What is the translation of " IDEAL FUTURE " in Hebrew?

• עתיד אידיאלי
• עתידית אידיאלית

Examples of using Ideal future in English and their translations into Hebrew

Seeing an ideal future.
להילחם על עתיד אידיאלי.

This should really excite you because you are taking the first step toward creating your ideal future.
זה באמת צריך לרגש אותך, כי זהו הצעד הראשון לעתיד האידאלי שלך.

Define an ideal future.
להילחם על עתיד אידיאלי.

Under the slogan»future perfect«, the gb platinum brand has taken on the task of designing an ideal future.
תחת הסיסמה»עתיד מושלם«, מותג הפלטינה gb לקח על עצמו את המשימה לעצב עתיד אידיאלי.

What does an ideal future look like for you?
כיצד נראה עתיד אידיאלי בעינייך?

The third case related to visions of an ideal future Jerusalem.
המקרה השלישי התייחס לחזונות של עתיד אידיאלי לירושלים.

What does the ideal future look like to you?
כיצד נראה עתיד אידיאלי בעינייך?

In 1910 Stockman family presented to the public a sculpture of an ideal future Boxer dog.
ב-1910 הציגה משפחת שטוקמן את הציבור בפסל של הלוחם האידיאלי של העתיד.

How does the ideal future look like for you?
כיצד נראה עתיד אידיאלי בעינייך?

The above judgment holds true only when contrasting the past with the present or the present with an ideal future.
השיקול שהובא לעיל נכון רק כאשר מעמתים את העבר עם ההווה או את ההווה עם עתיד אידיאלי.

The ideal future I imagine is where we all have multiple identities, at least one of which is an artist.
העתיד האידאלי שאני רואה בעיני רוחי הוא כזה בו לכולנו יש מספר זהויות, ולפחות אחת מאותן זהויות היא זו של אמן.

Magnify the potential customer's problem while appealing to an ideal future state that he can achieve.
השלב הבא בתהליך הוא הגדלת הבעיה של הלקוח הפוטנציאלי תוך פנייה למדינה עתידית אידיאלית שהוא יכול להשיג.

The"Guide to Copenhagen 2025"[PDF] is a guidebook for the proposed future of the city, based on plans already in the works and a set of concepts that could, if implemented, create a more ideal future.
המדריך לקופנהגן 2025" הוא ספרון הדרכה לעיר העתידית, ומתבסס על תכניות קיימות ושנמצאות בעבודה וסדרה של רעיונות שעשויים, אם יישומו, לעצב עתיד טוב יותר.

Of course, her femininity, the ability to present herself and present herself as an ideal future mother and an excellent wife, because this is the man who subconsciously searches for in women.
כמובן, את הנשיות שלה, את היכולת להציג את עצמה ולהציג את עצמה כאם עתידית אידיאלית ואישה מצוינת, כי זה האיש שחיפש בתת-מודע אצל נשים.

Parting ways with the Astrals, Noctis embarks upon his final battle in order to attain the ideal future for his people.
ההרחבה האחרונה מחזירה אותנו לנעליו של Noctis, שחוזר יוצא לקרב הסופי שלו על מנת לספק את העתיד האידיאלי עבור האנשים שלו.

However, even in an ideal future, self-promotion will be a skill that produces disproportionate rewards, and if skill at self-promotion remains disproportionately male, those rewards will as well.
עם זאת, אפילו בעתיד אידיאלי, קידום עצמי ימשיך להיות מיומנות שמניבה תגמולים לא פרופורציונאליים, ואם קידום עצמי ימשיך להיות מיומנות גברית, התגמולים האלו ימשיכו גם הם להיות גבריים.

The next step in the process is to magnify the potential customer's problem while also appealing to an ideal future state that he or she can achieve.
השלב הבא בתהליך הוא הגדלת הבעיה של הלקוח הפוטנציאלי תוך פנייה למדינה עתידית אידיאלית שהוא יכול להשיג.

However, even in an ideal future, self-effacement will be a skill that produces disproportionate social rewards, and if skill at self-effacement remains disproportionally female, the rewards of a place in the world appropriate to one's talents and inclinations will also remain disproportionally female.
עם זאת, אפילו בעתיד אידיאלי, קידום עצמי ימשיך להיות מיומנות שמניבה תגמולים לא פרופורציונאליים, ואם קידום עצמי ימשיך להיות מיומנות גברית, התגמולים האלו ימשיכו גם הם להיות גבריים.

The more the Israelis play with kicking this down the line, the more they are in danger of losing what they think is the ideal future Israel,” he said.
ככל שהישראלים ימשיכו לשחק בלבעוט את הכדור הזה רחוק, כך הם יהיו בסכנה גדולה יותר לאבד בעתיד את מה שהם חושבים שהיא ישראל האידיאלית".

Only by balancing the scientific with the spiritual can we transform the dream of an ideal future into a functional blueprint for society, for true communication can begin only when human minds and souls interact.
רק על-ידי איזון בין המדע לרוח נוכל להפוך את חלום העתיד לאידיאלי לתוכנית תיפקודית של החברה, משום שתקשורת אמיתית יכולה להתחיל רק כאשר המוח האנושי והנשמה האנושית ישתפו פעולה.

The only hope for renewal can come from grasping the living spirit, the living spirit that has to find its source in the creative human being and which, in turn, becomes the foundation for the reality of the future, not just of some ideal future, but that of the cosmic future..
התקווה היחידה להתחדשות יכולה לבוא מהבנת הרוח החי, הרוח החי שצריך למצוא את מקורו באדם היצירתי, ושהופך להיות היסוד לממשות של העתיד, לא רק של איזה עתיד אידיאלי, אלא של העתיד הקוסמי.

Future ideal church.
האידיאלי העתידי.

Mr. Miscavige unveiled a future Ideal Advanced Organization and Continental Base for Australia and the Asiatic region.
מר מיסקביג' הסיר את הלוט מעל ארגון מתקדם אידאלי ובסיס יבשתי עתידיים עבור אוסטרליה והאזור האסיאתי.

Mr. Miscavige next unveiled a future Ideal Advanced Organisation and Continental Base for Australia and the Asiatic region.
בהמשך הסיר מר מיסקביג' את הלוט מעל ארגון מתקדם אידאלי ובסיס יבשתי עתידיים עבור אוסטרליה והאזור האסיאתי.

In an ideal autonomous future, Mobi will determine the route of vehicles from one point to another, without driver involvement.
בעתיד האוטונומי האידיאלי, Mobi תקבע את מסלול הנסיעה של כלי הרכב מנקודה אחת לשנייה, מבלי מעורבות נהג.

In the hub of the South, Atlanta's future Ideal Church of Scientology is now completed and ready for grand opening.
בלב לבו של דרום ארה"ב, ארגון הסיינטולוגיה האידיאלי העתידי של אטלנטה הושלם כעת ומוכן לפתיחה חגיגית.

It's not about pursuing some ideal self in the future.
לא מדובר ברדיפה אחר אידיאל מסוים בעתיד.

It's not about pursuing some ideal self in the future.
לא מדובר על רדיפה אחר אידיאל מסוים בעתיד.