לא בניתי את העולם.

No, no… I didn't create it.
לא, לא, לא אני יצרתי את זה.

I didn't create the problem!
אני לא יצרתי את הבעיה!

CHFFFFFF}You created me. I didn't create some loser alter ego to make me feel better.
אתה יצרת אותי, אני לא יצרתי איזה אלטר אגו לוזר כדי שארגיש יותר טוב.

I didn't create the situation.
אני לא יצרתי את המצב.

No, I didn't create unicorns.
לא, לא בראתי חדי-קרן.

I didn't create you on purpose.
לא יצרתי אותך בכוונה.

I didn't create Thug Life.
אני לא יצרתי את חיי הבריון.

I didn't create this economy.
אני לא יצרתי את הכלכלה הזאת.

I didn't create this monster.
אבל אני לא יצרתי את המפלצת.”.

I didn't create this bullshit world.
לא יצרתי את העולם המסריח הזה.

I didn't create chromium and asbestos.
לא אני ייצרתי כרומיום ואזבסט.

I didn't create the situation that forced us here.
אני לא גרמתי למצב שהביא אותנו לכאן.

I didn't create the circumstances of your life, Leo.
אני לא יצרתי את נסיבות חייך, ליאו.

I didn't create the situation that forced us here.
אני לא יצרתי את המצב שהכריח אותנו לכאן.

I didn't create this situation, I'm dealin' with it!
לא יצרתי את המצב הזה, אני מתמודד איתו!

I didn't create a monster. I was used by one.
לא יצרתי מפלצת, נוצלתי על-ידי מפלצת.

I didn't create anything by arriving here, dear ones.
לא בראתי כלום על ידי הגעתי לכאן, יקירים.