What is the translation of " I IMPORT " in Hebrew?

• אני מייבא
• לייבא

Examples of using I import in English and their translations into Hebrew

I import coffee.
אני מייבא קפה.

The bubblegum sake I imported from Japan!
למען מסטיק ייבאתי מיפן!

I import oriental rugs.
אני יבוא שטיחים אוריינטליים.

Will they ship to Canada and can I import legally?
הם תשווק לקנדה, באפשרותי לייבא באופן חוקי?

I import quality bicycles.
אני מייבא אופניים אכותיות.

Is every product that I import from abroad liable to tax?
האם כל מוצר שאני מייבא מחו"ל חייב במכס?

I import garments wholesale.
אני מייבא בגדים בסיטונות.

So my guys sprayed with a very reliable pesticide I imported from Mexico.
אז החבר 'ה שלי ריססו עם אמין מאוד חומרי הדברה אני המיובאים ממקסיקו.

I import foods from the Far East.
אני מייבא אוכל מהמזרח הרחוק.

הבית/ How do I import MS Outlook PST files from my hard drive to outlook?
כיצד אוכל לייבא MS Outlook PST קבצים מהכונן הקשיח שלי ל- outlook?

I import and export to China, understand?
אני מייבא ומייצא לסין, את מבינה?

Can I import them legally?
האם באפשרותי לייבא אותם באופן חוקי?

I import coffee beans and cocoa from Brazil.
אני מייבא פולי קפה וקקאו. מברזיל.

Can I import them across the border?
האם באפשרותי לייבא אותם מעבר לגבול?

I imported everything in your file, without thinking.
אני חושב שבלבלתי את התיקים עליך בלי כוונה.

In France, King Francis I imported Italian art, commissioned Italian artists(including Leonardo da Vinci), and built grand palaces at great expense, starting the French Renaissance.
בצרפת, המלך פרנסואה הראשון ייבא אמנות איטלקית, העסיק אמנים איטלקיים(כמו לאונרדו דה וינצ'י) ובנה ארמונות גדולים ויקרים, ובכך סימן את השיא של הרנסאנס הצרפתי.

I imported 16000 emlx messages that were recovered from a deleted mailbox on a Mac.
ייבאתי 16000 emlx הודעות שנמצאו בתיבת הדואר נמחק ב- Mac.

Can I import and export information via Excel?
האם ניתן לייבא ולייצא מידע באמצעות Excel?

Can I import steroids from abroad into NZ? What are the prices?
באפשרותך לייבא סטרואידים מחו אל NZ? מהם המחירים?

Can I import notes to OneNote and have them stored locally on my computer?
האם ניתן לייבא הערות ל-OneNote ולאחסן אותן באופן מקומי במחשב שלי?

I imported 16000 emlx messages that were recovered from a deleted mailbox on a Mac.
אני המיובאים 16000 emlx הודעות שנמצאו בתיבת הדואר נמחק ב- Mac.

Can I import contacts from my Google or outlook accounts to my JUMBOmail account?
האם ניתן לייבא אנשי קשר מחשבונות ה-Google או ה-outlook שלי למערכת JUMBOmail?

I import rugs to sell with the furniture… and I'm talking like I don't know you.
אני מייבא שטיחים למכור עם הרהיטים, ואני מדבר כאילו אני לא מכיר אותך.

I imported everything into Apple Mail(on a newer Mac with OS 10.4) and then everything from Apple Mail onto a directory store on a Windows PC.
ייבאתי הכל לתוך Apple Mail(במקינטוש חדש עם OS 10.4ו) אז הכל מ- Apple Mail אל חנות ספרייה במחשב Windows.

I imported everything into Apple Mail(on a newer Mac with OS 10.4) and then everything from Apple Mail onto a directory store on a Windows PC.
אני מיובאים הכל לתוך Apple Mail(ב-Mac OS חדשה עם 10.4) ואז הכל Apple Mail אל החנות ספרייה במחשב Windows.

I have to import it from.
אני חייבת לייבא אותו מ.

I'm in import/export.
אני ביבוא/ יצוא.

I have an import operation in Montauk.
אני מפעיל מערכת ייבוא במונטוק.

Yeah, I do alltheir import/export work.
כן, אני עושה את כל עבודת היבוא-יצוא.

No, no, I will import some American brew from my RV.
לא, אני אלך להביא את הבירות האמריקאיות שיש לי מהקרוון.