What is the translation of " IBEX " in Hebrew?

• יעל
• היעלים
• ibex
• עזים
• אייבקס

Examples of using Ibex in English and their translations into Hebrew

Ibex Vanguard.
אייבקס ונגארד.

A more serious entry- Ibex.
ערך מורחב- IBEX.

The Ibex dune field.
שדה הדיונות Ibex field.

More elusive than the ibex.
ומטופשים מאשר האיווקס.

But now the ibex have a problem.
אבל כעת יש ליעל בעיה.

I must have been an antelope or an ibex.
כנראה הייתי אנטלופה או יעל.

Leopard hunting ibex on cliff.
יעל ציד Leopard על צוק.

No one can climb up here, not even ibex.
אף אחד לא יכול לטפס כאן, אפילו לא יעלים.

This is what ibex were born to do.
זה מה שיעלים נולדו לעשות.

I wish I was still a gazelle and you were an antelope or an ibex.
הלוואי שאני עדיין הייתי צבי ושאתה היית אנטלופה… או יעל.

Yet Nubian ibex have made this their home.
עם זאת, היעלים הנוביים הפכו אותם לביתם.

The kid has the good sense to make for a place where only an ibex could stand.
הילדה קיבלה החלטה נבונה לעמוד במקום שרק יעל יכולה להגיע אליו.

These are Nubian ibex and they are squaring up for a duel.
אלה עזים נוביות והם מתכוננים לדו קרב.

But the kid has found safety on a face so steep… that only an ibex could stand there.
אבל הגדי מצא בטיחות על-פני שטח תלול כל כך שרק יעל יוכל לעמוד שם.

Despite its tender age, the ibex has outwitted… one of the canniest of predators.
למרות גילו הרך, היעל הערים על אחד הערמומיים שבטורפים.

Among the clean animals whose milk was tested and curdled were: the ibex, red deer and giraffe.
בין בעלי החיים הטהורים שנבדקו ומהם התקבל גבן: יעל, אייל אדום וג'ירפה.

So to drink, an ibex family must descend into the valley 300 metres below.
כך שעל מנת לשתות, משפחת יעלים מוכרחת לרדת לתוך העמק… כ-350 מטרים מתחת.

However it is recommended to move and treat teeth at a young age so that the treatment will be more ibex.
עם זאת מומלץ להקדים ולטפל בשיניים בגיל צעיר בכדי שהטיפול יהיה יעל יותר.

These are actually subordinate male ibex, but their fights are nonetheless serious.
למעשה אלה עזים זכרים ממעמד נמוך אולם הקרבות ביניהם רציניים.

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.
היעלים בוחרים במצוקים התלולים ביותר כדי לגדל את צאצאיהם, בביטחה, מעבר להישג ידם של טורפים.

In the rock hyrax research cage, located next to the northern wall of the ibex cage, live eight hyraxes.
בכלוב המחקר של שפני הסלע, הנמצא בצמוד לדופן הצפונית של כלוב היעלים, חיים כיום שמונה פרטים.

Previously, the Nubian Ibex(Capra nubiana) was known as Capra Ibex nubiana.
יעל נובי(Capra nubiana)- בעבר נחשב כתת-מין של"יעל האלפים" ושמו המדעי היה אז Capra ibex nubiana.

When people don't watch their dogs, the price is sometimes paid by wild animals in danger of extinction, like the ibex.
כשאנשים לא משגיחים על כלביהם, מי שמשלמות את המחיר הן לפעמים חיות בר בסכנת הכחדה כמו היעלים.

A couple of weeks ago, this ibex gave birth to her kids at the top of this cliff, out of the reach of predators.
לפני שבועיים, היעל הזאת המליטה גורים על ראש הצוק הזה, מחוץ להישג ידם של טורפים.

And although their numbers are growing from year to year, the percentage of women on boards of directors of Ibex 35 companies reached a paltry 8.7%.
והגיעה, למרות מספרם הולך וגדל משנה לשנה, אחוז הנשים בדירקטוריונים של החברות יעל 35 זניחה של 8.7%.

I look and see the ibex, and suddenly sees another touch and I look and see the Suha, and both of them crying to me that crying huge.
אני מסתכלת ורואה את יעל, ופתאום רואה עוד נגיעה ואני מסתכלת ורואה את סוהא, ושתיהן בוכות איתי כזה בכי ענק.

More Neanderthal remains have been found elsewhere on the Rock at Devil's Tower and in Ibex, Vanguard and Gorham's Caves on the east side of Gibraltar.
שרידים ניאנדרטליים נוספים נמצאו גם במקומות אחרים בצוק- במגדל השטן, במערת אייבקס, מערת ונגארד ובמערת גורהם שבצד המזרחי של גיברלטר.

IBex Hotel offers spacious, colorful rooms with a feel-at-home atmosphere- suitable for couples, groups and teens from 15 years of age.
מלון iBex מציע חדרי-לינה מרווחים וצבעוניים באווירה ביתית- המותאמים לאירוח זוגות, קבוצות, משפחה מורחבת וצעירים מגיל 15.

Starting in her late teens, she was performing in clubs and hotels in the capital with bands such as the Continental Band, Hotel D'Afrique Band, Shebele Band and Ibex Band, before they became the internationally known as Roha Band.
בשנות העשרה המאוחרות שלה, היא החלה להופיע גם במועדונים ובתי מלון בבירה עם להקות כגון Continental Band, Hotel D'Afrique Band, Shebele Band וכן עם Ibex Band, לפני שהם נהיו מוכרים בעולם בתור Roha Band.

In the film“The Ibex man” Israel Aharoni's character arrives at Mitzppe Ramon of 2019 and following a meeting with a member of the staff of a local hotel he is forced to deal with a question which he doesn't answer in his book: is there a way to fill the gap between the researcher's and the artist's point of view?
בסרט״איש היעלים״ דמותו של ישראל אהרוני מגיעה למצפה רמון של שנת 2019 ובעקבות מפגש עם אחד מהעובדים במלון מקומי, איש היעלים נאלץ להתמודד עם השאלה האם ניתן לגשר בין נקודת המבט של האמן לזו של החוקר?