What is the translation of " I DON'T WANT TO MISS " in Hebrew?

• אני לא רוצה לפספס
• אני לא רוצה להחמיץ
• אני לא רוצה להפסיד
• איני רוצה להחמיץ
• אני לא רוצה לאבד
• אני לא רוצה להתגעגע
• ואיני רוצה להפסיד

Examples of using I don't want to miss in English and their translations into Hebrew

I don't want to miss you.
אני לא רוצה להתגעגע אליך.

Come on, let's go, I don't want to miss him.
קדימה, בואו נלך. אני לא רוצה לפספס אותו.

I don't want to miss her.
אני לא רוצה להתגעגע אליה.

Just…(Chuckles) I don't want to miss any of this.
רק…(צוחק) אני לא רוצה לפספס את כל זה.

I don't want to miss a word.
אני לא רוצה להחמיץ מילה.

If the Atrians are coming, I don't want to miss it.
אם האטריאנים מגיעים, אני לא רוצה לפספס את זה.

I don't want to miss Christmas.
איני רוצה להחמיץ את החג.

My decision is final, actually… I don't want to miss this house.
החלטתי היא סופית, למעשה… אני לא רוצה לפספס את הבית הזה.

I don't want to miss the show.
אני לא רוצה להחמיץ את ההופעה.

And I don't want to miss a thing♪.
ואני לא רוצה להפסיד כלום*.

I don't want to miss any of the fun.
אני לא רוצה להחמיץ את הכיף.

But I don't want to miss anything.
אבל אני לא רוצה להחמיץ דבר.

I don't want to miss anything else.
אני לא רוצה להחמיץ עוד משהו.

And I don't want to miss these moments.
ואני לא רוצה לאבד את הרגעים האלה.

I don't want to miss the fireworks!
אני לא רוצה להחמיץ את הזיקוקין!

And I don't want to miss it, so can we go?
ואני לא רוצה לפספס את זה, אז אנחנו יכולים ללכת?

I don't want to miss this experience.
אני לא רוצה לאבד את החוויה הזו.

I don't want to miss any more training.
אני לא רוצה להחמיץ עוד אימונים.

I don't want to miss the pep rally.
איני רוצה להחמיץ את התכנסות האוהדים.

I don't want to miss a call from Jess, man.
אני לא רוצה לפספס שיחה מג'ס, אחי.

I don't want to miss any more baby stuff.
אני לא רוצה להפסיד עוד רגעים חשובים.

I don't want to miss the mug shots. I'm having fun.
אני לא רוצה להפסיד את שתיות הספל.

I don't want to miss a minute of this kid's life.
אני לא רוצה להפסיד רגע בחיים של הילד הזה.

I don't want to miss this. I love you.
אני לא רוצה להחמיץ את זה אני אוהב אותך.

I don't want to miss all the fun when it finally blows.
אני לא רוצה לפספס את כל הכיף כשהכול לבסוף יתפוצץ.

I don't want to miss whatever weird crapola comes next.
אני לא רוצה להפסיד את הדברים המוזרים הבאים שיקרו.

I don't want to miss this idiot talking to the media.
אני לא רוצה לפספס האידיוט הזה מדבר לתקשורת.

I don't want to miss the number one party in Bunderzele, right?
אני לא רוצה לפספס את המסיבה מספר אחת בבאנדרזלה, נכון?

I don't want to miss you breaking down and weeping in front of everyone.
כי אני לא רוצה לפספס אותך נשברת בבכי בפני כולם.