What is the translation of " IF HE ACCEPTS " in Hebrew?

• אם הוא יקבל
• אם הוא מקבל

Examples of using If he accepts in English and their translations into Hebrew

And if he accepts that, then maybe.
ואם הוא מקבל, ואז אולי.

And that is what will happen if he accepts he proposition.
וזה מה שיקרה אם תתקבל הצעה זו.

If he accepts our deal, we're free.
אם הוא יקבל את ההצעה שלנו, נהיה חופשיים.

Wickham's a fool if he accepts less than £10,000.
וויקהאם טיפש אם הוא יקבל פחות מ-10, 000 ליש"ט.

If he accepts the advice, then that is good.
אם יסכימו לקבל את העצה- מה טוב.

The user is then decide if he accepts the call or want to read the news.
המשתמש הוא עצמו כדי להחליט אם הוא מקבל את הקריאות או רוצה לקרוא את ההודעות.

If he accepts, we have a right-wing government tonight.”.
אם יסכים, יש ממשלת ימין עוד הערב".

In light of Efron's initial generosity, we would expect that even if he accepts payment from Avraham, he would suffice with a nominal amount.
לאור נדיבותו הראשונית של עפרון היינו מצפים שגם אם יקבל כסף מאברהם, הוא יסתפק בסכום צנוע.

And if he accepts charity from a woman that is another blow.
ואם הוא יקבל נדבות מאישה זו עוד מכה.

An impressive declaration, but a few weeks ago he received a job offer he will find hard to refuse, and if he accepts it, the family will remain abroad for two more years.
ההצהרה מרשימה, אלא שלפני כמה שבועות קיבל אזולאי הצעה שיהיה לו קשה מאוד לסרב לה, ואם יסכים המשפחה תישאר עוד שנתיים בחו”ל.

So we assume if he accepts the job, that he's what?
אז נניח שאם הוא יקבל את העבודה, אז הוא מה?

If he accepts you as a student, you're gonna play the piano.
אם הוא יקבל אותך כתלמידה, את תנגני ב ה פסנתר.

The procedure of papal conclave requires a two-thirds supermajority vote to elect a new pope.[7] Then, when the Cardinal Dean asks the pope-elect if he accepts his election, the Pope-elect is free to decline, though typically Cardinals who intend to refuse their election explicitly state this to their colleagues before a two-thirds majority is reached. The Pope-elect immediately enters office and ends the conclave once he accepts his election.
הנוהל של בחירת האפיפיור מחייב הצבעה של שני שלישים כדי לבחור אפיפיור חדש.[1] אז, כשהקרדינל הבכיר שואל את האפיפיור אם הוא מקבל את בחירתו, האפיפיור הנבחר חופשי לדחות את ההצעה, אם כי בדרך כלל הקרדינלים שמתכוונים לסרב לבחירתם מציינים זאת במפורש לעמיתיהם לפני שמגיע שלב ההצבעה. האפיפיור נכנס מיד לתפקידו ומסיים את הקונקלווה ברגע שהוא מקבל את בחירתו. כל הטקסים הנוגעים להשבעתו הם טקסיים בלבד.

If he accepts who I am, he will want nothing to do with me.
אם הוא מקבל את מי שאני, הוא רוצה שום קשר איתי.

Clearly, however, all this applies only if he accepts conditions and guaranteeing that he remain isolated from Israel, and ensuring his understanding that Eretz Yisrael is the exclusive land of the Jewish people and that he only has the right to reside there.
אך ברור שכל זה אמור רק אם יקבל על עצמו תנאים שיבטיחו את הבידוד וההבדלה[[רסז]] בינו לבין ישראל, ואת הבנה של הוא שארץ ישראל היא ארץ של הוא הבלעדית של עם ישראל, ו אין ל הוא אלא זכות ישיבה ב ה בארץ הקודש.

If he accepts that reconciliation is his and his soul shall have eternal life.
אם הוא יקבל את זה… לפיוס שלו ולנשמה… יהיו חיי נצח.

And if he accepts the award, we will send the tape straight to the press.
אם הוא יסכים לקבל את הפרס, נשלח את ההקלטה ישירות לתקשורת.

But if he accepts it, then we will see what good old Herr Drude has to say.”.
אבל אם הוא יקבל אותה, אז נראה מה יש לאדון דרוד הזקן הטוב לומר.

If he accepts your grievances and actually takes steps to change what he does, the prospects for the future brighten somewhat.
אם הוא מקבל את הטענות שלך ובאמת נוקט צעדים לשיפור התנהגותו, התחזיות לעתיד מתבהרות במקצת.

Well, if he accepts the job, it means that he was dissatisfied at his work, and if he doesn't accept the job, it means that he's been using them for intel.
ובכן, אם יקבל את ההצעה, זה או מר כי אינו מסופק מעבודתו, ואם לא יקבל את ההצעה, זה אומר שהוא משתמש בהם לקבלת מידע.

I did not hear the judge ask the defendant if he accepted the charges.
לא שמעתי אם השופטת שאלה אותו אם הוא מודה באישומים אלה.

He… If he accepted who you were, he would not be making you give up your career.
הוא… אם הוא היה מקבל מי שאת, הוא לא היה מכריח אותך לוותר על הקריירה שלך.

And when people asked if he accepted Christ into his life, he said he wasn't ready.
וכשאנשים שאלו אם הוא קיבל את ישו לתוך חייו, הוא אמר שהוא לא מוכן.

In such cases the heir(if he accepted the courtesy title) took the name of his mother's family- though he often retained that of his father's family also(placed second).
במקרים כאלו היורש( אם הסכים לקבל את התואר) לקח את שם משפחת אמו- למרות שלעיתים תכופות הוא גם השאיר את שם משפחת אביו( במקום השני).

It is a great dog devoted to the owners and its territory, with which one should not joke, try to pat it, even if he accepted the guest with all the cordiality.
זה כלב גדול המוקדש לבעלים ולטריטוריה שלה, שאדם לא צריך להתבדח, מנסה לטפח את זה, גם אם הוא קיבל את האורח עם כל הלבביות.

No, but you're going to the hospital anyway, so it would be good for the firm- if he accepted our reasonable offer.
לא, אבל את ממילא הולכת לבית החולים, אז זה יהיה טוב למשרד שלנו אם הוא ייעתר להצעתנו ההגיונית.

He even wanted to buy it, but I told him… he could only have it if he accepted it as a present.
הוא אפילו רצה לקנות אותו, אבל אמר לו… לא נותר אלא לקבל את זה אם הוא קיבל אותה במתנה.

And if he also accepts Marco?
ואם הוא גם יקבל את מרקו?

If he drinks, he accepts her offer of marriage.
אם יצליח, יקבל את ברכתו להצעת הנישואין.

If he completely accepts it, then he's completely destroyed, because he is evil.
אם הוא מקבל את זה לחלוטין, אז הוא נהרס לחלוטין, משום שהוא מרושע.