What is the translation of " I STARTED TO ASK " in Hebrew?

• התחלתי לשאול

Examples of using I started to ask in English and their translations into Hebrew

I started to ask myself….
פתאום התחלתי לשאול את עצמי….

On the way to the children's home, I started to ask myself.
בדרך לבית היתומים התחלתי לשאול את עצמי.

I started to ask another question.
ואז התחלתי לשאול שאלה אחרת.

When Dagny was a baby, I started to ask myself new questions.
כשדאגני הייתה תינוקת, התחלתי לשאול את עצמי שאלות חדשות.

I started to ask myself why this happens.
התחלנו לשאול את עצמנו למה זה קורה.

In light of my realization, I started to ask myself some pretty tough questions.
כחוזר בתשובה התחלתי לשאול את עצמי שאלות קשות.

I started to ask myself who am I really?
התחלתי לשאול את עצמי מי אני?

It strengthened me and then I started to ask in my prayers for every little thing.
זה מאוד חיזק אותי ומאז התחלתי לבקש בתפילות שלי על כל דבר קטן.

I started to ask, but my father changed the subject.
התחלתי לשאול, אבל אבא שלי שינה את הנושא.

On the way to the children's home, I started to ask myself,"What's happened to me?".
בדרך לבית היתומים התחלתי לשאול את עצמי,"מה קרה לי?".

And I started to ask,"Why not me?".
התחלתי לשאול,"למה לא אני?".

After four employers and half a decade of working I started to ask myself what is motivating me.
אחרי ארבעה מעבידים וחצי עשור של עבודה התחלתי לשאול את עצמי מה מניע אותי.

So I started to ask myself questions about it.
אז התחלתי לשאול את עצמי שאלות לגבי זה.

And then, a year ago, when the entire matter of the Yemenite children arose again, I had the thought that the story was very similar to the other stories I heard, so I started to ask a few questions," says Ella.
ואז, לפני שנה, כשכל הנושא של ילדי תימן התעורר שוב, עלה בדעתי שהסיפור מאוד מתאים לסיפורים אחרים שאני שומעת, אז התחלתי לשאול קצת שאלות", אומרת אלה.

I started to ask, but the question died on my lips.
אני מתחילה לשאול, אבל השאלה קופאת על שפתי.

In my practice, I started to ask patients how many of them(as adults) slept through the night.
בקליניקה שלי, התחלתי לשאול מטופלים איך הרבה מהם(כמבוגרים) ישנים לאורך כל הלילה.

I started to ask myself, what do I know about Iraq.
התחלתי לשאול את עצמי מה אני יודעת על סבי.

I started to ask myself where these thoughts may have originated.
התחלתי לשאול את עצמי מהיכן הגיעו המחשבות הללו.

I started to ask myself,"do I have big plans here?".
התחלתי לשאול את עצמי,"האם יש לי תכניות גדולות כאן?".

I started to ask you a question about his prior mental state, but he anticipated it.
התחלתי לשאול אותך שאלה לגבי מצבו הנפשי לפני שלו, אבל הוא הקדים אותו.

I started to ask questions as soon as I could talk, and I kind of never stopped.
התחלתי לשאול שאלות מהרגע שיכולתי לדבר, ואני בערך לעולם לא הפסקתי.

Only then, I started to ask, read, explore and get involved, and suddenly everything became very interesting.”.
לקח לי זמן להבין שזו נקודת מפנה בסרט, ורק אז התחלתי לשאול, לקרוא, לחקור, להיכנס לעניינים, ופתאום הכל התחיל להיות מאוד מעניין".

So I started to ask the question, even back then, if these environments didn't know what to do with people who didn't fit a standard mold, why weren't we reshaping the environments to take advantage of people's strengths?
אז התחלתי לשאול את השאלות, אפילו כבר אז, אם הסביבות האלה לא ידעו מה לעשות עם אנשים שלא התאימו לתבנית הסטנדרטית, למה אנחנו לא מעצבים מחדש את הסביבות כדי שישתמשו לטובה בחוזקות של אנשים?

I start to ask myself….
פתאום התחלתי לשאול את עצמי….

I start to ask if you want anything.
אני מתחילה לשאול אם אתה רוצה משהו.

As I'm watching this I start to ask myself questions.
כי אם אני מגיע למצב הזה, אני מתחיל לשאול את עצמי שאלות.

I start to ask her a question, but she cuts me off.
אני מנסה לשאול שאלה, אך היא קוטעת אותי בכעס.

So I eventually started to ask myself,“Should I marry this girl?”.
אז בסופו של דבר התחלתי לשאול את עצמי,"אני צריך להתחתן עם הבחורה הזאת?".

I started to grow up and learn the Koran, and then I already started to ask myself:‘why am I learning this?'.
כשגדלתי, התחלתי ללמוד קוראן ואז התחלתי לשאול את עצמי- 'למה אני לומדת את זה?'.

I then started to ask another question.
ואז התחלתי לשאול שאלה אחרת.