What is the translation of " IF ANYONE THINKS " in Hebrew?

• אם מישהו חושב
• אם כולם חושבים

Examples of using If anyone thinks in English and their translations into Hebrew

And if anyone thinks that's weird, then OK.".
אם מישהו חושב שזה אידיוטי, זה בסדר".

Our finalist will go up against a pro for the title and an MCW contract-- that is if anyone thinks they have what it takes.
לגמר שלנו יעלו נגד פרו-- על התואר ועל חוזה MCW כלומר אם מישהו חושב יש להם את מה שצריך.

If anyone thinks they can access my photos.
אם מישהו חושב שהם יכולים לגשת לתמונות שלי.

I would like to know if anyone thinks we can win with this campaign.
אני רוצה לדעת אם כולם חושבים שאנחנו יכולים לנצח עם הקמפיין הזה.

If anyone thinks we are underdogs, who cares?”.
אם מישהו חושב שאנחנו אנדרדוג, למי אכפת?”.

And being blood-thirsty pirates, if anyone thinks they will end up with the same amount of gold either way, they will vote to make the captain walk the plank just for fun.
ומאחר והם פיראטים צמאים לדם, אם כולם חושבים שהם יקבלו את אותה כמות זהב בכל אופן, הם יצביעו שהקפטן יקפוץ, רק בשביל הכיף.

But if anyone thinks it will influence us in any way, they're wrong.
אבל אם מישהו חושב שהוא ישפיע עלינו בדרך כזאת, הוא טועה.

If anyone thinks the Israelis are about to try that again, they have a surprise coming.
אם מישהו חושב שהישראלים מתכוונים לנסות זאת שוב, מצפה לו הפתעה.

If anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere.
אם מישהו חושב שאני מתכוונת להצדיע ולקוד קידה,-לשום איש הזה משום מקום.

If anyone thinks he is a prophet or spiritual, let him recognize that the things which I write to you are the Lord's commandment.
אם מישהו חושב שהוא נביא או רוחני, אז שיכיר בכך שהדברים שאני כותב הם מצוות האדון.

If anyone thinks he is a prophet, or spiritual, he should acknowledge that the things I am writing to you are a command of the Lord.
אם מישהו חושב שהוא נביא או רוחני, אז שיכיר בכך שהדברים שאני כותב הם מצוות האדון.

If anyone thinks that I am trying to ask him to practice Falun Gong, I will state that that's not what I am trying to do.
אם מישהו חושב שאני מנסה לשדל אותו לתרגל פאלון גונג אני מדגיש בפניו שזה לא מה שאני מנסה לעשות.

If anyone thinks that during the coming winter's electricity shortage there will be anyone to save you, you are wrong.
אם מישהו חושב שבמסגרת המצוקה שתהיה בחשמל בחורף הקרוב יהיה מי שיחלץ אתכם - אתם טועים".

If anyone thinks he is a prophet or is endowed with the Spirit, let him acknowledge that what I am writing you is a command of the Lord.
אם מישהו חושב שהוא נביא או רוחני, אז שיכיר בכך שהדברים שאני כותב הם מצוות האדון.

If anyone thinks they are a prophet or otherwise gifted by the Spirit, let them acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command.
אם מישהו חושב שהוא נביא או רוחני, אז שיכיר בכך שהדברים שאני כותב הם מצוות האדון.

If anyone thinks himself to be a prophet or spiritual, let him acknowledge that the things which I write to you are the commandments of the Lord.
אם מישהו חושב שהוא נביא או רוחני, אז שיכיר בכך שהדברים שאני כותב הם מצוות האדון.

If anyone thinks they can get an accurate picture of anyplace on the planet by reading news reports, they're sadly mistaken.
אם מישהו חושב שהוא יכול לקבל תמונת מצב על מקום כלשהו בעולם, רק על ידי קריאת חדשות, למרבה הצער הוא טועה.".

If anyone thinks himself to be a prophet, or spiritually gifted, let him acknowledge that the things which I write to you are the commandment of the Lord.
אם מישהו חושב שהוא נביא או רוחני, אז שיכיר בכך שהדברים שאני כותב הם מצוות האדון.

If anyone thinks that I entered politics just to solve the catastrophe left by the previous government, he does not understand.
אם מישהו חושב שאני הלכתי לפוליטיקה רק כדי לפתור את הקטסטרופה הכלכלית שהשאירה פה הממשלה הקודמת, הוא לא מבין מה אנחנו עושים פה.

If anyone thinks they can come and kill us, that our place is at the cemetery, they should think what consequences such a policy will have for them.'.
אם מישהו חושב שהם מסוגלים להשמיד אותנו, ובית קברות הוא מקומנו, הם צריכים לחשוב מה הן ההשלכות של המדיניות שעלולה להיות להם.

However, if anyone thought.
גם אם מישהו חושב.

I wondered if anyone thought about me?
רציתי לדעת אם מישהו חשב עלינו?

What would it look like if anyone thought we were…?
מה זה היה נראה אם מישהו חשב שאנחנו…?

If anyone thought this could be figured out, there wouldn't be men with guns everywhere.
אם מישהו חשב זה אפשר לגלות, שלא יהיו גברים עם רובים בכל מקום.

If anyone thought we could figure this out, there wouldn't be men with guns everywhere.
אם מישהו חשב שאנחנו יכולים להבין את זה, שלא יהיו גברים עם רובים בכל מקום.

We had to be in secret communication, because if anyone thought that Nox had doubts about integration, we never would have gotten that program off the ground.
היינו צריכים להיות בתקשורת סודית, כי אם מישהו היה חושב שלנוקס יש ספקות לגבי האינטגרציה, לעולם לא היינו מצליחים להעלות את התוכנית.

Speaking at the weekly cabinet meeting, Netanyahu said,"If anyone thought that excessive concessions to Iran would lead it to change its policies, they received a decisive answer this weekend with the aggressive and adversarial speech by Iran's leader Khamenei.".
בפתח ישיבת הממשלה השבועית אמר נתניהו:"אם מישהו חשב שהוויתורים המפליגים לאיראן יביאו לשינוי במדיניותה, הוא קיבל בסוף השבוע תשובה מוחצת בנאומו התוקפני והמתריס של שליט איראן, חמינאי.

Because if anyone thought this office had anything to do with that amendment, which went against the president's wishes and policy, that would be completely wrong and it would be curtains for everyone.
כי אם מישהו יחשוב שלמשרד הזה היתה איזושהי נגיעה לנספח הזה, שיצא כנגד רצון הנשיא והמדיניות שלו, זה יהיה פשוט אסון וזה יהיה סוף הסיפור בשביל כולם.