What is the translation of " IF HE CHANGES " in Hebrew?

• אם הוא ישנה
• אם הוא משנה
• אם הוא יחליף

Examples of using If he changes in English and their translations into Hebrew

To see if he changes.
בדק אם הוא השתנה.

If he changes his place, it should.
אם הוא משנה עמדה, צריכה להיות.

So even if he changes his….
ושדווקא אם הוא ישנה את….

If he changes course, we could lose him.
אם הוא משנה כיוון, אנחנו עשויים לאבד אותו.

Let me know if he changes his mind.
תודיעי לי אם הוא ישנה את דעתו.

If he changes his clothes, I won't recognize him.
אם הוא יחליף את בגדיו, אני לא אזהה אותו.

Reprogram all the buttons, see if he changes them back.
תתכנתי מחדש את כל התחנות, ותראי אם הוא ישנה אותן בחזרה.

Even if he changes his name.
אפילו אם לא ישנה את שמו.

He will have it on him at all times, even if he changes clothes.
זה יהיה עליו כל הזמן, אפילו אם הוא יחליף בגדים.

What if he changes it back?
ואם הוא ישנה את דעתו שוב?

And if he doesn't know the rules, clearly he doesn't realize that he threatens to expose all of us if he changes in front of a human.
ואם הוא לא יודע את הכללים, ברור שהוא לא מבין שהוא מאיים לחשוף את כולנו אם הוא משנה מול אדם.

What if he changes when his sugar drops?
מה אם הוא משתנה כשרמת הסוכר בדמו פוחתת?

Am I notice now that when a user sets the language on the first page, if he changes to a different page, the language setting is lost and the page returns to the initial(default) language.
שמתי לב עכשיו כאשר משתמש מגדיר את השפה בעמוד הראשון, אם הוא משנה לדף אחר, הגדרת שפת אבד הדף חוזר הראשונית(ברירת המחדל) שפה.

Or if he changes hosts every 400 years or so.
או אם הוא החליף פונדקאים כל 400 שנים בערך.

It's true that if he changes his story and retracts his confession, the prosecutor might release him, but in that case the odds are that they will just arrest him again.
נכון שאם הוא משנה את הגרסה שלו וחוזר בו מההודאה, התובע עשוי לשחרר אותו, אבל במקרה כזה רוב הסיכויים שהם פשוט יעצרו אותו שוב.

But not if he changed too much by coming here.
אבל לא אם הוא השתנה יותר מדי ידי בא לכאן.

But if he changed his name he must have some special status.
אבל אם הוא שינה את שמו, ברור שיש לו מעמד מיוחד.

If he changed his mind now, it was too late.
כאשר שינה את דעתו כבר היה מאוחר מדיי.

And if he changed his mind, what is our plan?
ואם הוא שינה את דעתו, מה התכנית שלנו?

If he changed, she would change too.
זה אומר שאם נשתנה, גם הוא ישתנה..

I don't know if he changed his reality.
אני לא יודע אם הוא שינה את את המציאות שלו.

For me, he said he was just going to go down so deep that even if he changed his mind, he couldn't swim to the top.
עבורי, הוא אמר שהוא הולך לרדת כה עמוק שגם אם הוא ישנה את דעתו, הוא לא יצליח לשחות בחזרה.

The travel agent responded that if he changed his mind to just let him know.
סוכן הנסיעות השיב לו כי אם הוא ישנה את דעתו, שיודיע לו.

Why is it impossible to believe I made a compelling argument, and he-- if he changed, it's because something besides you made that argument compelling.
מדוע קשה כל-כך להאמין שהצגתי טיעון משכנע, והוא… אם הוא השתנה, אז זה מכיוון שהיה משהו בנוסף אלייך.

Right, but if he changed his prints there's a chance he changed his name.
נכון, אבל אם הוא שינה את הטביעות שלו יש סיכוי שהוא שינה גם את שמו.

Gregor wanted to drag himself off, as if the unexpected and incredible pain would go away if he changed his position.
גרגור רצה לגרור את עצמו, כאילו כאב צפוי מדהים ילך משם אם הוא שינה את עמדתו.

Well, if he sends her to this place, this prison, isn't there a way he can bring her back if he changed his mind?
ובכן, אם הוא שולח אותה אל המקום הזה, הכלא הזה, לא האם יש דרך שהוא יכול להחזיר אותה אם הוא שינה את דעתו?

Carrying forward racial anti-Semitic concepts which were formulated toward the end of the nineteenth century, it claimed that a Jew remained a Jew even if he changed his religion or pretended to be a member of another nation.
בהמשיכו ובפתחו את תפיסות האנטישמיות הגזענית שנתגבשו לקראת סוף המאה הי"ט, טען, כי יהודי נשאר יהודי גם אם הוא משנה את דתו או מתחזה לבן עם אחר.

If he changed his mind on something, or if a fact in one episode contradicted what he considered to be a more important fact in another episode, he had no problem declaring that specific point non-canon.
אם הוא שינה את דעתו על משהו, או אם עובדה בפרק אחד סתרה את מה שהוא החשיב לעובדה חשובה יותר בפרק אחר, לא הייתה לו בעיה להצהיר שנקודה ספציפית זו איננה חלק מהקאנון.

If he changed his mind on something, or if a fact in one episode contradicted what he considered to be a more important fact in another episode, he had no problem declaring that specific point not canonical.
אם הוא שינה את דעתו על משהו, או אם עובדה בפרק אחד סתרה את מה שהוא החשיב לעובדה חשובה יותר בפרק אחר, לא הייתה לו בעיה להצהיר שנקודה ספציפית זו איננה חלק מהקאנון.