What is the translation of " I DON'T WANT TO CREATE " in Hebrew?

• אני לא רוצה ליצור
• אני לא רוצה לייצר

Examples of using I don't want to create in English and their translations into Hebrew

I don't want to create.
אני לא רוצה ליצור את.

Geoff, I, you know, I don't want to create a fuss.
ג'ף, אני, אתה יודע, אני לא רוצה ליצור מהומה.

I don't want to create a panic.
אני לא רוצה ליצור פניקה.

And I have no desire for a family… since I don't want to create more like me.
ואין לי רצון משפחה… מאחר ואיני רוצה ליצור צאצאים כמוני.

I don't want to create hysteria.
ולא רוצים ליצור היסטריה.

I don't feel like even commenting on the second half, as there are too many alibis and I don't want to create any more.
לא מתחשק לי אפילו לדבר על המחצית השנייה, מכיוון שיש לי יותר מדי אליבים ואני לא רוצה לייצר עוד.

I don't want to create that.
אני לא רוצה לייצר את המצב הזה.

He continued,“Given that we don't know the significance of this newly discovered collection of emails, I don't want to create a misleading impression.
בהמשך הוסיף כי"באותו הזמן, בהתחשב בעובדה שאנחנו עדיין לא יודעים את החשיבות של האי-מיילים החדשים, אני לא רוצה ליצור רושם שאינו נכון.

I don't want to create like that.
אני לא רוצה ליצור מצב כזה.

Then he wrote:“At the same time, however, given that we don't know the significance of this newly discovered collection of emails, I don't want to create a misleading impression.
בהמשך הוסיף כי"באותו הזמן, בהתחשב בעובדה שאנחנו עדיין לא יודעים את החשיבות של האי-מיילים החדשים, אני לא רוצה ליצור רושם שאינו נכון.

I don't want to create other people like me.".
אולי לא רצו לייצר עוד אחד כמוני".

I don't want to create a bad atmosphere.
לא רוצה שתיווצר אווירה לא נכונה.

I don't want to create something that doesn't exist.
אני לא רוצה ליצור משהו שכבר קיים.

But I don't want to create too many expectations.
אבל אני לא רוצה ליצור יותר מידי ציפיות.

I don't want to create a problem when there isn't one.
אני לא רוצה ליצור בעיה אם אין בעיה.

I don't want to create a perfect object like a perfect robot.
אני לא רוצה לייצר מוצר מושלם כמו רובוט מושלם.

I don't want to create gallery oddities,” she explains.
אני לא רוצה ליצור גרסאות מרוככות", היא מסבירה.

I don't want to create false hope, but the rate of spore division has diminished significantly.
אני לא רוצה לעורר תקוות שווא, אבל קצב התחלקות הנבגים ירד משמעותית.

And I don't want to create some sexist dynamic where I fight your battles for you.
ואני לא רוצה ליצור כמה דינמי סקסיסטי איפה אני להילחם בקרבות שלך בשבילך.

I don't want to create an awkward situation, but… I'm sure you remember the man your testimony put in jail.
אני לא רוצה ליצור מצב מביך, אבל… אני בטוח שאתה זוכר את האיש שהעדות שלך הכניסה לכלא.

Now, I don't want to create the misimpression that China's hunky-dory, on the way to some kind of superpowerdom.
עכשיו, אני לא רוצה ליצור רושם מוטעה שבסין הכל דבש, בדרך לסוג של מעצמת-על עתירת כח.

I didn't want to create expectations.
לא רציתי לפתח ציפיות.

I didn't want to create“noise.”.
לא הייתי רוצה לעשות"רעש".

I didn't want to create total chaos in our house.
לא רציתי ליצור בלאגן שלם בבית.

I didn't want to create a god.
לא רציתי לברוא אל.

I did not want to create a network, but I wanted to live as a successful networker.
אני לא רציתי ליצור רשת, אבל רציתי לחיות כמרשתת מצליחה.

I do not want to create a government which would impose its ideas on others.
אני לא רוצה ליצור ממשלה שתכפה את הרעיונות שלה על אחרים.

I do not want to create the illusion that my presence in the government means that we are ready to solve problems.".
איני רוצה ליצור אשליה שנוכחותי בממשלה פירושה שאנחנו מתמודדים בהצלחה עם סוגיות סביבתיות".