What is the translation of " I GUESS YOU DIDN'T GET " in Hebrew?

• אני מניח שלא קיבלת
• אני מניח שאתה לא מקבל

Examples of using I guess you didn't get in English and their translations into Hebrew

I guess you didn't get along.
אני מניח שלא הסתדרתם.

Well, in that case, I guess you didn't get the memo.
טוב, במקרה הזה, אני מנחש שלא קיבלת את התזכיר.

I guess you didn't get mine.
אני מניח שלא קיבלת את זו שלי.

I called, but I guess you didn't get my messages.
התקשרתי, אבל אני מניח שלא קיבלת את ההודעות שלי.

I guess you didn't get mine.
אני מניח שאת לא קיבלת את שלי.

I guess you didn't get it, though.
אני מניחה שלא קיבלתם אותה.

I guess you didn't get the memo.
אני מניח שלא קבלתי את התזכיר.

I guess you didn't get my call.
אני מניח שלא קיבלת את השיחה שלי.

I guess you didn't get the email.
אני מניח שלא קיבלת את האימייל.

I guess you didn't get the memo, huh?
אני שלא קיבלת את המזכר, האא?

I guess you didn't get my message.
אני מניחה שלא קיבלת את ההודעה שלי.

So I guess you didn't get the job?
אז אני מניחה שלא קיבלתה את העבודה?

I guess you didn't get that memo, huh?
אני מניח שלא קיבלת כי תזכיר, הא?

Oh, I guess you didn't get the message.
הו, אני מניח שאתה לא מקבל את ההודעה.

I guess you didn't get enough neuro block.
אני מניח שאתה לא לקבל בלוק נוירו מספיק.

Uh, I guess you didn't get my last message.
אה, אני מניח שאתה לא מקבל את ההודעה האחרונה שלי.

I guess you didn't get the memo about Casual Friday.
אני מניח שאתה לא מקבל את תזכיר על יום שישי מקרית.

I guess you didn't get the memo that said,"Why should i tell you?".
אני מניח שלא קיבלת את ההודעה שאומרת,"למה שאספר לך?".

Yo, I guess you didn't get the message the last time, you little bitch.
יו, אני מניח שאתה לא מקבל את ההודעה בפעם האחרונה, מנוול קטן.

I guess you don't get it.
אני מניח שאתה לא מבין את זה.

Oh, yeah, I guess you don't get to hear it.
בהחלט, אני מניחה שאת לא זוכה לשמוע אותו.

Then I guess you don't get any wine.
אז אני מניחה שלא תקבלי יין.

I guess you don't get it either.
אני מניח שאין לך גם את זה.

Then I guess you don't get paid.
אז נראה שלא תקבלי כסף.

I guess you don't get many visitors here. This town isn't even on my map.
אני מניח שאין לכם הרבה מבקרים, העיירה הזו אפילו לא מופיעה במפה שלי.

I guess you don't get the same calibre of star in theatre as you do in television.
אני מניח שאתה לא מקבל את אותו קליבר של כוכב בתיאטרון כפי שאתה עושה בטלוויזיה.

Well I guess you don't get jazz.
אני מניח שאתה לא שומע ג'ז טוב.