What is the translation of " I STARTED PRACTICING " in Hebrew?

• התחלתי לתרגל
• שהתחלתי לתרגל

Examples of using I started practicing in English and their translations into Hebrew

I started practicing seriously.
הוא החל להתאמן ברצינות.

At age twenty five, I started practicing yoga.
בגיל עשרים וחמש התחלתי לתרגל יוגה.

I started practicing yoga probably in 2000.
התחלתי לתרגל יוגה בשנת 2000.

He casually asked me how I started practicing Falun Gong.
הוא שאל אותי באופן לא פורמלי מתי התחלתי לתרגל פאלון גונג.

I started practicing yoga around the year 2000.
התחלתי לתרגל יוגה בשנת 2000.

Oh, wow, let's see. That would have been sometime before I started practicing.
וואו, בואי נראה… זה היה זמן מה לפני שהתחלתי ליישם.

After I started practicing, all my ailments disappeared.
לאחר שהתחלתי לתרגל, כל מחלותינו נעלמו.

I lost a little girl to it not long after I started practicing.
אני איבד את הילדה קטנה אליו זמן לא רב לאחר שהתחלתי לתרגל.

I started practicing Falun Gong in 1996 and am now 78 years old.
התחלתי לתרגל פאלון גונג בשנת 1995 ועכשיו אני בת 62.

Question: My husband and I started practicing Falun Gong in September of 1997.
שאלה: בעלי ואני התחלנו לתרגל פאלון גונג בספטמבר 1997.

I started practicing yoga regularly and my life changed considerably.
התחלתי לתרגל יוגה באופן קבוע והרגשתי ממש כיצד האנרגיה שלי השתנתה.

I haven't needed to take any medicine for 16 years since I started practicing.”.
אני מתרגלת כבר למעלה מעשר שנים ולא לקחתי שום תרופה מאז התחלתי לתרגל.".

Before I started practicing, I had a strong attachment to sports.
לפני שהתחלתי לתרגל, הייתה לי החזקה חזקה לתאווה מינית.

The ailments that had tortured me for many years were gone within a week after I started practicing Dafa.
המחלות שעינו אותי במשך שנים רבות נעלמו תוך שבוע מרגע שהתחלתי לתרגל פאלון דאפא.

From that moment, I started practicing Falun Dafa and started a new life.
מאותו הרגע התחלתי לתרגל בפאלון דאפא והתחלתי בחיים חדשים.

One colleague even told her old schoolmate about how much I had changed since I started practicing Falun Dafa.
עמיתה אחת אפילו סיפרה לחברתה מבית הספר כמה השתניתי מאז שהתחלתי לתרגל פאלון דאפא.

I started practicing yoga asanas with 10 years and practiced continuously until the 22nd.
התחילו לתרגל אסנות עם 10 שנים והתאמנתי ברציפות עד ה-22.

I was plagued by misfortune before I started practicing Falun Dafa, and I even tried to commit suicide by taking poison.
לפני שהתחלתי לתרגל פאלון דאפא, חוסר המזל בחיי הציק לי ואף ניסיתי להתאבד בעזרת רעל.

After I started practicing Falun Dafa in April 1997, in less than one month, all the diseases had gone.
לאחר שהתחלתי לתרגל ביוני 1997 בפאלון דאפא, נעלמו כל המחלות שלי תוך חצי שנה.

Before I started practicing Falun Dafa in 2004, I was weighed down by many illnesses and always tired.
לפני שהתחלתי לתרגל פאלון דאפא היו לי לעתים קרובות מחלות ותמיד נראיתי עייפה.

Before I started practicing Stoicism, this would have been a pretty bad experience, and I would not have reacted well.
לפני שהתחלתי לתרגל סטואיות, איפוק, חוויה כזו הייתה קשה לי מאוד, ולא יכולתי להגיב היטב.

I started practicing Falun Gong in 1996 and had significant changes in my view of the world and my deeds in daily life.
התחלתי לתרגל פאלון גונג ב-1996 וחלו אצלי שינויים משמעותיים בתפיסת העולם ובמעשיי במהלך חיי היומיום שלי.

After I started practicing Falun Gong, I followed Master Li's teachings, and have tried my best to improve my temper.
אחרי שהתחלתי לתרגל פאלון גונג, חייתי על-פי מה שמאסטר לי מלמד, וניסיתי כמיטב יכולתי לשפר את המזג שלי.

After I started practicing Falun Dafa, I felt that as long as I did my job well, there would be no need to learn other skills.
לאחר שהתחלתי לתרגל פאלון דאפא הרגשתי שכל עוד אני עושה את עבודתי היטב, לא יהיה לי צורך ללמוד כישורים אחרים.

However, since I started practicing Falun Dafa, I knew that a cultivator can't treat people with their typical reasoning- an eye for an eye, and evil against evil;
אולם מאז שהתחלתי לתרגל בפאלון דאפא, ידעתי שמטפח אינו יכול להתייחס לאנשים עם הנימוקים האופייניים- עין תחת העין, ורוע תחת רוע;

I remember when I started practicing Buddhism 14 years ago, and I was told that the end of this practice was to be happy, I said,"How could you be happy and live in this world of suffering and live in this world of pain?".
אני זוכרת שהתחלתי לעסוק בבודהיזם לפני 14 שנים, ואמרו לי שמטרת הבודהיזם היא להיות שמחים. אמרתי,"איך אפשר לשמוח ולחיות בעולם הזה של הסבל ולחיות בעולם הזה של הכאב?".

This week, I start practicing.
השבוע היא החלה להתאמן.

When should I start practicing yoga after giving birth?
מתי אפשר להתחיל לתרגל יוגה לאחר לידה?

When should I start practicing yoga after giving birth?
Prevהקודםמתי אפשר להתחיל לתרגל יוגה לאחר לידה?

I'm a charleston chief. I start practice today.
אני מתחיל להתאמן היום.