What is the translation of " I DO NOT KNOW IF THIS " in Hebrew?

• אני לא יודע אם זה

Examples of using I do not know if this in English and their translations into Hebrew

I do not know if this is ideal.
אני לא יודע אם זה אידיאלי.

I do not know if this is a disease.
אפילו לא יודעים אם זו מחלה.

I do not know if this is the real price.
אני לא יודע אם זה המחיר.

I do not know if this is a true story.
לא יודע אם זה סיפור אמיתי.

I do not know if this is based on anything.
לא יודע אם זה מבוסס על משהו.

I do not know if this also happens to you.
אני לא יודעת אם זה קורה גם לכם.

I do not know if this is the case here but….
לא יודע אם זה המקרה פה, אבל….

I do not know if this is temporary or permanent.
לא יודע אם זה זמני או קבוע.

I do not know if this movie is going to be good.
אני לא יודע אם הסרט יהיה טוב.

I do not know if this was the first time.
אני לא יודע אם זאת היתה הפעם הראשונה.

I do not know if this is a security risk.
אנחנו לא יודעים שזה מהווה סכנה בטיחותית.

I do not know if this is a trumpet or a cornett.
אני לא יודע אם זה טרומבון או חצוצרה.

I do not know if this is a national ban or regional.
אני לא יודע אם זה ארץ הפלאות או ארץ.

I do not know if this is just a rumor or if it is true.
אינני יודע אם זאת רק שמועה רגילה או שיש בזה ממש.

I do not know if this is correct, can you possibly confirm?
אני לא יודע אם זה נכון, אתה יכול לתת את המקור?

I do not know if this site is the right place to write this..
אני לא יודע אם זה המקום הנכון לכתוב את זה..

I do not know if this line of thinking is more naïve or more patronizing on my part, but what other explanations are there?
אני לא יודע אם זה נשמע יותר תמים או יותר מתנשא מצדי, אבל איזה הסבר אחר אפשרי?

Ford," insisted Arthur,"I don't know if this sounds like a silly question, but what am I doing here?".
פורד," התעקש ארתור,"אני לא יודע אם זה נשמע לך כמו שאלה טיפשית, אבל מה אני עושה פה?".

I don't know if this works, but… please don't take Dixon.
אני לא יודעת אם זה עובד, אבל… בבקשה, אל תיקח את דיקסון.

Now I don't know if this is exciting or not… Jen.
עכשיו אני לא יודעת אם זה מרתק או לא… ג'ן.

I don't know if this counts, but it could help.
אני לא יודעת אם זה נחשב, אבל זה יכול לעזור.

I don't know if this happens to you as well.
אני לא יודעת אם זה קורה גם לכם.

I don't know if this is a company or a kindergarten anymore.
אני לא יודעת אם זה חברה או גן ילדים יותר.

But I don't know if this is something you can help me.
אבל אני לא יודעת אם זה משהו שתוכלו לעזור לי בו.

Michelle, I don't know if this package is for me.
מישל, איני יודעת אם החבילה מיועדת אליי.

I don't know if this is my birthday.
אני לא יודעת, אם זה יום ההולדת שלי.

I don't know if this is the case here.
אינני יודע אם זהו המקרה כאן.

I don't know if this works but check it out.
אנו לא בטוחים שזה נכון אך בדוק את זה.

I don't know if this is such a good idea.
אני לא יודע אם שזה רעיון כל כך טוב.

I don't know if this is the right solution either.
גם אני לא בטוח שזה הפתרון הנכון.